Translation of "stand chance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chance - translation :

Stand - translation :

Keywords : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Suporto Aguento Parado Posição

Examples (External sources, not reviewed)

She doesn't stand a chance.	Ela não tem nenhuma chance.
You don't stand a chance.	Você não tem nenhuma chance.
Tom doesn't stand a chance of winning.	Tom não tem nenhuma chance de vencer.
We wouldn't stand a chance against Tom's gang.	Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem a sua ajuda, eu não tenho chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance.
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.	South Bronx, que fica no meio, não teve chance.
It's impossible to live in the Xingu River today. I don't stand a chance.	Viver hoje do Rio Xingu é impossível, não tenho chance nenhuma.
Companies that apply these guidelines stand a better chance of adapting to what is driving today s rapid reconfiguration of entire industries.	As empresas que aplicam estas orientações têm mais probabilidades de se adaptarem ao que está a impulsionar a rápida reconfiguração de sectores inteiros.
As skillful as Henrique Capriles Radonski, the opposition candidate, may be, the playing field is so uneven that he appears to stand little chance.	Por muito hábil que Henrique Capriles Radonski, o candidato da oposição, possa ser, o campo de jogo é tão desnivelado que parece ter poucas hipóteses.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
So that, if somebody can fake sincerity, if they can fake passion, they stand a better chance of being selected in that way, which seems a little dangerous.	Assim, se alguém pode fingir sinceridade, se eles podem fingir paixão, eles conseguem uma chance melhor de serem selecionados por aquilo, que parece um pouco perigoso.
It is not just that the US lacks the means the very nature of contemporary global problems suggests that only collective responses stand a good chance of succeeding.	Não é apenas porque os EUA não tenham os meios necessários a verdadeira natureza dos problemas globais contemporâneos sugere que apenas respostas colectivas tenham boas hipóteses de serem bem sucedidas.
No chance.	De jeito nenhum.
Stand up!	Levante se!
Stand up!	De pé!
Stand aside.	Afaste se!
Stand aside!	Afaste se!
Stand up.	Levantem se.
Stand still!	Fique parado!
Stand still!	Fique parada!
Stand by.	Aguardem.
We'll stand.	Nós estaremos de pé.
95 percent chance.	95 de chance.
Iran s Last Chance?	A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.	Agora é nossa chance.
There's one chance.	Não há chance.
Now's my chance.	Agora é a minha chance.
We stand a very big chance of losing our ability to inspire our youth to go out and continue this very important thing that we as a species have always done.	Temos uma grande chance de perder a habilidade de inspirar nossos jovens a continuar essa coisa importantíssima que nós, como espécie, sempre fizemos.
Stand at ease!	Fica à vontade!
Stand at ease!	Fiquem à vontade!
Stand back, please.	Afaste se, por favor.
Stand back, please.	Recuem, por favor.
Don't stand up.	Não se levante.
Don't stand up.	Não levante.
Stand up, please.	Fique de pé, por favor.
Stand up, please.	Levante se, por favor.
Stand aside, mortals.	Saiam da frente, mortais.
Stand up, Tom.	Levante se, Tom.
Egyptian Democracy s Last Chance?	A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Give me another chance.	Dê me uma outra chance.
Nothing happens by chance.	Nada acontece por acaso.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!

Exibir esta página em português