Translation of "standalone environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Meio Ambiente

Standalone - translation :

Estar sozinho

Standalone environment - translation :

Ambiente independente

Keywords : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio

Examples (External sources, not reviewed)

TCOS Standalone	TCOS Standalone
Standalone Menubar	Menu Autónomo
Open in standalone mode	Abrir em modo autónomo
dataeditor in standalone mode	O dataeditor em modo independente
Create network connections standalone	Criar ligações de rede autónomas
Configure standalone mode of TCOS	Configurar standalone de TCOS
kfilereplace in its standalone incarnation	O kfilereplace na sua versão independente
kchart as a standalone Application	O kchart como uma aplicação autónoma
wrong value for standalone declaration	valor inválido para a declaração autónomaQXml
Standalone accepts only yes or no.	O atributo de autonomia só aceita 'yes' ou 'no'.
A standalone 3D first person online deathmatch shooter	Um jogo 3D de tiro online em primeira pessoa
standalone declaration expected while reading the XML declaration	declaração autónoma esperada ao ler a declaração do XMLQXml
The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.	O pseudo atributo autónomo deverá aparecer após a codificação.
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration	declaração da codificação ou autónoma esperada ao ler a declaração do XMLQXml
The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks.	Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes.
Note Forcing MPEG2 as VCD is not supported by some standalone DVD players.	Nota Forçar o MPEG2 como VCD não é suportado por alguns leitores de DVD.
In the late 19th century, Masaoka Shiki (1867 1902) renamed the standalone hokku to haiku.	No final do século XIX, Masaoka Shiki (1867 1902) renomeou o hokku independente como haiku.
Joel Martinsen from DANWEI translated William long's blog post which explains the steps and conditions for legally setting up a blog on a standalone domain in China, as the current policy requires standalone websites blogs have to be registered.	Joel Martinsen do DANWEI traduziu uma postagem do blog do William Long explicando os passos e condições para, legalmente, iniciar e manter um blog em um domínimo autônomo na China já que as políticas atuais requerem que websites ou blogues autônomos sejam registrados.
Microsoft released the first version of Excel for the Mac OS in 1985, and the first Windows version (numbered 2.05 to line up with the Mac and bundled with a standalone Windows run time environment) in November 1987.	O Office 2013 (versão mais recente, lançada em 11 de outubro de 2012) funciona em PC's, Mac's, smartphones, tablets e na nuvem, mesmo em computadores que não têm o Office instalado.
The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document.	PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil .
kchart offers many configuration options for the chart. These are available in standalone mode and when embedded in kspread	O kchart oferece várias opções de configuração do gráfico. Estas estão disponíveis no modo autónomo e quando está incorporado no kspread
You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the Behavior control module for desktop.	Não parece ter activado o menu independente active o no modo de controlo de Comportamento para o ecrã.
In 2009, an enhanced version was released for Wii as a standalone game in Japan and as part of internationally.	Em 2009, uma versão especial do jogo foi lançada para o Wii como parte da compilação .
In 2009, an enhanced version was released for Wii as a standalone game in Japan and as part of internationally.	Em 2009, uma versão melhorada foi lançada para o Wii como um jogo standalone no Japão e como pate da compilação internacionalmente.
XSP is a simple, standalone webserver written in C that hosts ASP.NET's System for Linux and other Unix operating systems.	XSP é um servidor simples, independente ( standalone ) escrito em C que suporta o sistema ASP.NET para Linux e outros sistemas operativos do tipo Unix.
Often, however, these integrated clients are of low quality, compared to standalone newsreaders, and incorrectly implement Usenet protocols, standards and conventions.	Muitas vezes, porém, esses clientes integrados são de baixa qualidade, em comparação com newsreaders independentes, e implementam incorretamente protocolos, normas e convenções da Usenet.
The making of intros and standalone demos eventually evolved into a new subculture, independent of the gaming and software piracy scenes.	Mais tarde, a criação de intros e demos se tornou uma nova subcultura, independente da cena de pirataria de softwares.
Each series includes several standalone and multi part stories, linked with a loose story arc that resolves in the series finale.	Cada temporada inclui várias histórias independentes e duas partes, ligados com um arco de história solta que resolve no final da temporada.
Many distinctive features of the previous versions were dropped, and Opera Mail was separated into a standalone application derived from Opera 12.	Muitas funções características das versões prévias foram deixadas de lado, e o Opera Mail foi separado em um aplicativo independente derivado do Opera 12.
In addition to the five standalone restaurants, the second floor's food court consists of four restaurants, including a McDonald's and a Pizza La.	Além dos cinco restaurantes, a praça de alimentação do segundo andar consiste de quatro restaurantes, incluindo um McDonald's e um Pizza La.
Whether to create standalone pages When creating new content about a notable topic, editors should consider how best to help readers understand it.	Quando criar páginas próprias Ao criar novo conteúdo acerca de um tema notório, os editores devem considerar a melhor forma de ajudar os leitores a entendê lo.
Interoperability is necessary, but we must make a clear distinction between standalone inventions and inventions intended for use in conjunction with other inventions.	A interoperabilidade é necessária, mas temos de estabelecer uma distinção muito clara entre inventos independentes e inventos que se destinam a ser utilizados em conjunto com outros inventos.
Integration Hibernate can be used both in standalone Java applications and in Java EE applications using servlets, EJB session beans, and JBI service components.	Hibernate pode ser utilizado em aplicações Java standalone ou em aplicações Java EE, utilizando servlet ou sessões Enterprise Java Beans.
In addition to standalone operation, kchart is designed to be used with kspread . This chapter describes how to create and manipulate charts from within kspread .	Para além de uma operação autónoma, o kchart está desenhado para ser usado com o kspread . Este capítulo descreve como criar e manipular os gráficos dentro do kspread .
A standalone version called Portal Still Alive was released on the Xbox Live Arcade service on October 22, 2008 this version includes an additional 14 puzzles.	Uma versão separada intitulada Portal Still Alive foi lançada no sistema Xbox 360 Live Arcade em 22 de outubro de 2008 esta versão inclui 14 fases bônus.
When you start kchart as a standalone application you get the usual startup dialog where you can choose between different templates or load existing chart documents.	Quando você iniciar o kchart como uma aplicação autónoma, irá obter a janela normal de arranque, onde poderá escolher entre vários modelos ou carregar os documentos de gráficos existentes.
Command buttons can be used within forms for commonly used commands so users can use forms in a similar way as a standalone applications they know.	Os botões de comandos poderão ser usados, dentro dos formulários, para os comandos normalmente usados, para que os utilizadores possam usar os formulários de forma semelhante às das aplicações autónomas conhecidas por eles.
And because it's a standalone video, it's an explanation of your design ideas that's completely portable and that anybody, anytime can call up and look at.	E porque é um vídeo independente, é uma explicação de suas idéias de design que é completamente portátil e que qualquer pessoa, a qualquer hora pode ligar se e olhar.
environment	environment
environment	Ambiente
ENVIRONMENT	AMBIENTE
Environment	Ambiente
'environment '	'ambiente'
Environment	Ambiente
Environment	AmbienteComment

Exibir esta página em português