Translation of "standard use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Standard - translation :

Keywords : Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

The use of lethal injection has become standard.	O uso de injeção letal tornou se padrão.
The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys .	A utilização de conceitos , classificações e populações alvo padronizados , bem como o recurso a uma metodologia comum nos inquéritos favorecem a coerência .
Standard or Local Chinese TV Programs in Dialect (from Radio86.co.uk) Another article on the use of dialects other than standard Mandarin in China.	Dentre os dialetos chineses é o que possui a maior população de falantes (78 milhões) com exceção do mandarim (879 milhões).
Although he was not the first to use either technique, his use of them created the standard by which comics were measured.	Embora não tenha sido o primeiro a usar ambas as técnicas, foi ele quem criou o padrão pelos quais os quadrinhos seriam medidos.
In this light , efforts should be undertaken to harmonise the different implementations of the ISO 8583 standard , and use of the ISO 20022 XML standard should be investigated .	Assim , devem ser desenvolvidos esforços no sentido de harmonizar as diferentes aplicações da norma ISO 8583 e a utilização da norma ISO 20022 XML deve ser investigada .
THX also provides certified theaters with a special crossover circuit whose use is part of the standard.	THX também fornece teatros autenticadas com um circuito de crossover especial cujo uso é parte do padrão.
Such documents are often produced by a standard text editor, but some people use specialized TeX editors.	Esses documentos são muitas vezes produzidos por um editor de texto padrão, mas algumas pessoas usam editores especializados em TeX.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
Because most parts of the country do not use standard street addresses, mail is largely sent to P.O.	Porque a maioria das partes do país não utilizam padrão endereços, e mail é enviado para largamente PO caixas.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.	Deus nos livre que tenhamos de usar aqueles mesmos parâmetros pelos quais fazemos Capitão Crunch existir e os aplicamos para companhias farmacêuticas.
When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock.	Quanto ao reboco se você usar EcoRock, é cerca de um quarto da energia incorporada do reboque padrão.
Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment.	Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes.
Maven is built using a plugin based architecture that allows it to make use of any application controllable through standard input.	O Maven é construído utilizando uma arquitetura baseada em plugin, que permite que ele faça uso de qualquer aplicação controlável através da entrada padrão.
The algorithm as a standard Despite the criticisms, DES was approved as a federal standard in November 1976, and published on 15 January 1977 as FIPS PUB 46, authorized for use on all unclassified data.	O algoritmo como padrão Apesar das diversas críticas, DES foi aprovado pelo governo dos EUA como padrão em 1976 e publicado em 15 de janeiro de 1977 como FIPS PUB 46, autorizado a ser utilizado.
Standard error	Erro standard
Standard input	Entrada standard
Standard output	Saida standard
Standard diff	Diff normal
Credit standard	Solidez financeira
Standard tenders	Leilões normais
Credit standard	Sector público Sector privado 4 )
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.	As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais.
The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes.	O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ).
It was the standard squad light automatic of the U.S. infantry during World War II and saw use in every theater of war.	Já durante a Segunda Guerra Mundial, surgiu a alemã StG 44, que é considerada a primeira espingarda de assalto moderna da história.
DICOM restricts the filenames on DICOM media to 8 characters (some systems wrongly use 8.3, but this does not conform to the standard).	DICOM restringe os nomes de arquivos a 8 caracteres (muitas pessoas usam, erradamente, 8.3, mas isto é incorreto.
Barton is trapped between his own desire to create meaningful art and Capitol Pictures' need to use its standard conventions to earn profits.	Barton é atrapalhado entre seu desejo de criar arte com significado e a necessidade da Capitol Pictures para usar convenções para o lucro.
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ).	Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo).
A network can be set up between two computers using a single standard FireWire cable, or by multiple computers through use of a hub.	A transferência de dados entre dois computadores através de um cabo FireWire é rápida e praticamente sem configuração de ligação em rede.
a. Standard tenders	a. Leilões normais
Talaris Ntegra Standard	Talaris Ntegra Standard
EN Transmission standard	PT Padrão de transmissão
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
It's standard procedure.	É procedimento padrão.
That's the standard.	Esse é o padrão.
Raise the standard!	Raise the standard!
The Internet is a global system of interconnected computer networks that use the standard Internet protocol suite (TCP IP) to link several billion devices worldwide.	Internet é um sistema global de redes de computadores interligadas que utilizam o conjunto de protocolos padrão da internet (TCP IP) para servir vários bilhões de usuários no mundo inteiro.
The use of Sb as the standard chemical symbol for antimony is due to Jöns Jakob Berzelius, who used this abbreviation of the name stibium .	O químico Jöns Jacob Berzelius usou uma abreviatura deste nome em seus escritos e assim se converteu no símbolo Sb.
Continuing this trend, Roll the Bones (1991) extended the use of the standard three instrument approach with even less focus on synthesizers than its predecessor.	Continuando com essa linha, Roll the Bones estendeu o uso dos três instrumentos principais da banda com ainda menos foco nos sintetizadores do que nos álbuns precedentes.

Exibir esta página em português