Translation of "standards of work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

3.3 The way forward Significant work has been done on the definition of standards .
Rumo a seguir Foram realizados trabalhos significativos em relação à definição de normas .
We know these international standards work because we've already got one.
Sabemos que estes padrões internacionais funcionam porque já temos um.
However , work on Pan European Direct Debit , including the definition of standards , is seriously behind .
No entanto , o trabalho referente a um débito directo pan europeu , incluindo a definição de normas , está seriamente atrasado .
With regard to the content of the standards , in the context of ISO 20022 , work started in 2008 on developing message standards for card authorisation , clearing and settlement .
No que se refere ao conteúdo das normas , no contexto da ISO 20022 , os trabalhos de desenvolvimento de normas de mensagem para a autorização , compensação e liquidação de pagamentos com cartões tiveram início em 2008 .
Work on standards should benefit in particular from an enhanced and accepted structure .
O trabalho sobre a normalização deve beneficiar , em particular , de uma estrutura melhorada e globalmente aceite .
These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation.
São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards .
The Eurosystem recommends the European payment industry to use non proprietary standards ( such as ISO standards ) where available and to actively work on creating such standards where they are not yet available .
O Eurosistema recomenda ao sector de pagamentos europeu que utilize as normas genéricas disponíveis ( tais como as normas ISO ) e , nos casos em que ainda não existam , procure activamente criá las .
The Eurosystem recommends that the European payment industry should use non proprietary standards ( such as ISO standards ) where available and actively work on creating such standards if they are not yet available .
O Eurosistema recomenda que o sector de pagamentos europeu utilize as normas genéricas disponíveis ( tais como as normas ISO ) e , nos casos em que ainda não existam , procure activamente criá las .
3.2 Assessment of results Work has progressed on the definition , implementation and governance of the standards needed for the SEPA .
Avaliação dos resultados Verificaram se progressos no trabalho de definição , implementação e gestão das normas requeridas pelo SEPA .
The incomes and living standards of lay workers are comparable to those of counterparts who work in the city of Rome.
Os rendimentos e padrões de vida dos trabalhadores são comparáveis aos dos colegas que trabalham na cidade de Roma.
Standardisation work in the fields of cards The EPC has taken on a coordinating role in the definition of card standards .
Trabalho em matéria de normalização no domínio dos cartões O EPC assumiu o papel de coordenador na definição de normas para os cartões .
The work in this field will take note of the standards prepared by the European Association of Central Counterparty Clearinghouses ( EACH ) .
O trabalho nesta área tomará em consideração os padrões preparados pela Associação Europeia de Câmaras de Compensação das Contrapartes Centrais ( European Association of Central Counterparty Clearing Houses , EACH ) 2 .
Work is now under way on preparing the ground for the harmonisation of accounting rules and standards in the ESCB .
Estao presentemente em curso trabalhos preparatórios para a harmonizacao dos padroes e normas contabilísticos do SEBC .
In addition , there was a need to rearrange the working group structure , especially to increase the efficiency of the work on standards .
Além disso , era preciso reorganizar a estrutura do grupo de trabalho com vista , em especial , a aumentar a eficiência do trabalho relativo à normalização .
All undertakings , standards , commitments and work agreed within the Forum of European Securities Commissions ( FESCO ) will be taken over by the CESR .
Todas as obrigações , padrões , compromissos e trabalhos acordados no âmbito do Fórum das Comissões Europeias de Valores Mobiliários ( Forum of European Securities Commissions , FESCO ) serão assumidos pelo CESR .
Should the international organizations , including the IMO , fail or refuse to adopt appropriate testing standards for a specific item of equipment within a reasonable time , standards based on the work of the European standardization organizations may be adopted .
Caso as organizações internacionais , incluindo a OMI , não adoptem ou recusem adoptar as normas de ensaio adequadas para determinado equipamento dentro de um prazo razoável , podem ser adoptadas normas baseadas nos trabalhos das organizações de normalização europeias .
Adoption of technical standards
Adopção de normas técnicas
Fulfilment of deontological standards .
Cumprimento das regras deontológicas .
standards .
Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos .
The National Institute of Standards and Technology serves as an agency for measurement standards.
O governo eletrônico baseia se nos padrões da interoperabilidade para a realização de projetos.
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .
Felicitam também o empenho no trabalho conjunto relativo às normas intersectoriais necessárias para tornar a SEPA atraente a todos os intervenientes .
In interpreting this Guideline , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .
Na interpretação da presente orientação devem levar se em conta os trabalhos preparatórios , os princípios contabilísticos harmonizados pelo direito comunitário e as normas contabilísticas internacionais geralmente aceites .
In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards .
Na interpretação da presente decisão devem levar se em conta os trabalhos preparatórios , os princípios contabilísticos harmonizados pelo direito comunitário e as normas contabilísticas internacionais geralmente aceites .
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .
Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
Credit standards
Padrões de crédito
Card standards
Normas para os cartões
purity standards
critérios de pureza
Transmission standards
Padrões de transmissão
During 2009 work on the harmonisation of T2S matching and settlement processes continued , and standards for the processing of corporate actions on unsettled transactions in T2S were approved .
Ao longo de 2009 , prosseguiram os trabalhos de harmonização dos processos de correspondência e de liquidação do T2S , tendo sido aprovados os padrões para o processamento de acções de empresas sobre transacções por liquidar no T2S .
International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .
No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) .
The first class of standards (such as the U.S. National Ambient Air Quality Standards and E.U.
Mede sobretudo a Concentração de ozono e partículas ao nível do solo, podendo contudo incluir medições de SO2,e NO2.
During 2004 the International Accounting Standards Board ( IASB ) continued its work on the new accounting standards , and especially on International Accounting Standard 39 ( IAS 39 ) dealing with the use of fair values for financial instruments , which account for a large part of banks balance sheets .
Durante 2004 , o International Accounting Standards Board ( IASB ) prosseguiu o seu trabalho sobre as novas
NEED FOR CONTINUED WORK ON SECURITY STANDARDS FOR PAYMENTS The Eurosystem would like to reiterate the need to work urgently on the security of payments , especially in the areas of internet banking , card payments via the internet and e payments .
NECESSIDADE DE PROSSEGUIR O TRABALHO EM MATÉRIA DE NORMAS DE SEGURANÇA PARA OS PAGAMENTOS O Eurosistema gostaria de reiterar a urgência do trabalho em termos da segurança dos pagamentos , em especial nos domínios da banca pela Internet , dos pagamentos com cartões através da Internet e dos pagamentos electrónicos .
Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards .
No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação .
The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities 6.12.2001
6.12.2001 PT
Therefore , the Eurosystem invites the EPC to complete the work of defining , adopting and implementing standards and business practices for an end to end STP payment processing .
Assim , o Eurosistema convida o CEP a concluir o trabalho de definição , adopção e implementação de normas e práticas de actividade para um processamento de pagamentos integralmente automatizado extremo a extremo .
The banking industry is invited to complete the work of defining related standards and business practices , including a unique standard for electronic payment initiation and automated reconciliation .
O sector bancário é convidado a concluir o trabalho de definição das normas e práticas de actividade relacionadas , incluindo uma norma única para a iniciação de pagamentos electrónicos e a reconciliação automática .
Development of the draft standards by the
( 12 )
and the implementation of SEPA cards standards .
e a implementação das normas SEPA para os cartões .
Develop technical standards
Elaboração das normas técnicas
PAN EUROPEAN STANDARDS
NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização
SWIFT Standards committee
Comité de normalização SWIFT
What are standards ?
O que são normas ?
General standards 9 .
Normas gerais 9 .
I have standards.
Eu tenho padrões.

 

Related searches : Work Standards - Standards Work - Standards Of Professionalism - Standards Of Comfort - Suite Of Standards - Standards Of Justice - Comparison Of Standards - Development Of Standards - Standards Of Skill - Administration Of Standards - Standards Of Measurement - Standards Of Sustainability - Standards Of Propriety - Violation Of Standards