Translation of "standby service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Standby Puts your laptop into standby state | Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' |
| Disaster Standby Site 8 . | Centro de emergência 8 . |
| This tab provides a screensaver style interface to the APM suspend standby modes. | Esta secção disponibiliza uma interface semelhante a um protector de ecrã para os modos APM de suspensão 'standby'. |
| Standby mode seems to do different things on different laptops in particular on some it may not stay in standby mode and your laptop may be continually waking sleeping if you leave it in this mode. | O modo de 'standby' parece comportar se de maneira diferente nos diferentes portáteis nalguns em particular pode não manter se em 'standby 'e o teu portátil poderá estar a acordar suspender continuamente se o deixares neste modo. |
| National guardsmen were mobilized, and four emergency medical teams, each capable of setting up a small field hospital, were on standby. | Guardas nacionais foram mobilizados e quatro equipes de emergências médicas, cada uma capaz de montar um pequeno hospital, ficaram em estado de atenção. |
| You could never afford to have a standby crew of people 24 hours a day and do what we're doing at Wikipedia. | Seria impossível arcar com um time de prontidão 24 horas por dia e fazer o que estamos fazendo com a Wikipedia. |
| Within the framework of regular standby programmes , agreements were concluded with , among others , Romania , Serbia , Bosnia and Herzegovina , Sri Lanka and Belarus . | No âmbito dos programas standby regulares , foram celebrados acordos com , entre outros , a Roménia , Sérvia , Bósnia e Herzegovina , Sri Lanka e Bielorrússia . |
| It is an initiative to have standby forces in each of the regional economic groupings in Africa. Via VOA, December 13, 2007.. | É uma iniciativa a ter forças em standby em cada um dos agrupamentos econômicos regionais na África. Via VOA, 13 de dezembro de 2007 .. |
| A RAM disk loses the stored data when the computer is shut down, unless memory is arranged to have a standby battery source. | A principal característica da RAM é que ela é volátil, ou seja, os dados se perdem ao reiniciar o computador. |
| The primary objective of the Disaster Standby Site project is to assure the continuation of ECB critical functions in the wake of a disaster . | O principal objectivo do projecto de um centro de emergência é garantir a continuidade das funções essenciais do BCE após um sinistro . |
| The craft was therefore put into standby mode, with no possibility to communicate, flying on batteries that were originally not designed for this task. | A nave foi então colocada em modo de espera, sem possibilidade de comunicação, voando com baterias que não haviam sido desenvolvidas para estatarefa. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Another notable feature of the console the now defunct WiiConnect24, which enabled it to receive messages and updates over the Internet while in standby mode. | Outra característica do console é o WiiConnect24, que permite receber mensagens e atualizações através da internet durante o modo stand by . |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Yohkoh observed an entire solar cycle but went into standby mode when an annular eclipse in 2001 caused it to lose its lock on the Sun. | A Yohkoh observou um ciclo solar completo, mas entrou em standby mode quando um eclipse solar em 2001 fez com que o satélite perdesse sua mira no Sol. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| Just a few months after launch, however, an electronics failure caused the probe to go into standby mode, and it spent the next three years in this inactive state. | Porém, apenas alguns meses depois do lançamento, uma falha eletrônica fez com que a espaçonave entrasse em standby, permanecendo três anos neste estado inativo. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
| I'm at your service. | Estou pronto a servi lo. |
| I'm at your service. | Eu estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Eu estou às suas ordens. |
| The service is fast. | O serviço é rápido. |
| It a reciprocal service. | Caldeirinha Vasilha de água benta. |
| Service began in 1832. | Serviço teve início em 1832 . |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. |
| Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers | Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. | Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia |
| Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. | O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. |
| (3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems. | O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 . |
Related searches : Standby Power - Standby Duty - Standby Letter - Standby Pump - Standby Generator - Standby Statement - Standby Personnel - Standby Loan - Active Standby - Standby Generation - Standby Button - Dual Standby - Standby Condition
