Translation of "started my studies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He started working before completing his studies.
Começou a trabalhar antes de completar seus estudos.
My friend studies Korean.
Meu amigo estuda coreano.
Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career.
Bem, após alguns anos, decidi ir para os Estados Unidos, para a Universidade de Colúmbia continuar meus estudos de pós graduação e então começar minha própria empresa de mídia, o que seria impensável durante os anos em que comecei minha carreira.
Nobody studies in my country.
Ninguém estuda no meu país.
My health started failing.
A minha saúde começou a falhar.
My toe started bleeding.
O meu dedo começou a sangrar.
My uncle studies English at the university.
Meu tio estuda inglês na universidade.
Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice.
Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica.
I make sure not to neglect my studies.
Eu não negligencio de jeito nenhum meus estudos.
I started my own experiments.
Comecei meus próprios experimentos.
People started appreciating my work.
Elas começaram a valorizar o meu trabalho.
Suddenly, my mother started singing.
Do nada, minha mãe começou a cantar.
Suddenly, my mother started singing.
De repente, minha mãe começou a cantar.
In the weeks before sealing started, Nansen was able to concentrate on scientific studies.
Nas semanas anteriores ao início da caça de focas, Nansen foi capaz de concentrar se em estudos científicos.
I just started my own business.
Eu comecei o meu própio negócio.
At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.
Aos 11 minutos eu comecei a sentir uma sensação de tremor nas minhas pernas, e meus lábios começaram a parecer muito estranhos.
These are stimuli I've used in some of my studies.
Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos.
I started my journey 30 years ago.
Comecei minha jornada há 30 anos atrás.
I started my vegetarianism for health reasons,
Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,
At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb.
Aos 12 minutos eu comecei a ouvir um zumbido nos ouvidos, e comecei a sentir meu braço ficando entorpecido
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
My friend and I both went abroad to finish our studies.
Meu amigo e eu partimos ambos ao exterior para terminar nossos estudos.
And I started to really adapt my body.
E comecei a adaptar o meu corpo.
I started feeling pains all over my chest.
Eu comecei a sentir dores por todo meu peito.
I started asking my questions, Well, why me?
E comecei a perguntar Por que eu?
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.
But then I started thinking about my family.
Mas comecei a pensar em minha família.
And I started to kill my blog slowly.
E comecei a matar o blog devagar.
After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse.
Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse.
We weren't very creative at the time we started these studies, so we just called it a token.
Nós não éramos muito criativos na época que começamos esses estudos, então apenas chamamos isso de ficha.
Shortly after Harrison started these studies, his father died in 1791, leaving him without funds for further schooling.
Pouco depois em 1791, seu pai morreu, o deixando sem dinheiro para pagar os estudos.
It's an idea that started from my first discussion.
É uma ideia que começou a partir da minha primeira discussão.
My journey to coming here today started in 1974.
Minha jornada pra chegar aqui hoje começou em 1974
And I rushed upstairs and started packing my suitcase.
Eu subi as escadas e comecei a fazer minha mala.
When I was 18 I started my own school.
e quando tinha 18 anos abri minha própria escola.
I grabbed my phone and started to document it.
Eu peguei o telefone e comecei a retratar aquilo.
I've started to wonder about my revulsion for cockroaches.
Comecei a questionar a minha repulsa por baratas.
On hearing the noise, my brother started to cry.
Quando ouviu o barulho, meu irmão começou a chorar.
I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking.
Eu curvei as costas, peguei minha mochila de novo e comecei a andar.
And I wanted to do it, because I believed to continue my studies.
E eu queria fazer isso porque eu acreditava em continuar meus estudos.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica.
I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge.
Comecei com a assinatura da minha mãe, porque a do meu pai era absolutamente impossível de falsificar.
And these calendars really started to lay out my program.
E estes calendários começaram a definir meu programa.
Allison Hunt My three minutes hasn't started yet, has it?
Os meus três minutos ainda não começaram, não é?
My brain started telling me, Jane, you want to die.
Meu cérebro começou a me dizer Jane, você quer morrer.

 

Related searches : My Studies - Started My Work - Started My Career - Began My Studies - Among My Studies - My Previous Studies - My Academic Studies - My Studies Were - Along My Studies - My Bachelor Studies - My Studies Are - Outside My Studies - My Law Studies - Starting My Studies