Translation of "startling evidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evidence - translation :

Startling - translation :

Keywords : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Surpreendente Surpreendentes Alarmante Alarmantes Chocante

Examples (External sources, not reviewed)

The startling statistic though is this	As estatísticas são
Doctors have discovered some startling facts.	Os médicos descobriram alguns fatos surpreendentes.
And we came to a startling conclusion.	Chegamos a uma surpreendente conclusão.
A bell rings, startling the adult Butch out of this reverie.	Uma campainha toca, tirando Butch, já adulto, de seu devaneio.
Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling.	Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling.
As I was taking care of these climbers, we got a startling experience.	Enquanto estava tratando estes alpinistas, tivemos uma experiência surpreendente.
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.	Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda.
So this has actually been a little bit startling to the game development community.	Isto é na verdade um pouco surpreendente para a comunidade de desenvolvimento de jogos.
And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.	E os paralelos entre os eventos de 539 A.C. e 2003 e no intervalo são surpreendentes.
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.	Quando usamos essa tecnologia pioneira de EEG para olharmos para o cérebro de Justin, os resultados foram surpreendentes.
Glancing through the program priorities of major international organizations, the low priority of pollution is startling, given its impact.	Olhando para as prioridades das grandes organizações internacionais, a baixa prioridade dada à poluição é alarmante tendo em conta o seu impacto.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
The equally startling scene of McCluskey's shooting was accomplished by building a fake forehead on top of actor Sterling Hayden.	A cena do assassinato de McCluskey foi feita fazendo se uma testa falsa e colocando a no ator Sterling Hayden.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
Article 32 Evidence 1 .	Artigo 32.o Meios de prova 1 .
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990).	Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990).
on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today.	sobre as causas neurológicas da dislexia em crianças que me deparei com um fato surpreendente que gostaria de mostrar para vocês hoje.
When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery.	Quando os peritos americanos examinaram recentemente a imagem forense do disco rígido, fizeram uma surpreendente mas muito familiar para a Turquia descoberta.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas.
So this evidence is powerful.	Essa evidência é poderosa.
But there was no evidence.	Mas não havia nenhuma evidência.
I keep that for evidence.	Tenho isto como prova.
And the evidence for evolution?	E a evidência da evolução?
So, there is scientific evidence.	então, há evidências científicas.
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )	Detalhes adicionais ( por ex ., elementos de prova ) ( facultativo )
Evidence of a surveillance state	Evidências do estado de vigilância
No DNA evidence was found.	Nenhuma evidência genética foi encontrada.
The Evidence of the Imagination .	The Evidence of the Imagination .
Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples.	Vilayanur Ramachandran conta o que lesões no cérebro podem revelar sobre a conexão entre tecido cerebral e a mente, usando três delírios impressionantes como exemplos.
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us.	e entre nossos resultados estava a chocante revelação que, de fato, estávamos perdendo capital natural os benefícios que fluem da natureza para nós.

Exibir esta página em português