Translation of "state second pension" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Data include second pillar pension funds within general government . | Os dados incluem o segundo pilar constituído por fundos de pensões . |
| In the case of Denmark , Poland and Sweden , data include second pillar pension funds . | No caso da Dinamarca , da Polónia e da Suécia , os dados incluem fundos de pensões do segundo pilar . |
| Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension. | Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado. |
| Pension | Pension |
| Insurance corporations and pension funds and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Pension fund | Fundo de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| December 12 Pennsylvania becomes the second U.S. state. | 12 de dezembro A Pensilvânia torna se o segundo estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana. |
| Net pension assets | Activos líquidos relativos a pensões |
| Net pension liabilities | Responsabilidades líquidas com pensões Saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias internacionais |
| Net pension assets | Ac tivos líquidos relativos a pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| As in the latest convergence programme update and the Commission autumn 2006 forecasts , figures for Hungary no longer include second pillar pension funds . | Tal como na última actualização dos programas de convergência e nas previsões do Outono de 2005 da Comissão , os valores da Hungria deixaram de incluir fundos de pensões do segundo pilar . |
| corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non financial corporations Central government State and government local and | IFM excepto bancos cen trais OIF Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financei ras Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança so cial 5.3 dos quais obrigações de cupão zero Total IFM excepto bancos cen trais OIF Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financei ras Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança so cial |
| Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government State and local government Social security funds International organisations 7 . | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social Organizações internacionais 7 . |
| Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger than expected fiscal pressures. | As reformas estruturais na área da saúde, da educação, do sistema de aposentadoria e da administração do Estado resultaram em pressões fiscais maiores do que o esperado. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| Rice was the first female African American secretary of state, as well as the second African American secretary of state (after Colin Powell), and the second female secretary of state (after Madeleine Albright). | É a segunda afro americana (após Colin Powell) e segunda mulher (após Madeleine Albright) a deter o cargo. |
| Insurance corporations and pension funds With agreed maturity Euro NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC IC |
| The national accounts treatment of the State transfers to the civil servants pension system imply a double counting of these transfers . | O tratamento das transferências para o sistema de pensões dos funcionários públicos nas contas nacionais implica a dupla contabilização destas transferências . |
| It is the second largest state of Brazil in area, with 1,2 million km², second only to Amazonas. | O Pará é uma das 27 unidades federativas do Brasil, sendo a segunda maior delas em território. |
| My pension was in it. | A minha aposentadoria também estava lá. |
| Insurance corporations and pension funds . | Sociedades de seguros e fundos de pensões . |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| corporations and pension funds Insur . | Nacionais Outros residentes |
| Insur . corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Insur . corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds | Com prazo de vencimento acordado Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insur . corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insur . corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Insurance corporations and pension funds . | Companhias de seguros e fundos de pensões . |
| The per capita GDP was the second highest in the state. | Araporã possuía em 2011 o 10º maior PIB per capita do país. |
| The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment. | A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado. |
| Domestic area Structural Indicators Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Insurance corporations and pension funds | Área nacional Indicadores estruturais Instituições de crédito Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Domestic area Structural Indicators Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Insurance corporations and pension funds | Área nacional Indicadores estruturais Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
Related searches : State Pension - Second Tier Pension - Second Pillar Pension - State Pension Plan - Basic State Pension - State Pension Age - State Pension Fund - State Pension Scheme - Second State Exam - Second State Examination - Non-state Pension Fund - Pension Expense