Translation of "staunch advocate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Advocate - translation : Staunch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although Quevedo denied this claim, he was a staunch advocate of cultivating genetically modified crops in Peru.
Embora Quevedo tenha negado esta alegação, ele era um firme defensor do cultivo de lavouras geneticamente modificadas no Peru.
Lewis, a midwife for thirty years, and a staunch advocate for parents and families, found the situation heartbreaking.
Lewis, parteira há trinta anos, e uma ferrenha defensora de pais e famílias, achou a situação desoladora.
Most Bangladeshis are staunch supporters of either Brazil or Argentina.
A maioria dos bengalis são fãs incondicionais dos times, seja do Brasil ou da Argentina.
Lucy was a staunch Protestant, a noted beauty and a strong personality.
Lucy era uma protestante convicta, de beleza notável e com uma personalidade forte.
You should advocate disarmament.
Você deveria encorajar o desarmamento.
Until a decade ago, Turkey was regarded as no more than a staunch NATO ally.
Até há uma década, a Turquia era vista como não mais que um firme aliado da OTAN.
Instead of giving in to grief, depression, defeat in the face of that violence, Mairead hooked up with Betty a staunch Protestant and a staunch Catholic and they took to the streets to say, No more violence.
Ao invés de se render à mágoa, depressão, derrota em vista dessa violência, Mairead se uniu a Betty uma Protestante e uma Católica devotas e elas foram às ruas para dizer Não à violência.
Was a women's rights advocate invoking religion?
Uma defensora dos direitos das mulheres invocando religião?
Nor does he advocate violence against homosexuals.
Nem defende violência contra os homossexuais.
I believe he is not an advocate.
Acho que ele não é advogado.
The Advocate College Guide for LGBT Students .
Ligações externas Ohio Wesleyan University
We have an amazing advocate in Dr. Zullinger.
Temos um aliado surpreendente em Dr. Zullinger.
RV What monitoring and evaluation do you advocate?
RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende?
Both she and her husband were staunch supporters of Berlioz's music, and she was present at Berlioz's deathbed.
Tanto ela como seu marido eram firmes defensores da música de Berlioz, e ela estava presente no leito de morte de Berlioz.
He remained a firm advocate of the Keplerian model.
Ele permaneceu um firme defensor do modelo de Kepler.
And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war.
E como era um anticolonialista convicto, ele falsificou documentos para argelinos durante a Guerra Argelina.
He worked as an advocate. He continued to play cricket.
Ele trabalhava como advogado. Ele continuou jogando críquete.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.
Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
She was also a staunch secularist who established a foundation to provide scholarships to young girls so they could attend school.
Ela também foi uma secularista dedicada, que criou uma fundação para fornecer bolsas de estudo a jovens raparigas, de modo a que elas pudessem frequentar a escola.
US journalist and transparency advocate Tracey Eaton interviewed Garro in 2012.
O jornalista e defensor da transparência, Tracey Eaton, entrevistou Garro em 2012.
He was a populist, i.e., an advocate of the common people.
Era chamada, em latim, de Regina Viarum (rainha das estradas).
True, China cannot entirely overlook US pressure and the staunch opposition of its top oil supplier, Saudi Arabia, to Iran s nuclear program.
É certo que, no que diz respeito ao programa nuclear iraniano, a China não pode ignorar inteiramente a pressão exercida pelos EUA, nem a firme oposição do seu principal fornecedor de petróleo, a Arábia Saudita.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.
Mas é muito mais fácil defender o multilateralismo do que defini lo e implementá lo.
Blogger AdityaT quotes a Google advocate in a blog post on igyaan.in
O blogueiro AdityaT cita um advogado do Google em um post no site igyaan.in
Carrey is a follower and an advocate for the law of attraction.
Carrey recebeu a cidadania americana em outubro de 2004.
To be sure, Iran s alliances are vulnerable to erosion and, in the case of two staunch allies, Syria and Venezuela, to outright collapse.
De facto, as alianças do Irão são vulneráveis à erosão e, no caso dos dois principais aliados, a Síria e a Venezuela, estão sujeitas ao colapso total.
She was the most determined advocate for women's rights I had ever heard.
Ela era a defensora dos direitos das mulheres mais determinada que tinha ouvido falar.
Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil.
Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan.
But then a housing advocate showed up at their doorstep, willing to help.
Mas então um dos ativistas defensores dos direitos dos inquilinos apareceu na porta deles, disposto a ajudar.
As such, he became an advocate of Guaranteed basic income, independent from labour.
Gorz passou, ainda, a defender uma Renda Básica de Garantia independente do trabalho.
Which he did and has since become a great advocate of the whole idea.
E ele ouviu e desde então tornou se um grande defensor da ideia.
Senator Mar Roxas, a leading advocate for quality and affordable medicines, explains his bill
O senador Mar Roxas, principal defensor de drogas acessíveis e de qualidade, explica o seu projeto
He was a major advocate of a single parliament for both England and Scotland.
Jaime foi um grande defensor de um parlamento único para a Inglaterra e Escócia.
So here are some of the staunch defenders of the free press attending the solidarity rally in Paris today... Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015
Aqui estão alguns dos fiéis defensores de uma imprensa livre a participar na manifestação de solidariedade hoje em Paris...
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Todavia , se a solução do litígio decorrer , tendo em conta o resultado da reapreciação , das conclusões de facto em que se baseia a decisão do Tribunal de Primeira Instância , o Tribunal de Justiça pronuncia se definitivamente .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Quando considerar que nª o se suscita questª o de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusıes do advogado geral .
Although he remained a staunch Stalinist, Malenkov expressed his opposition to research and development of nuclear armament, declaring a nuclear war could lead to global destruction.
Nesse período, ele deixou clara sua oposição às armas nucleares e declarou que uma guerra nuclear poderia levar à destruição global .
Islamic feminists advocate women's rights, gender equality, and social justice grounded within an Islamic framework.
As feministas islâmicas defendem os direitos das mulheres, igualdade de gênero e a justiça social fundamentada dentro de uma estrutura islâmica.
Those who advocate digital philosophy, a recent direction in cosmology, claim Leibniz as a precursor.
Aqueles que defendem a filosofia digital, uma direcção recente em cosmologia, alegam Leibniz como precursor.
To Cobden, and many classical liberals, those who advocated peace must also advocate free markets.
Para Cobdem, e muitos liberais clássicos, aqueles que clamam por paz mundial também devem clamar por mercados livres.
Michael, who serves as a warrior and advocate for Israel (), is looked upon particularly fondly.
Miguel, que atua como guerreiro e representante de Israel (Daniel, 10 13), é visto de maneira particularmente benevolente.
He was a major member of the Vienna Circle and an advocate of logical positivism.
Foi um dos principais membros do Círculo de Viena e um eminente defensor do positivismo lógico.
Abiogenic theory Nikolai Kudryavtsev was also a prominent and forceful advocate of the abiogenic theory.
Desenvolvimento da Regra O geólogo Nikolai Kudryavtsev foi também um proeminente e forte defensor da teoria abiogênica.
Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General.
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova, o Tribunal de Justiça pode, ouvido o advogado geral, decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral.

 

Related searches : Staunch Supporter - Staunch Opponent - Staunch Ally - Staunch Defender - Staunch Believer - Staunch Bleeding - Advocate That - Judge Advocate - Health Advocate - Strong Advocate - Advocate Against - Youth Advocate