Translation of "steel processing company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Processing - translation :

Em processamento

Steel - translation :

Aço

Steel processing company - translation :

Empresa de processamento de aço

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Processar Analisar Processo Laboratório Computador Aço Inoxidável Aço Reforçado Betão

Examples (External sources, not reviewed)

STATE STEEL PIPES COMPANY.	STATE STEEL PIPES COMPANY. Endereço P.O.
Installation of shot blasting steel plate processing facility	Instalação de granalhagem tratamento de chapa
After financing the creation of the Federal Steel Company, he merged it in 1901 with the Carnegie Steel Company and several other steel and iron businesses, including Consolidated Steel and Wire Company, owned by William Edenborn, to form the United States Steel Corporation.	Depois de financiar a criação da Companhia Siderúrgica Federal, ele fundiu em 1901 com a Carnegie Steel Company e várias outras empresas de aço e ferro, incluindo consolidada de aço e fio da Companhia detidas por William Edenborn, para formar a United States Steel Corporation.
Shortly after the establishment of U.S. Steel in 1901, the corporate entity absorbed Youngstown's premier steel producer, the National Steel Company.	A região do Vale do Aço como um todo (incluindo Youngstown Warren e de Sharon Farrell Castelo Novo, Pensilvânia) é composto por 679.402 habitantes.
Permit for establishing and managing a primary processing company	Licença para estabelecer e gerir uma empresa de transformação primária
Permit for establishing and managing a secondary processing company	Licença para estabelecer e gerir uma empresa de transformação secundária
Permit for establishing and managing a primary processing company	Respeito dos direitos dos trabalhadores
Permit for establishing and managing a secondary processing company	Decreto 13 2003
Steel processing plants in Monterrey, privatized in 1986, accounted for about half of Mexico's total steel output in the early 1990s.	Plantas de processamento de aço em Monterrey, privatizadas em 1986, representavam cerca de metade da produção total de aço do México no início de 1990.
In Ireland we only have one steel company, Irish Steel, which is located in my own Cork region.	Exigimos, para essa transformação, para essa reestruturação, os mes mos critérios que anteriormente se utilizaram, rela tivamente a outros países, nos rácios de diminui ção de produção ajuda e de diminuição da capacidade. dade.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel.
Hierros Añón is a company dedicated to the sale of steel products.	A Hierros Añón SA (a seguir designada Hierros Añón ) é uma empresa que se dedica à venda de produtos siderúrgicos.
The benefiting company, Greußener Salamifabrik GmbH, was a meat processing company producing and marketing several kinds of sausages and meat products.	O beneficiário Greußener Salamifabrik GmbH era uma empresa que fabricava e comercializava diversos produtos de charcutaria e carne.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.	A declaração de falência de uma empresa siderúrgica não pode ser considerada como uma redução de capacidade.
Today the same company also uses the port, in part, for its steel exports.	Atualmente, a empresa também utiliza o porto para exportar aço.
In June 1892, workers at a steel plant in Homestead, Pennsylvania were locked out when negotiations between the Carnegie Steel Company and the Amalgamated Association of Iron and Steel Workers failed.	Em junho de 1892, foi imposto um locaute aos trabalhadores de uma usina siderúrgica em Homestead, Pensilvânia, quando as negociações entre a Associação dos Trabalhadores do Ferro, Aço e Amalgamatados e a Companhia de Aço Carnegie falharam.
on a State aid implemented by Germany for a meat processing company, Greußener Salamifabrik GmbH	relativa a um auxílio estatal da Alemanha à empresa de transformação de carne Greußener Salamifabrik GmbH
Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software.	As principais indústrias são a têxtil, maquinaria, produtos químicos, aço, transportes, cimento, mineração e software .
Mill, associated biscuit food processing, finished product and storage areas operated by Ryvita Company Ltd (Dorset)	Moinhos e zonas associadas utilizadas para fabrico de bolachas, para produtos acabados e para armazenamento exploradas por Company Ltd (Dorset)
Mill, associated biscuit food processing, finished product and storage areas operated by Ryvita Company Ltd (Dorset)	Moinhos e zonas associadas utilizadas para fabrico de bolachas, para produtos acabados e para armazenamento exploradas por Ryvita Company Ltd (Dorset)
With U.S. Steel, Morgan had captured two thirds of the steel market, and Schwab was confident that the company would soon hold a 75 percent market share.	Com a U.S. Steel, Morgan tinha capturado dois terços do mercado de aço, e Schwab estava confiante de que a empresa iria em breve ter uma quota de mercado de 75 .
Tennessee Coal, Iron and Railroad Company in Birmingham, Alabama, bought by U.S. Steel in 1907 U.S. Steel was removed from the Dow Jones Industrial Average in 1991.	O índice Dow Jones Industrial Average (DJIA) é ao lado do Nasdaq Composite e do Standard Poor s 500 um dos principais indicadores dos movimentos do mercado americano.
Bessemer's company became one of the largest in the world and changed the face of steel making.	Importância O processo de Bessemer revolucionou o mundo.
Siderúrgica Añón is a company created in January 2000 for the production and sale of steel products.	A Siderúrgica Añón é uma empresa criada em Janeiro de 2000 para a produção e venda de produtos siderúrgicos.
On 11 December 1992, the steel company Klöckner filed for composition proceedings at the regional court of Duisburg.	A 11 de Dezembro de 1992, a empresa siderúrgica Kloeckner deu início a um processo de insolvência junto do Tribunal de Duisburg.
In my opinion, this international steel company is doing a dreadful thing, which is both heinous and ridiculous.	Na minha opinião, esta número um da siderurgia no mundo está a ter uma actuação desprezível, que é tanto hedionda como ridícula.
The Walloon Region s intervention consists of a stake held by Sogepa in the new steel company, Carsid SA.	A intervenção da região da Valónia consiste numa participação da Sogepa no capital social de uma nova empresa siderúrgica, a Carsid SA.
any iron or steel scrap arising during the production and processing of iron or steel or recovered from old articles of iron or steel which is suitable for remelting (including scrap which is purchased but not including burnt calcinated castings or castings attacked by acid),	os despontes e desperdícios de gusa ou de aço resultantes da produção ou do processamento de gusa ou de aço ou que foram recuperados de artigos siderúrgicos já velhos e que são adequados à refusão (incluindo sucata comprada mas não incluindo as grelhas de gusa queimadas nem as gusas atacadas por ácido),
As has been mentioned earlier, the Anglo Dutch company Corus the steel company is a classic example of a company making decisions based on profit with no regard to the disastrous social costs of its actions.	Tal como já aqui foi referido, a empresa anglo neerlandesa Corus, uma siderurgia, é um exemplo clássico de uma empresa cujas decisões são tomadas a pensar nos lucros e sem qualquer consideração pelos custos sociais desastrosos das suas acções.
GERMANY Thyssen Stahl AG is a long established steel company where foreign employees make up 18 of the workforce.	ALEMANHA A Thyssen Stahl AG é uma empresa fabricante de aço há muito estabelecida, na qual os empregados estrangeiros constituem 18 da força de trabalho.
Carnegie combined his assets and those of his associates in 1892 with the launching of the Carnegie Steel Company.	Em 1865 demitiu se de seu emprego para fundar sua própria empresa, a Companhia de Aço Carnegie.
He later also became a director at J. P. Morgan's U.S. Steel company, which had been formed in 1901.	Ele se tornou diretor da empresa, e, mais tarde, também se tornou diretor da U.S Steal, companhia de aço americana, que havia sido formada em 1901.
The Commission also recognizes that the restructuring plan for the integrated steel company CSI represents a courageous and constructive step.	A Comissão reconhece ainda que o plano de reestruturação da empresa siderúrgica CSI representa um passo construtivo e corajoso.
Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of basic iron and steel and of ferro alloys (NACE 27.1), manufacture of tubes (NACE 27.2), other first processing of iron and steel (NACE (27.3), casting of iron (NACE 27.51) and casting of steel (NACE 27.52) (source National Accounts)	Valor acrescentado bruto a preços constantes de 1995 da fabricação de base de ferro e aço e de ferro ligas (NACE 27.1), fabricação de tubos (NACE 27.2), outras actividades da primeira transformação do ferro e do aço (NACE 27.3), fundição de ferro fundido (NACE 27.51) e fundição de aço (NACE 27.52) (fonte Contas Nacionais)
With the Duluth Works steel plant came Morgan Park, a once independent company town that now stands as a city neighborhood.	Com a usina siderúrgica Duluth Works veio Morgan Park, uma vez por empresa independente da cidade que é hoje considerado um bairro da cidade.
This consideration of the provisional Regulation (recital 138 of the provisional Regulation) was doubted by an importer and one steel company.	Esta apreciação constante do regulamento provisório (considerando 138) foi posta em causa por um importador e por uma empresa siderúrgica.
Includes scrap arising in locally integrated steel foundries, forges, tube works and wire works, and cold rolling plants, works for metal construction and other departments processing steel, with the exception of iron foundries (See general note 1 above).	Inclui a sucata das fundições de aço incorporadas localmente, das forjas, das instalações de produção de tubos de aço e das instalações de trefilagem, estiragem e laminagem a frio, das instalações de construção metálica e outras de transformação do aço, com excepção das fundições de gusa (ver nota geral n.o 1 supra).
The company will produce its finished products (concrete reinforcing bars in bars or coils) from steel billets purchased in the open market.	A empresa fabricará os seus produtos acabados (varões para betão, direitos ou em bobinas) a partir de biletes de aço adquiridos no mercado.
Jahnke was set up on 12 November 1999 by Mr Bernd Jahnke, managing director of the steel construction company Jahnke Stahlbau GmbH Lenzen (hereinafter Jahnke Lenzen). Its object was to take over the assets of HAMESTA Steel GmbH (hereinafter HAMESTA), a company which had filed for bankruptcy in May 1999.	A empresa Jahnke foi criada em 12 de Novembro de 1999 por Bernd Jahnke, director executivo da empresa de construções metálicas Jahnke Stahlbau GmbH Lenzen (a seguir designada Jahnke Lenzen ), com o objectivo de adquirir os activos da Hamesta Steel GmbH (a seguir designada Hamesta ), que tinha declarado falência em Maio de 1999.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
in the course of the restructuring period Romania has granted additional incompatible State aid to the benefiting companies or to any steel company,	Durante o período de reestruturação a Roménia concedeu auxílios estatais adicionais incompatíveis às empresas beneficiárias ou a alguma empresa siderúrgica,
The conflict was centered on Carnegie Steel's main plant in Homestead, Pennsylvania, and grew out of a dispute between the National Amalgamated Association of Iron and Steel Workers of the United States and the Carnegie Steel Company.	Através da Companhia de Aço Carnegie e aplicando seus conhecimentos adquiridos com Thomas Scott, investiu pesado no processo Bessemer de fabricação de aço e atingiu o total domínio da indústria metalúrgica da cidade de Pittsburgh.
And apart from procurement, it does not restrict services or further processing to be carried out on the tissues by a private company.	E, com a ressalva da obtenção, não restringe os serviços ou processamento ulterior susceptíveis de ser levados a cabo nos tecidos por empresas privadas.
Steel.	1998.
Steel.	Aço.

Exibir esta página em português