Translation of "steering wheel lock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lock - translation :

Steering - translation :

Wheel - translation :

Keywords : Fechadura Cadeado Trancar Tranca Prender Assistida Travões Guiar Bateu Direção Roda Volante Leme Roleta Roda

Examples (External sources, not reviewed)

Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.
A young girl was at the steering wheel.	Tinha uma garotinha no volante.
During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight.	Durante a corria, a barra de direção quebrou, mas Räikkönen continuou correndo, informando seu mecânico chacoalhando freneticamente o volante ao passar pela reta principal do circuito.
But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel.	Mas claro que isso é como beijar sua irmã se comparado a dirigir um carro. Então as crianças querem fazer um volante. Então elas desenham um volante.
This is exactly what you want to do on the steering wheel to catch the car in this situation.	Isso é exatamente o que você precisa fazer na direção para pegar o carro nessa situação.
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction.	Para a maioria dos robôs com rodas pequenas eles usam um método chamado direção diferencial onde a roda esquerda e direita giram em direções opostas.
Vehicles in Nassau drive on the left side like in Britain, but many vehicles are imported from the United States with left hand steering wheel.	Os veículos em Nassau dirigem no lado esquerdo como na Grã Bretanha, mas muitos veículos são importados dos Estados Unidos com a mão esquerda do volante.
Postal and other service vehicles In some countries the steering wheel in some service vehicles is on the kerbside, which is on the side opposite to 'normal.	Veículos postais e de serviços em geral Veículos dos correios de países como Estados Unidos, Canadá, Finlândia, Estônia e Suécia têm o volante do lado oposto em relação aos demais.
It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.	Ela leva duas pessoas no seu interior sobre pernas de pau, as quais lhes dão a altura, e alguém na frente que usa um tipo de roda de direção para mover a cabeça.
Brightness Lock	Brilho Bloqueio
Lock, E.A.	Decisões programadas e não programadas.
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
Lock the door.	Tranque a porta!
Lock the door!	Tranque a porta!
Lock the gate.	Tranque o portão.
Lock the gate.	Tranquem o portão.
Lock the doors.	Tranque as portas.
Lock your door.	Tranque a sua porta.
Steering Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial
We got rid of all the useless things like engines and transmissions. We moved everything to the wheels, so you have the drive motor, the steering motor, the breaking all in the wheel.	Nós nos livramos de coisas inúteis como motores e transmissões. Nos passamos tudo para as rodas, você tem o motor, o motor de direção, o freio em todas as rodas.
It's not steering, it's flight.	Não é direção, é voo.
It's not steering, it's flight.	Não é condução, é voo.
Let's lock her up.	Vamos trancá la.
This door won't lock.	Esta porta não vai trancar.
The lock is broken.	A tranca está quebrada.
He jimmied the lock.	Ele arrombou a fechadura.
Jimmy jimmied the lock.	Jimmy arrombou a fechadura.
Always lock the door.	Sempre tranque a porta.
Lock up your passport.	Guarde a sete chaves o seu passaporte.
I'll lock the door.	Vou trancar a porta.
Lock and Dam No.	Represa e Barragem No.
If it cannot lock all of them, it does not lock any of them.	Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha.
The wheel is turning.	A roda está girando.
He invented the wheel.	Ele inventou a roda.
That's kind of an invitation to pick up this name of those numbers coming out there and to just drop it into the script here, and now I can steer the car with the steering wheel.	Isso é como um convite para pegar esse nome dos números que estão saindo ali e apenas soltá los no script aqui. E agora eu posso dirigir o carro com o volante.
Screen brightness and lock settings	Brilho do ecrã e definições de bloqueio
With Lock Sticky Keys disabled	Com Trancar as teclas fixas desactivado
With Lock Sticky Keys enabled	Com Trancar as teclas fixas activado
Remember to lock the door.	Lembre se de trancar a porta.
Did you lock the door?	Você trancou a porta?
Did I lock the door?	Eu tranquei a porta?
I always lock my room.	Eu sempre tranco o meu quarto.
Can we lock this door?	Podemos trancar essa porta?
Did you lock the doors?	Você trancou as portas?
No hands at the wheel.	Não tem ninguém ao volante.

Exibir esta página em português