Translation of "step in line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Line - translation :

Linha

Step - translation :

Degrau

Step in line - translation :

Passo em linha

Keywords : Fila Frase Limite Limites Linha Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

First in line, step forward!	O primeiro da fila, avança!
Step to next line...	Ir para a linha seguinte...
Step over the line!	Prendamno, está bêbado.
Step over the next line	Avançar por cima da linha seguinte
The first step is line up the decimal points.	O primeiro passo é alinhar as vírgulas decimais.
The European Union should await the election results and respond towards Belarus accordingly, in line with a step by step policy.	A União Europeia deve aguardar os resultados das eleições e responder à Bielorússia em função dos mesmos, em conformidade com um política gradual.
In this regard and, once again, in line with our mandate, Doha represents a considerable step forward.	A este respeito, e uma vez mais de acordo com o mandato de que dispúnhamos, Doha representa um progresso apreciável.
This is very much in line with what I have announced as the next logical and necessary step.	Isto está em perfeita conformidade com aquilo que anunciei como sendo o próximo passo lógico e necessário.
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?	Vocês se lembram que, quando crianças, tinham que andar na linha?
Please step back behind the white line and wait for the train to arrive.	Por favor, permaneçam atrás da linha branca e esperem o trem chegar.
remove the line segment that is the base of the triangle from step 2.	Apaga se o segmento que serviu de base ao triângulo do segundo passo.
To put it in Peter Kleist's words, it is fatal to step across the line you have drawn yourself.	De novo peço indulgência por ter tido de me alongar um pouco, mas não é possível de outro modo.
Preparation of waste management plans in line with the five step waste hierarchy and of waste prevention programmes (Chapter V)	Calendário essas disposições dessa diretiva devem ser cumpridas no prazo de três anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
When you're doing addition with decimals, the number one step is line up the decimal points.	Quando você soma decimais, o passo número um é alinhar as vírgulas decimais.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 .
Step overExecutes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call.	Avançar sobreExecuta uma linha de código no ficheiro de código actual. Se a linha de código for a chamada a uma função, esta é completamente executada e a aplicação irá parar na linha a seguir à chamada da função.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step over Executes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call.	Avançar sobre Executa uma linha de código no ficheiro de código actual. Se a linha for uma chamada a uma função, esta é executada por inteiro e a aplicação irá parar na linha a seguir à chamada à função.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
Step intoExecutes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered.	Saltar paraExecuta exactamente uma linha de código. Se a linha em questão for uma chamada a uma função, então a execução irá parar logo depois de ter entrado na função.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6	Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6
Step in	Passo dentro
Step in	Entrar em
Step into Executes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered.	Avançar para Executa exactamente uma linha de código. Se a linha de código for uma chamada a uma função, então a execução irá parar a seguir à entrada na função.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
It believes in gradualism and in implementing measures step by step.	Propus à subcomissão Pescas uma posição intermédia de 5 km, que nada tem que ver com as minhas convicções pessoais como biólogo ou com interesses de carácter nacional.
Then when you wouldn't step across the line... I figured maybe the way to you is through your head.	Só que, quando não quiseste pisar o risco... pensei que talvez te conquistasse intelectualmente.
Which step should be Step 3 in the solution?	Qual etapa deveria ser o Passo 3 na solução?
Step 2 Step 3 Step 4	Fase 2 Fase 3 Fase 4
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3
Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets	Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
When comparing files, kdiff3 first it tries to match lines that are equal in all input files. Only during this step it might ignore white space. The second step compares each line. In this step white space will not be ignored. Also during the merge white space will not be ignored.	Ao comparar os ficheiros, o kdiff3 tenta primeiro corresponder as linhas iguais em todos os ficheiros de entrada. Só durante este passo é que poderá ignorar os espaços em branco. O segundo passo compara cada uma das linhas. Neste passo, os espaços em branco não serão ignorados. Também durante a junção os espaços em branco não serão ignorados.
Zoom in step	Passo de ampliação
Step rrrrright in!	Aprrrrroximemse!
Step right in!	Aproximemse!
Step in, please.	Entre, por favor.
Do step in.	Sim! Queira entrar!
Step right in.	Entre.

Exibir esta página em português