Translation of "step right up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Step - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

And they will step up.	E elas dariam um passo a frente.
Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.	Saia do ponto de vista que você está agora e volte para o seu ponto de vista normal.
In search of perfection, Coldplay had to step it up a few notches and work hard at it to get it right .	Em busca da perfeição, Coldplay teve de dar um passo acima de alguns entalhes e trabalhar duro para obtê lo direito .
Right up to us, like right up to here.	Bem perto, tipo, aqui.
And the first step is to start asking the right questions.	E o primeiro passo é começar a perguntar as questões corretas.
Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity .	Os depósitos e empréstimos com cláusula step up ( ou step down ) são instrumentos com taxas de juro fixas para a totalidade do prazo .
Building a network with them is a step in the right direction.	A concretização de uma rede de contatos com eles é um caminho nesta direção.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Coming right up, sir.	A caminho, senhor.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6	Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6
In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step by step from small and simple precursors.	Em geral, as moléculas complexas que constituem estruturas celulares são construídas passo a passo a partir de precursores mais simples.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
You can respond. Up, right?	Vocês podem responder. Em cima, certo?
Roll up your right sleeve.	Arregace sua manga direita.
Call up Tom right away.	Ligue para o Tom imediatamente.
All right everyone, listen up.	Certo, pessoal, ouçam.
Step 2 Step 3 Step 4	Fase 2 Fase 3 Fase 4
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3
The challenge now is to step up the overall pace of reform .	O desafio é agora aumentar o ritmo global de reforma . Fontes Growth and Development Centre de Groningen e cálculos do BCE .
Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets	Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Passo A, Passo B, Passo C. Por aí.
Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3
All of you, right? Palm up.	Certo? Palma para cima.
I'm right, you're wrong. Shut up.	Estou certo, você está errado. Cale a boca.
Now we're shining right back up.	Agora nós estamos brilhando de volta.
You grew up in Boston, right?	Você cresceu em Boston, certo?
You grew up in Boston, right?	Vocês cresceram em Boston, certo?
Fadil usually picks up right away.	Fadil geralmente atende de imediato.
I think it's very important, because right now somebody needs to step up, and this generation of veterans has the opportunity to do that if they are given the chance.	Acho isso muito importante, porque agora mesmo alguém precisa apertar o passo, e esta geração de de veteranos tem a oportunidade de fazer isso se lhe derem uma chance.
I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.	Dirigi um filme há dois anos atrás chamado Step Up To The Streets.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.	As referidas missões e delegações intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments .	Intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns .
Amended again as such by the Schroedter report, they are a step in the right direction.	Modificadas neste sentido pelo relatório Schroedter, encontram se no bom caminho.
The initiatives taken to relaunch the Lisbon strategy are a welcome step in the right direction .	As iniciativas tomadas com a finalidade de relançar a Estratégia de Lisboa representam um passo positivo na direcção certa .
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3

Exibir esta página em português