Translation of "still in processing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Processing - translation :

Still - translation :

Keywords : Processar Analisar Processo Laboratório Computador Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

At present , a large number of banks have not yet finalised their operational preparations for the mass processing of SCT transactions , and processing still requires manual intervention .	O Eurosistema estabeleceu 12 disposições comuns para os planos nacionais e acompanhou periodicamente a sua transposição . Além disso , decidiu continuar a acompanhar de perto a evolução da SEPA , agora que esta deixou de ser um conceito para se tornar uma realidade .
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm.	Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito.
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
the anticipated delay in processing ( if known )	the anticipated delay in processing ( if known )
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
Processing the payment	Processamento do pagamento
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )	ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )	( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
Most filters implemented in analog electronics, in digital signal processing, or in mechanical systems are classified as causal, time invariant, and linear signal processing filters.	Os filtros lineares são muito comuns na eletrônica e no processamento digital de sinais, porém também são utilizados na engenharia mecânica, física, entre outras.
Interactive EXAFS data processing	Processamento de dados EXAFS interactivo
Image processing and analysis	Processamento e análise de imagens
Geodata Processing and Analysis	Processamento de dados Geográficos e Analise
processing under customs control .	transformação sob controlo aduaneiro .
Seed processing for propagation	Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits	Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits'
Da Silva emphasises that the key is in processing	Da Silva assegura que a chave está na transformação
This compensates for the fact that the recording time, which is in the order of a microsecond, is still very long compared to the processing time of an electronic computer.	A técnica de Gabor foi aperfeiçoada ao longo do tempo por outros cientistas como Stephen Benton, o que permitiu uma difusão da holografia fazendo com que fosse utilizada em diversas áreas.
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis	os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
Now, our data processing on this is still preliminary, but it really seems that these phenomenal feats that the race car drivers are performing are instinctive.	Nosso processamento de dados sobre isso são preliminares, mas realmente parece que essas fenomenais façanhas que os pilotos estão desempenhando são instintivas.
It's an information processing system.	É um sistema de processamento de informação.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Illinois is a leader in food manufacturing and meat processing.	O Illinois está dividido em 59 distritos senadoriais.
While the methods employed in orthodox processing differ by tea type, this style of processing results in the high quality loose tea sought by many connoisseurs.	Este estilo de processamento ortodoxo resulta num chá de qualidade elevada procurado por muitos conhecedores e apreciadores de chá.
The precise way in which it does so is still a matter of debate, but the processing seems to be based on an autocorrelation involving the timing of neural impulses in the auditory nerve.	A forma precisa como isso ocorre ainda é assunto de acaloradas discussões entre estudiosos de acústica, mas esse processamento parece ser baseado na sincronização dos pulsos neurais no nervo auditivo.
They shall implement this obligation ( a ) mainly by means of coin processing machines included in the list of coin processing machines , referred to in Article 5 ( 3 )	Esta obrigação é por elas aplicada a ) principalmente , através de máquinas de tratamento de moedas incluídas na lista de máquinas de tratamento de moedas referida no do artigo 5.o , n.o 3
Many traditional character encodings share a common problem in that they allow bilingual computer processing (usually using Latin characters and the local script), but not multilingual computer processing (computer processing of arbitrary scripts mixed with each other).	Várias codificações de carácter tradicionais compartilham um problema comum, ao permitirem processamento bilíngue (geralmente usando caracteres romanos e a língua local), mas não processamento multilíngue (processamento de línguas arbitrárias misturadas umas com as outras).
The cultivation and processing of sugarcane is relevant in the region.	A região é um dos polos canavieiros paulistas mais importantes.
Signal processing Hal Anger developed the first gamma camera in 1957.	História A câmera gama foi desenvolvida por Hal Anger na década de 1960.
Finite automata are used in text processing, compilers, and hardware design.	Autômatos finitos são usados em processamento de texto, compiladores e projeto de hardware.
They're storing it, they're processing it.	Eles estão armazenando, eles estão processando.
Nobody was processing the credit cards.	Ninguém estava processando os cartões de crédito.
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
Data processing , hosting and related activities	Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation.	É causada pelo consumo, por famintos, de mandioca intoxicada.
collecting and processing information in support of the tasks of the ESRB	a recolha e tratamento das informações necessárias para a execução das tarefas do CERS

Exibir esta página em português