Translation of "still true" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Still - translation :

True - translation :

Keywords : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

That's still true today.	Isso ainda é verdadeiro hoje.
That is still true.	Esta verdade ainda hoje se mantém.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
This was in 1946. And now, in 2007, it's still not true.	Isto era 1946. E agora em 2007, ainda não é verdade.
In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people.	De fato, pelo contrário, eu acho que é certamente uma minoria.
That seems especially true of the painful and excruciatingly prolonged indeed, still ongoing process of saving the euro.	Isso parece especialmente verdadeiro para o doloroso e atrozmente prolongado na verdade, ainda em curso processo de salvar o euro.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
This still holds true today, and many of its most popular actors today are also stars of French television.	Isso continua a ser verdade, se bem que muitos dos seus atores mais populares sejam também estrelas da televisão francesa.
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
Technocracy, it seems, can work well as long as most people feel that they are benefiting materially, as was true in Europe for almost 50 years, and might still be true in China.	A tecnocracia, ao que parece, pode funcionar bem enquanto a maioria das pessoas sentir que tem benefícios materiais, como aconteceu na Europa durante quase 50 anos e pode ainda continuar a acontecer na China. Mas a sua legitimidade cair por terra assim que estalar uma crise.
This is still true to some extent, but something crucial has changed football, like other types of commerce, has gone global.	Isso é ainda verdade em certa medida, mas algo crucial mudou o futebol, tal como outras actividades comerciais, globalizou se.
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
Well, the last product from the book that I'm showing you is renewable energy actually, to show that my first question, if pigs are still used up until the last bit, was still true.	Bom, o último produto que vou mostrar pra vocês é energia renovável isso, para mostrar que a minha primeira pergunta, se cada parte do porco era utilizável, ainda era verdade.
True on the Web also true in Second Life.	Verdade na Web também é verdade no Second Life.
This is all the more true as current and projected fiscal deficits in several euro area countries still need to be addressed with rigour .	Na verdade , os défices orçamentais actuais e projectados em diversos países da área do euro ainda precisam de ser abordados com rigor .
I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through .	Só posso esperar que todos pudessem sentir meu amor por este país e que o verdadeiro espírito de seu hino ainda existe .
True story.	História real.
True story.	Verdade.
True story.	História verídica.
True enough.	É verdade.
It's true!	Pois é.
That's true.	Isso, sem dúvida.
That's true.	Isso é verídico.
It's true!	É verdade!
It's a true story every bit of this is true.	É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
He replied, 99 is true... the background is all true .	A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade.
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.	O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome.
True, Brazil still has a hard left, and some in Lula s own party are comfortable with, say, Cuba s Castro brothers and Venezuelan President Hugo Chávez.	E isso apesar da presença de uma esquerda radical no Brasil e do conforto de alguns membros do PT com o regime dos irmãos Castro de Cuba e Hugo Chávez na Venezuela, por exemplo.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
The opposite, as we know, is also true, often more true.	O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
Types True oysters True oysters are members of the family Ostreidae.	As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae.
It's not true.	Isto não é verdade.
That's so true.	Isto é tão verdadeiro.
That's all true.	Isso tudo é verdade.
That's not true.	Isto não é verdade.
Right, it's true.	Fazer o que, é verdade.
DH True. Barry ...	DH Verdade. Barry...
That's not true.	Isso não é verdade.
True or false?).	Verdadeiro ou falso? .
Perhaps that's true.	Talvez isso seja verdade.
Dreams come true.	Os sonhos se tornam realidade.
Dreams came true.	Sonhos se tornaram realidade.
Unfortunately, it's true.	É verdade, infelizmente.

Exibir esta página em português