Translation of "still using" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I'm still fundamentally using the same principles today.
E estou ainda fundamentalmente usando os mesmos princípios hoje.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.
Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk.
The same number in decimal representation 1.125 23 (using decimal representation), or 1.125 B3 (still using decimal representation).
Vejamos o exemplo abaixo formula_2A notação científica padronizada exige que a mantissa (coeficiente) esteja entre 1 e 10.
I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side.
Ainda uso aquela velha tecnologia com um cabo de bicicleta no seu lado direito.
The relevant Anti CNN post, using a Deutsche Welle report, still stands some comments
O relevante post Anti CNN, usando uma reportagem do Deutsche Welle, ainda está lá alguns comentários
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.
Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa.
And the best way to do that is still by negotiating, rather than by using force.
E a melhor maneira para fazer isso é ainda negociar, mais do que usar a força. Ninguém calculou as consequências de uma guerra.
In Fangio returned to Maserati, who were still using the same iconic 250F which Fangio had driven at the start of 1954.
Fangio foi o primeiro piloto do mundo a mostrar que a Era romântica da Fórmula Um estava para fechar o ciclo.
Calculations were carried out using a yupana (Quechua for counting tool see figure) which was still in use after the conquest of Peru.
Os cálculos eram feitos utilizando uma yupana (quechua para tábua de contar ), que estava ainda em uso depois da conquista do Peru.
And here, a very peculiar poster because, simply because of using the isometric perspective in the computer, it won't sit still in the space.
E aqui, um poster muito peculiar porque, simplesmente porque esta sendo usada a perspectiva isométrica no computador, não ficará muito bem no espaço.
However, using the ergodic hypothesis, the temperature can still be obtained to arbitrary precision by further averaging the momenta over a long enough time.
Entretanto, usando a hipótese de Ergoden, a temperatura pode ainda ser obtida com uma precisão arbitrária por uma contínua verificação do momento por um período de tempo longo o suficiente.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.
utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
The cars were initially successful in the marketplace, but soon competitors (who were still using a wooden structure for their bodies) introduced new body designs.
Mas logo os competidores, que ainda usavam madeira na estrutura de seus veículos, passaram a adaptar o novo design.
Burdon still tours as Eric Burdon and the Animals, but was prevented from using the name The Animals in Britain while the case was under appeal.
Em 1966, o grupo se dissolveu e Burdon continuou como Eric Burdon and The New Animals .
Using Templates
Usar Padrões
Using Windows
Usar Janelas
Using kgraphviewer
Usar o kgraphviewer
Using KHTMLSettings
Usar o KHTMLSettings
Using digikam
Usar o digikam
Using Solarization
Usar a Solarização
The city is home to the University of Winchester and Winchester College, the oldest public school in the United Kingdom still to be using its original buildings.
A cidade é também lar da Universidade de Winchester e a famosa escola pública, Winchester College.
During this time she chose to fight up close most of the time, using her new martial arts skills, although she could still utilize distanced telepathic assaults.
Durante este tempo, ela escolheu a luta corpo a corpo na maioria das vezes, usando suas novas habilidades em artes marciais, embora ela ainda poderia utilizar a distancia ataques telepáticos.
The Eurosystem will continue using these tools , especially in those areas that are still lagging behind in financial integration , namely the corporate bond , equity and retail banking markets .
O Eurosistema continuará a utilizar estes instrumentos , em especial nos domínios que ainda registam um atraso em termos de integração financeira , nomeadamente os mercados de obrigações de empresas , de acções e da banca a retalho .
That's the reason I'm using this podium and using these notes.
É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.
Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar.
Suppress when using
Suprimir ao utilizar
Using MIME Types
Usar Tipos MIME
Using the Editor
Usar o Editor
Using the filter
Usar o filtro
Using the Blurfx
Usar o FX Borrão
Using the Sheartool
Usar a ferramenta de inclinação
Using the plugin
Usar o 'plugin'
Using Adjust Curves
Usar as Curvas de Ajuste
Shake before using.
Agite antes de usar.
Shake before using.
Mexa antes de usar.
I'm using Twitter.
Estou usando o Twitter.
They're using you.
Eles estão te usando.
Using the R.H.I.N.O.
Usando o R.H.I.N.O.
Now we're using this chip. And what are we using it for?
Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele?
The Eurosystem observes , however , that the market is still very fragmented along national borders and that cross border card transactions are almost exclusively effected using two international card schemes .
O Eurosistema observa , porém , que o mercado está ainda muito fragmentado por países e que as transacções transfronteiras com cartões são quase exclusivamente realizadas utilizando dois sistemas de cartões internacionais .
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.
E estamos interessados no uso que estes animais fazem das correntes, o uso da temperatura e do mar aberto para viver suas vidas.
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
Still?
Ainda?
And yet we still insist, by and large, in thinking that we can understand China by simply drawing on Western experience, looking at it through Western eyes, using Western concepts.
E ainda assim, nós insistimos, com grande margem, em pensar que podemos entender a China simplesmente por extrair da experiência Ocidental, olhando através de olhos Ocidentais, usando conceitos Ocidentais.

 

Related searches : Are Still Using - Is Still Using - Using - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using - Continue Using - Of Using - Suggest Using - Using Only