Translation of "stimulated with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stimulated - translation : Stimulated with - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I stimulated him...
Holmes sobre Watson.
erythropoiesis stimulated by Dynepo.
Virtualmente to
And I was so stimulated.
E eu estava tão estimulado.
You want to be stimulated.
Queremos ser estimulados.
Biotechnology must also be stimulated.
A biotecnologia deve ser igualmente estimulada.
Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it.
Afinal ela tem que estar nele se nós o estimulamos com isso.
Economic growth would also be stimulated.
Porque não tem base jurídica adequada para o fazer.
Alongside this, entrepreneurship should be stimulated.
A par disso, deve ser estimulado o espírito empresarial.
They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it.
Eles estimularam a gengiva com um palito, para ver se essa era a causa.
Imports stimulated new regional centres of production.
As importações estimulavam os novos centros de produção regionais.
This process is known as stimulated emission.
Este processo é conhecido como emissão estimulada.
Thyrogen stimulated thyroglobulin testing was also performed.
Também se realizaram análises à tiroglobulina após estimulação com Thyrogen.
The CHMP considered that the immune response stimulated by Fluenz Tetra was similar to the immune response stimulated by Fluenz.
O CHMP considerou que a resposta imunitária estimulada pelo Fluenz Tetra era similar à resposta imunitária estimulada pelo Fluenz.
They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it. No.
Estimularam lhe as gengivas com um palito, para ver se isso resultava.
We are concerned that it is minority differences that are stimulated, with little emphasis on integration.
Preocupamo nos como facto de estarem a ser estimuladas as diferenças das minorias, sendo dada pouca ênfase à integração.
Levitra will only work when you are sexually stimulated.
Levitra apenas funcionará quando for sexualmente estimulado.
Vivanza will only work when you are sexually stimulated.
Vivanza apenas funcionará quando for sexualmente estimulado.
The same threat has stimulated ex pansion of substitution treatments.
A mesma ameaça estimulou a expan são dos tratamentos de substituição.
I wasn't happy with my job, because I was a designer, but I wasn't being really stimulated.
Eu não gostava do meu trabalho, porque eu era designer, mas eu não estava estimulada.
Low risk patients with well differentiated thyroid carcinoma who have undetectable serum Tg levels on THST and no rh TSH stimulated increase of Tg levels may be followed up by assaying rh TSH stimulated Tg levels.
Doentes com carcinoma diferenciado da tiróide de baixo risco, com níveis não detectáveis de Tg sérica quando medicados com THST e sem aumento dos níveis de Tg após estimulação pela rhTSH podem ser seguidos efectuando o doseamento dos níveis de Tg após estimulação pela rhTSH.
His works have stimulated the writing of haiku in English.
Suas obras estimularam a escrita do haikai em inglês.
Sildenafil ratiopharm will only work when you are sexually stimulated.
Sildenafil ratiopharm funciona apenas quando estiver estimulado sexualmente.
The whole policy surrounding employment must be stimulated and supported.
Toda a política em torno do emprego tem de ser incentivada e apoiada.
Phasor notation can only represent systems with one frequency, such as a linear system stimulated by a sinusoid.
Notação de fasor só pode representar sistemas com uma freqüência, como um sistema linear estimulada por uma senóide.
Stimulated by the report, the Council adopted a Community cooperation programme on drug abuse with its own budget.
Esta rede, conhecida sob o nome de EURYDICE, foi concebida para apoiar o programa de acção no sector da educação
Low risk patients with well differentiated thyroid carcinoma who have undetectable serum Tg levels on THST and no rh (recombinant human) TSH stimulated increase of Tg levels may be followed up by assaying rhTSH stimulated Tg levels.
Doentes com carcinoma diferenciado da tiroide de baixo risco, com níveis não detetáveis de Tg sérica quando medicados com THST e sem aumento dos níveis de Tg após estimulação pela rhTSH podem ser seguidos efetuando o doseamento dos níveis de Tg após estimulação pela rhTSH.
We are pleased to say that it has stimulated debate both with the European institutions and within Member States.
Congratulamo nos em poder afirmar que ela estimulou o debate, quer ao nível das Instituições europeias, quer ao nível dos Estados Membros.
High growth in domestic activity stimulated demand for imports in 2000 .
O elevado crescimento da actividade interna estimulou a procura de importações em 2000 .
It stimulated a debate, and society itself took charge of it.
Suscitou um debate, uma responsabilização pela própria sociedade.
The more sensitive roots are stimulated by lower levels of auxin...higher levels of auxin in lower halves result in less stimulated growth...resulting in downward curvature (positive gravitropism).
As moléculas de amido contidas em estatólitos (plastídeos especializados na percepção da gravidade) pressionam o retículo endoplasmático em orientações que acarretam diferentes respostas da planta.
Safinamide is associated with state dependent inhibition of voltage gated sodium (Na ) channels, and modulation of stimulated release of glutamate.
A safinamida é associada à inibição estado dependente dos canais de sódio (Na ) dependentes da voltagem e da modulação da libertação estimulada de glutamato.
Its release is stimulated by peptides in the lumen of the stomach.
É secretado pela célula G no antro do estômago.
Despite Priestley's reduced scientific output, his presence stimulated American interest in chemistry.
Apesar da reduzida produção científica, sua presença estimulou interesses americanos na química.
How Vivanza works Vivanza will only work when you are sexually stimulated.
Como actua Vivanza Vivanza apenas funcionará quando for sexualmente estimulado.
How Vivanza works Vivanza will only work when you are sexually stimulated.
Vivanza apenas funcionará quando for sexualmente estimulado.
Linear growth is facilitated in part by growth hormone stimulated protein synthesis.
O crescimento linear é facilitado, em parte, pela síntese proteica estimulada pela hormona do crescimento.
Who is stimulated by something that may take place over 15 years?
E quem é que sente qualquer incentivo perante o que possivelmente virá a acontecer daqui a quinze anos?
This policy has stifled growth and stimulated the rise in mass unemployment.
Essa política abafou o crescimento e favoreceu a subida do desemprego de massa.
The constant springing forth of life must be preserved, encouraged and stimulated.
O jorrar permanente da vida tem de ser preservado, encorajado, estimulado.
An ongoing collaboration with actor and theater director Louis Jouvet, beginning in 1928 with Jouvet's radical streamlining of Siegfried for the stage, stimulated his writing.
Uma colaboração contínua com o ator e diretor de teatro Louis Jouvet, começando em 1928 com simplificação radical de Jouvet em Siegfried para o palco, estimulou sua escrita.
This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence.
No próximo clipe de vídeo, vocês irão assistir como estimulamos a bioluminescência.
His visits to Ajanta, Ellora and Elephanta stimulated his admiration for Indian art.
Com visitas às grutas de Grutas de Ajanta, Ellora e Elephanta, Ray desenvolveu uma admiração pela arte indiana.
Studies like his stimulated heated debate about the ethics of using human subjects.
Estudos como o dele estimularam debate acalorado sobre a ética de usar sujeitos experimentais humanos.
This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence.
No próximo vídeo, vão ver como nós estimulámos a bioluminescência.
The inhibition is dose dependent and affects both basal and stimulated acid secretion.
A inibição é dependente da dose e afeta a secreção ácida basal e estimulada.

 

Related searches : Stimulated Reporting - Stimulated Emission - Stimulated Through - Were Stimulated - Stimulated Emission Depletion - Optically Stimulated Luminescence - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With