Translation of "optically stimulated luminescence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Optically - translation :

Stimulated - translation :

Keywords : Luminescência Testamos Tiram-nos Extraída Radio Debilitado Técnicas Usava Especiais Efeitos Estimulado Estimulados Estimulada Estimulou Visualmente

Examples (External sources, not reviewed)

You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.	Não se vê luminescência até o submersível começar a se mover na água, e ao mover se, os animais que batem contra a tela são estimulados à bioluminescência.
Ambient luminescence is something very different.	Luminescência ambiente é algo muito diferente.
That's not luminescence, that's reflected light from the gonads.	E isto não é bioluminescência, mas luz refletida das gônadas.
I stimulated him...	Holmes sobre Watson.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.	A mosca deveria aprender a evitar o odor opticamente reforçado.
These optically anisotropic materials are said to be birefringent (or birefractive).	Os materiais cristalinos revelam propriedades anisótropas(ou anisotrópicas) face à luz.
And I was so stimulated.	E eu estava tão estimulado.
You want to be stimulated.	Queremos ser estimulados.
And much like in the DVD, you can read it out optically.	E assim como no DVD, pode se fazer uma leitura óptica.
Imports stimulated new regional centres of production.	As importações estimulavam os novos centros de produção regionais.
Binary stars are often detected optically, in which case they are called visual binaries .	Estrelas binárias são frequentemente detectadas visualmente, caso em que são chamadas de binárias visuais .
That sparkle you're seeing is not luminescence, that's just electronic noise on these super intensified cameras.	Os brilhos que aparecem não são luminescência só ruído eletrônico das câmeras intensificadas.
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.	Ativando opticamente Estas cento 'e poucas' células em duas cepas de moscas, produzimos conseqüências dramaticamente diferentes.
This physical process differs from fluorescence, phosphorescence, and other forms of luminescence, in which a material emits light.	Este processo físico é diferente da fluorescência ou fosforescência nos quais é o material que emite luz.
His works have stimulated the writing of haiku in English.	Suas obras estimularam a escrita do haikai em inglês.
And you normally don't get to see this because we've exhausted the luminescence when we bring them up in nets.	E normalmente vocês não conseguem ver isto, porque nós esgotamos a luminescência quando os trazemos nas redes.
High growth in domestic activity stimulated demand for imports in 2000 .	O elevado crescimento da actividade interna estimulou a procura de importações em 2000 .
The more sensitive roots are stimulated by lower levels of auxin...higher levels of auxin in lower halves result in less stimulated growth...resulting in downward curvature (positive gravitropism).	As moléculas de amido contidas em estatólitos (plastídeos especializados na percepção da gravidade) pressionam o retículo endoplasmático em orientações que acarretam diferentes respostas da planta.
Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it.	Afinal ela tem que estar nele se nós o estimulamos com isso.
Its release is stimulated by peptides in the lumen of the stomach.	É secretado pela célula G no antro do estômago.
Despite Priestley's reduced scientific output, his presence stimulated American interest in chemistry.	Apesar da reduzida produção científica, sua presença estimulou interesses americanos na química.
If the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy.	Se a Crítica estivesse entre as células ativadas pela luz, o resultado desta intervenção deveria ser uma mudança na política.
Prelog was able to separate the chiral enantiomers of Tröger's base in 1944 by chromatography on an optically active substrate.	Prelog separou os enantiomeres quirales de base de Tröger em 1944 por cromatografia em um substrato activo ópticamente.
This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence.	No próximo clipe de vídeo, vocês irão assistir como estimulamos a bioluminescência.
So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.	Então, fizemos o que chamam carinhosamente de pernas de cristal, ainda que sejam, na verdade, de poliuretano translúcido, material de bolas de boliche.
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.	Essa figura de palito é estimulada físicamente. Podemos ver isso na tela.
They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it.	Eles estimularam a gengiva com um palito, para ver se essa era a causa.
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.	Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional.
And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.	E são estes objetos elétricos que estão guardando toda a informação sobre o que o estimulou.
This suggests that the euro might have strongly stimulated portfolio transactions between euro area countries .	Tal sugere que o euro poderá ter estimulado fortemente as transacções de carteira entre os países da área do euro . O euro aumentou os fluxos de carteira entre os vários países da área do euro
Key papers Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures.	Publicações selecionadas Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures.
And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion.	Isso imediatamente o anima, e sua coragem o estimula a agir.
Philosophical discourse was stimulated by the rediscovery of Aristotle and his emphasis on empiricism and rationalism.	O discurso filosófico é bastante influenciado pela redescoberta de Aristóteles e da sua ênfase no empirismo e no racionalismo.
The production of melatonin by the pineal gland is stimulated by darkness and inhibited by light.	A produção de melatonina pela pineal é estimulada pela escuridão e inibida pela luz.
They secrete testosterone, androstenedione and dehydroepiandrosterone (DHEA), when stimulated by the pituitary hormone luteinizing hormone (LH).	Secretam testosterona,androstediona e dehidroepiandrosterona (DHEA), quando são estimuladas pelo LH, ou hormônio luteinizante.
Biceps reflex (C5, C6) Brachioradialis reflex (C5, C6, C7) Extensor digitorum reflex (C6, C7) Triceps reflex (C6, C7, C8) Patellar reflex or knee jerk reflex (L2, L3, L4) Ankle jerk reflex (Achilles reflex) (S1, S2)While the reflexes above are stimulated mechanically, the term H reflex refers to the analogous reflex stimulated electrically, and Tonic vibration reflex for those stimulated to vibration.	Reflexo bicipital (C5, C6) Reflexo braquiorradial (C5, C6, C7) Reflexo do extensor dos dedos (C6, C7) Reflexo tricipital (C6, C7, C8) Reflexo patelar (L2, L3, L4) Reflexo aquileu (S1, S2)Enquanto os reflexos acima são estimulados mecanicamente, o termo reflexo H refere se ao reflexo análogo estimulado eletricamente, e o termo reflexo vibratório tônico refere se àqueles estimulados por vibração.
Most commonly, a horseradish peroxidase linked secondary is used to cleave a chemiluminescent agent, and the reaction product produces luminescence in proportion to the amount of protein.	Mais comumente, uma peroxidase ligada secundariamente é usada em conjunção com um agente quimioluminescente, e a reação produz fluorescência proporcionalmente à quantidade de proteína.
I wasn't happy with my job, because I was a designer, but I wasn't being really stimulated.	Eu não gostava do meu trabalho, porque eu era designer, mas eu não estava estimulada.
If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little.	Se excitarmos as pessoas e as estimularmos bastante, elas vão rir com pouca coisa.
Recent growth has been stimulated by strong activity in the construction sector and an improvement in tourism.	O crescimento recente foi estimulado pela atividade intensa do setor da construção e por uma melhoria nos serviços de turismo.
It is stimulated by distension of the stomach, presence of food in stomach and decrease in pH.	Ela é estimulada pela distensão do estômago devido à presença de alimento e à diminuição do pH no interior do órgão.
While Coleridge was intellectually stimulated by the journey, its main effect on Wordsworth was to produce homesickness.	Enquanto Coleridge era intelectualmente estimulado, em Wordsworth a viagem produzia nostalgia.
I began to be fascinated by plastic, so I spent four months making eight plastic blocks perfectly optically transparent, as a kind of release of stress.	Comecei a ficar fascinado pelo plástico, então gastei quatro meses fazendo oito blocos de plásticos pefeitmante transparentes. como um tipo de alivio de tensão.
It uses a kind of a Morse code for the Internet so you could send it optically you can communicate acoustically through a power line, through RF.	Ele usa um tipo de código Morse para a Internet que pode ser enviando oticamente você pode comunicar acusticamente através da linha elétrica, através de RF .
In this case I'm showing more the designers' work, because they're the ones that have really been stimulated.	Nesse caso mostro mais o trabalho dos designers, pois eles foram os que mais foram estimulados.

Exibir esta página em português