Translation of "stock market indices" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data on stock market indices have been extended . | Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados . |
| Chart 14 Major stock market indices ( indices rebased to 100 on 30 December 2008 | Gráfico 14 Principais índices de cotações de acções ( índices com nova base 100 em 30 de Dezembro de 2008 |
| Money market rates , government bond yields , stock market indices monthly data from January 1994 . | Taxas do mercado monetário , taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública , índices do mercado bolsista dados mensais desde Janeiro de 1994 . |
| Chart 13 Major stock market indices ( index 1 January 1999 100 daily data ) | G r á f i c o 1 3 P r i n c i p a i s í n d i c e s b o l s i s t a s 1 ) ( índice 1 de Janeiro de 1999 100 |
| Both indices reflect the expected standard deviation of percentage changes in the corresponding stock market indices over a period of 30 days . | Ambos os índices reflectem o desvio padrão esperado das variações em percentagem dos índices do mercado bolsista correspondentes ao longo de um período de 30 dias . |
| By the beginning of 1994 , national stock market indices were either at or near their previously recorded highs . | No início de 1994 , os índices das bolsas nacionais encontravam se ou aos níveis mais altos anteriormente atingidos , ou próximos dos mesmos . |
| ECB Annual Report 2007 Chart 14 Major stock market indices 1 ) ( index rebased to 100 on 2 January 2007 | Gráfico 14 Principais índices de cotações de acções 1 ) ( índice com nova base 100 em 2 de Janeiro de 2007 |
| Overall , broad stock market indices in the United States , Japan and the euro area followed similar patterns in 2002 , although Japanese stock prices were at times driven | Em termos gerais , os índices alargados dos mercados bolsistas nos Estados Unidos , Japão e na área do euro seguiram padrões semelhantes em 2002 , embora os preços das acções japonesas tenham sido , por vezes , impulsionados essencialmente por factores domésticos . |
| Implied volatility is derived from options on stock price indices . | A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções . |
| 39 Chart 14 Stock price indices ( index 31 December 2004 100 | Gráfico 14 Índices de cotações de acções ( índice 31 de Dezembro de 2004 100 |
| One clear indication of the increasing integration of euro area stock markets is the development of a range of euro area wide stock market indices , such as the Dow Jones EURO STOXX index . | Uma clara indicação da crescente integração dos mercados accionistas na área do euro reside na evolução de um conjunto de índices do mercado bolsista a nível da área do euro , tais como o índice Dow Jones EURO STOXX . |
| This positive sentiment was reflected in soaring stock market indices across major economies , including the euro area , with a peak in the first half of 2000 . | Este sentimento positivo reflectiu se numa subida acentuada dos índices bolsistas nas grandes economias , incluindo a área do euro , que atingiu o ponto máximo no primeiro semestre de 2000 . |
| With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world. | Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007). |
| Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market. | Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta. |
| The stock market is very active. | A bolsa de valores está bem ativa. |
| ( a ) Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100 | ( a ) Índices de cotações de acções na área do euro , Estados Unidos e Japão ( 1 de Janeiro de 1998 100 |
| Within one year, the stock market collapsed. | Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso. |
| Tom made millions manipulating the stock market. | Tom ganhou milhões manipulando o mercado de ações. |
| In the first months of the year , stock price indices generally increased rather sharply in the euro area . | Nos primeiros meses do ano , os índices de preços das acções aumentaram em geral , e de forma muito acentuada na área do euro . |
| Chart 11 Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100 | Índices de cotações de acções na área do euro , Estados Unidos e Japão ( 1 de Janeiro de 1998 100 |
| Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1999 100 daily data ) | Os preços das acções na área do euro mantiveram se relativamente moderados nos primeiros meses de 1999 , reflectindo o ritmo lento da recuperação económica na área do euro . |
| Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100 daily data ) | Os maiores aumentos verificaram se na área do euro , onde , em meados de Julho de 1998 , o índice alargado Dow Jones EURO |
| primarily by domestic factors . In early 2002 , benchmark stock price indices were relatively stable and implied volatility stood at moderate levels , as market participants generally expected a gradual and steady economic recovery . | No início de 2002 , os índices de referência dos preços das acções apresentaram se relativamente estáveis e a volatilidade implícita situou se em níveis moderados , com os participantes no mercado a esperarem , de um modo geral , uma recuperação económica gradual e constante . |
| He lost a fortune in the stock market. | Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações. |
| Tom lost a fortune in the stock market. | Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro. |
| OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies. | Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas. |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| In the stock market, a bear market is a period of declining prices. | Numerosas cidades por todo o mundo adaptaram o urso no seu brasão de armas. |
| Chart 12 ( a ) Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1997 100 | Gráfico 12 ( a ) Índices de cotações de acções na área do euro , Estados Unidos e Japão ( 1 de Janeiro de 1997 100 |
| For the euro area , historical volatility is calculated on the basis of Dow Jones EURO STOXX stock price indices . | Para a área do euro , a volatilidade histórica é calculada com base nos índices de cotações de acções Dow Jones EURO STOXX . |
| c. Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através das bolsas de valores e dos agentes de mercado . |
| Significant increase in stock market volatility in the euro area in 2002 Stock prices in the euro area experienced sharp swings in the course of 2002 . Apart from declining substantially , the daily changes in the broad stock price indices in 2002 were generally markedly higher , on average , than in previous years ( see Chart A ) . | Esta caixa identifica alguns dos factores mundiais e específicos da área do euro que podem ajudar a explicar a turbulência pronunciada nos mercados bolsistas , reflectida na elevada volatilidade dos preços das acções na área do euro em 2002 . |
| c. Operations executed through stock exchanges and market agents | c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado |
| Historical and implied stock market volatility ( percentages per annum | Volatilidade histórica e implícita do mercado accionista ( percentagens por ano |
| The stock market keeps sinking and shareholders are desperate. | O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados. |
| I don't give a damn about the stock market! | Eu não tô nem aí para o mercado de ações! |
| These events substantially increased stock market participants uncertainty and risk aversion , prompting investors to shift funds out of the stock market into safer securities . | Estes acontecimentos aumentaram substancialmente a incerteza dos participantes do mercado accionista e a aversão ao risco , levando os investidores a retirar os fundos do mercado accionista para títulos mais seguros . |
| Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices. | Bem, na verdade eu comecei, estranhamente, estudando preços de mercado. |
| There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. | Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional |
| The Nikkei 225 and the TOPIX are the two important stock market indexes of the Tokyo Stock Exchange. | O Nikkei 225 e o TOPIX são dois índices de mercado de ações importantes da Bolsa de Valores de Tóquio. |
| euro area stock market ( left hand scale ) 1 ) US stock market ( left hand scale ) 2 ) US bond market ( right hand scale ) 3 ) euro area bond market ( right hand scale ) 4 ) 60 terrorist attacks in Madrid 30 26 22 | mercado bolsista da área do euro ( escala da esquerda ) 1 ) mercado bolsista dos EUA ( escala da esquerda ) 2 ) mercado obrigacionista dos EUA ( escala da direita ) 3 ) mercado obrigacionista da área do euro ( escala da direita ) 4 ) 60 ataques terroristas em Madrid 30 26 22 40 18 30 14 20 10 10 6 2 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 |
Related searches : Stock Indices - Market Indices - Capital Market Indices - Bond Market Indices - Broad Market Indices - Developed Market Indices - Indices - Stock Market - Stock Market Index - Stock Market Capitalism - Stock Market Reaction - Stock Market News - Slumping Stock Market - Stock Market Transactions