Translation of "stop or go" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
Cara feia é assim quando você encara um filhote ou uma criança, e diz O que você está fazendo? Pare com isso, pare agora!
Stop, or I'll shoot.
Pare ou eu atiro.
If Tom wants to go, I can't stop him.
Caso o Tom queira ir, eu não vou poder impedi lo.
A rest stop or truck stop is a public space.
Nestes locais, o direito de ir e vir é total.
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
Pare de ficar me pedindo uma bebida! Vá buscá la você mesmo.
Dexter and DeeDee go there to find and stop it.
No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter.
Now look at me. Aaaaaah, and I stop you. Let's go.
Agora olhem aqui. Aaaaaah e eu digo para parar. Vamos.
So how far can we go? One last little bit and I'll stop.
Quão longe podemos ir então? Só mais um pouco e eu paro.
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet.
Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro.
Go and see what Mary is doing and tell her to stop it.
Veja o que a Mary está fazendo e diga para ela parar com isso.
Sami should stop dancing around the subject and go straight to the point.
Sami devia parar de usar de circunlóquios e ir direto ao assunto.
Examples include elevators, washing machines and other systems with interrelated stop go operations.
Exemplos de aplicações incluem elevadores, máquinas de lavar e outros equipamentos com operações de liga desliga automáticos.
Either stop talking or say something worth hearing.
Ou você fica quieto ou diga algo interessante.
Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second.
Pode tirar, está tudo bem. Nós só vamos parar por um instante
So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal.
Portanto, se você parar de tomar a droga, a proteína voltaria ao normal.
And chemokines are essentially chemical attractants, and they're the stop and go signals for cancer.
E as quimoquinas são essencialmente atrativos químicos, e eles são os sinais de 'pare e siga' para o câncer.
These are the statistics of what would be the good places to go and stop.
Estas são as estatísticas de quais seriam os bons locais de parada.
Would you rather go fishing or go hunting?
Você preferiria ir pescar ou caçar?
So, now they don't stop here, or even down here.
Então, agora eles não param aqui, ou mesmo aqui em baixo.
Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard.
Quem está aí? Pare ou eu atiro! , gritou o vigia.
Here or to go?
Pra viagem ou pra comer aqui?
Here or to go?
É para comer aqui ou para levar?
Here or to go?
Para viagem ou para comer aqui?
Here or to go?
É pra comer aqui ou para levar?
Or how does a computer program know when to stop running?
Ou como um programa de computador sabe quando parar de executar?
And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times.
E isso vai acabar com o reuso de seringas por 20 ou 30 vezes.
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly.
E asseguro que ele superou muito bem o tráfego engarrafado da U.S.101.
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
Quando Yoko e eu ouvimos as sirenes pararem por perto, nós corremos decididos a ir verificar.
For here, or to go?
Pra viagem ou pra comer aqui?
For here, or to go?
É para comer aqui ou para levar?
For here, or to go?
É pra comer aqui ou para levar?
You could stop reading this book because life would have no purpose or meaning or significance.
Você poderia parar de ler este livro porque a vida não teria propósito ou sentido ou significado.
I'll connect you, or say details, or go back.
Eu farei a ligação para você, ou então fale detalhes , ou voltar .
Or does the radiation stop at some point leaving black hole remnants?
Ou será que a radiação para em algum ponto de deixar vestígios do buraco negro?
The Powerpuff Girls Mojo Jojo A Go Go released in 2001 centers around the name of the Powerpuff Girls' mission to stop Mojo Jojo and his minions.
The Powerpuff Girls Mojo Jojo A Go Go lançado em 2001 gira em torno de uma missão das Meninas Superpoderosas 'para parar Macaco Louco e seus asseclas'.
Or they go, Sit, sit, sit.
Ou, Senta, senta, senta.
You may go swimming or fishing.
Você pode ir nadar ou pescar.
Either Tom goes, or I go!
Ou vai o Tom ou vou eu.
Either Tom goes or I go.
Ou vai o Tom ou vou eu.
Stop. Stop. How do you feel?
Para. Para. Como se sentem?
And when we go to COP15 at the end of this year we can't stop thinking of padding CO2.
E quando formos a COP15 no final do ano, Não podemos parar de pensar sobre como reduzir emissões.
'Begin at the beginning,' the King said gravely, 'and go on till you come to the end then stop.'
Comece pelo começo , o Rei respondeu rapidamente, e continue até você chegar ao final então pare .
Or what we call the sweet gravy, stop me before I kill again!
ou o que chamamos de Por favor, me pare antes de eu matar novamente!
one, stop us in our tracks or two, force us to get creative.
Ou deter nos no nosso caminho ou forçar nos a sermos criativos.
There was no choice either you pay or you stop pursuing your dreams.
Não havia escolha ou você paga, ou deixa de seguir seus sonhos.

 

Related searches : Stop And Go - Grow Or Go - Go Trick-or-treating - Go Go Go - Go Go - Or Or Or - Go - Go No Go - Or - Stop Work - Stop Screw - Stop Of - Stop Bolt