Translation of "straight from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Straight - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Recta Direto Diretamente Directa Esclarecer

Examples (External sources, not reviewed)

(from The Straight Dope)	Ver também Cofre
Enjoy scenery straight from a postcard	Usufrua da natureza como se saísse de um postal
And that's actually the brunt of what we do is, people going straight from their workplace, straight from home, straight into the classroom and working directly with the students.	E isso é na verdade o grosso do que fazemos, pessoas indo direto do trabalho, direto de casa, direto para sala de aula e trabalhando diretamente com os alunos.
A round of golf straight from the plane?	Do avião direto para o campo de golfe?
He said the words came straight from his heart.	Ele disse que as palavras vieram diretamente do seu coração.
A chateau which could have come straight from a fairytale	O palácio de contos de fadas
Now here are live images being pulled straight from the feed.	Aqui estão as imagens ao vivo sendo extraídas diretamente da transmissão.
Straight Up	Até ao Topo
Discover a city which could have come straight from a Jules Verne novel!	Descubram a cidade como do romance de Jules Verne
These games lasted from sunup to sundown for two to three days straight.	Estes jogos (lacrosse) duravam de sol a sol por dois a três dias seguidos.
Look straight ahead.	Olhe para frente.
Go straight on.	Siga reto.
Sit up straight.	Sente se direito.
Go straight ahead.	Siga reto.
Go straight home.	Vá direto para casa.
Keep it straight.	Mantenha o reto.
The reason because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years.	A razão é porque a Tierra del Fuego é separada da América do Sul por um estreito muito menor. E havia contato para trocas pelo estreito durante todos os 10.000 anos.
Draw a straight line.	Desenhe uma linha reta.
Draw a straight line.	Trace uma linha reta.
Gustavo went straight home.	Gustavo foi direto para casa.
Tom got straight A's.	Tom só tirou A.
He draws straight lines.	Ele desenha linhas retas.
I wasn't thinking straight.	Eu não estava pensando direito.
I wasn't thinking straight.	Não estava pensando direito.
I'm going straight home.	Eu vou direto para casa.
I'm going straight home.	Eu vou direto pra casa.
Tom went straight home.	Tom foi direto para casa.
I'll go straight home.	Vou direto para casa.
Tom isn't thinking straight.	Tom não está pensando direito.
Tom headed straight home.	Tom foi direto para casa.
This street is straight.	A rua é recta.
I went straight home.	Eu fui direto para casa.
I consider myself straight.	Eu me considero heterossexual.
The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.	Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.
The team would win an unprecedented four straight World Series titles from 1936 to 1939.	Sob o comando de DiMaggio, os Yankees venceriam quatro World Series consecutivas entre 1936 e 1939.
Under the new ownership, Toronto won another three straight Stanley Cups from 1962 to 1964.	Sob o comando do trio, o Toronto venceu outras três Stanley Cups seguidas, entre 1962 e 1964.
Postulates It is possible to draw a straight line from any point to any other point.	Postulado 1 Uma reta pode ser traçada de um ponto para outro qualquer.
Its distance from the state capital is by highway, by railway and in a straight line.	Fica distante da capital do estado 443 quilômetros por rodovia 529 quilômetros por ferrovia e 376 quilômetros em linha reta.
Let me get this straight.	Permita me entender isso.
Now smile to go straight.	Agora sorria para ir em frente.
Went straight to the president.	Ele foi direto ao presidente.
And it's a straight line.	É uma linha reta.
And it's a straight jacket.	É uma camisa de força.
Tom went straight to bed.	Tom foi direto para a cama.
Tom went straight to bed.	Tom ia direto para a cama.

Exibir esta página em português