Translation of "straight from hell" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cobain was already aware of Love through her role in the 1987 film Straight to Hell . | Cobain já estava ciente de Love através de seu papel no filme de 1987 Straight to Hell . |
| (from The Straight Dope) | Ver também Cofre |
| Everyone comes back from heaven, but never from hell. | Todo mundo volta do céu, nunca do inferno. |
| Enjoy scenery straight from a postcard | Usufrua da natureza como se saísse de um postal |
| And that's actually the brunt of what we do is, people going straight from their workplace, straight from home, straight into the classroom and working directly with the students. | E isso é na verdade o grosso do que fazemos, pessoas indo direto do trabalho, direto de casa, direto para sala de aula e trabalhando diretamente com os alunos. |
| What the hell do you want from me? | Que diabos você quer de mim? |
| A round of golf straight from the plane? | Do avião direto para o campo de golfe? |
| He said the words came straight from his heart. | Ele disse que as palavras vieram diretamente do seu coração. |
| A chateau which could have come straight from a fairytale | O palácio de contos de fadas |
| Hell yeah. | Claro que sim. |
| And I raised a hell of a lot of hell. | E eu criei um inferno a partir de muitos outros . |
| Now here are live images being pulled straight from the feed. | Aqui estão as imagens ao vivo sendo extraídas diretamente da transmissão. |
| Emanuelle Escapes from Hell ( Emanuelle fuga dall'inferno , 1983), directed by Bruno Mattei. | Emanuelle Escapes from Hell ( Emanuelle fuga dall'inferno , 1983), dirigido por Bruno Mattei. |
| Straight Up | Até ao Topo |
| You see these folks on television they never call anybody back from hell. | vocês assistem estas pessoas na televisão eles nunca chamam alguém do inferno. |
| Welcome to hell! | Bem vindo ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vinda ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vindos ao inferno! |
| Go to hell! | Vá para o inferno! |
| Hell awaits you. | O inferno espera te. |
| Hell awaits you. | O inferno te espera. |
| War is hell. | A guerra é um inferno. |
| Discover a city which could have come straight from a Jules Verne novel! | Descubram a cidade como do romance de Jules Verne |
| These games lasted from sunup to sundown for two to three days straight. | Estes jogos (lacrosse) duravam de sol a sol por dois a três dias seguidos. |
| All praise be to You, O Lord, preserve us from the torment of Hell. | Glorificado sejas! Preserva nos do tormento infernal! |
| For such the abode is only Hell from which they will find no escape. | A morada deles será o inferno, do qual não acharão escapatória. |
| At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell . | Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell. |
| Look straight ahead. | Olhe para frente. |
| Go straight on. | Siga reto. |
| Sit up straight. | Sente se direito. |
| Go straight ahead. | Siga reto. |
| Go straight home. | Vá direto para casa. |
| Keep it straight. | Mantenha o reto. |
| Escape from Hell (novel) by Larry Niven and Jerry Pournelle (Tor, 2009), features Sister Aimee in Hell after her death, in a supporting role as a guide and saint who is teaching the damned about Dante's route out of Hell. | Escape from Hell (novela de ficção) por Larry Niven e Jerry Pournelle (Tor, 2009), apresenta Irmã Aimee no inferno após a sua morte, em um papel de apoio como guia e santo que está ensinando os condenados sobre a rota de Dante para fora do inferno. |
| So, what the hell. | Então, que diabos. |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Mama, we're in hell! | Mamãe, estamos no inferno! |
| We're in hell, mama! | Estamos no inferno, mamãe!! |
| This Ain t Hell concurred. | This Ain t Hell concordou . |
| forçafran what the hell. | forçafran o carai. |
| Gay promoters, go hell. | Defensores de Gays, vão para o inferno. |
| To hell with conventions! | Para o inferno com as convenções! |
| Have you seen hell? | Você viu o inferno? |
| She gave him hell. | Ela infernizou lhe a vida. |
| Welcome to Hell, Muammar! | Bem vindo ao inferno, Muammar! |
Related searches : Straight From - Day From Hell - Back From Hell - Taken Straight From - Straight To Straight - Straight-from-the-shoulder - Hell No - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising - Hell Dust
