Translation of "strategic account development" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Account - translation : Development - translation : Strategic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| strategic development plans | planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico |
| 920 University Strategic Planning 921 Mission statement and institutional profile 922 Strategic development plans 923 Strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans 924 Other | Institucional 921 Plano de missão e perfil institucional 922 Planos de desenvolvimento estratégico 923 Gestão estratégica a nível das direcções das instituições para implementar os planos de desenvolvimento |
| Tasi Mane (Male Sea) Project is among East Timor s flagship strategic development programs | O Projeto Tasi Mane (Mar Homem) está entre os programas estratégicos de desenvolvimento de Timor Leste |
| 3.1 . Development of new banknotes in the Eurosystem Strategic Stock ( must check ) Reporting period | 3.1 Evolução das notas novas nas existências estratégicas do Eurosistema ( ESS ) ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| 3.2 . Development of fit banknotes in the Eurosystem Strategic Stock ( must check ) Reporting period | 3.2 Evolução das notas aptas para circulação nas existências estratégicas do Eurosistema ( ESS ) ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans | gestão estratégica a nível da direcção das instituições com vista a implementar os planos de desenvolvimento |
| This report shall take account of the development of the Union. | Esse relatório tem em conta o desenvolvimento da União. |
| This repon shall take account of the development of the Union . | Esse relatório terá em conta o desenvolvimento da União . |
| This report shall take account of the development of the Union . | Esse relatório terá em conta o desenvolvimento da União . |
| This report shall take account of the development of the Union . | º e do presente título . Esse relatório tem em conta o desenvolvimento da União . |
| The objective of the conference was to promote a strategic euro area view for the development of retail payments . | O objectivo desta conferência consistiu em promover uma perspectiva estratégica da área do euro para o desenvolvimento dos pagamentos a retalho . |
| At present, Governador Valadares is growing in industrial development, due to its strategic position, human resources and international reputation. | No Hospital Municipal de Governador Valadares, muitos médicos ameaçaram pedir demissão devido à precariedade da instituição e às alterações de salário. |
| develop and strengthen the capacity for strategic planning and institutional development of higher education establishments at university or faculty level, | aumentar e reforçar as capacidades de realização de uma planificação estratégica e de desenvolvimento institucional dos estabelecimentos de ensino superior a nível da universidade ou da faculdade, |
| Further , the Convergence Reports also take account of market integration , the situation and development of balances of payments on the current account and the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios de convergência têm também em conta a integração do mercado , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a evolução dos custos unitários do trabalho , bem como de outros índices de preços . |
| Another development is the increasing tendency of military generals to speak out of turn on strategic issues and undercut diplomatic strategy. | Outro desenvolvimento é a crescente tendência dos generais em intervir extemporaneamente em assuntos estratégicos e em minar a estratégia diplomática. |
| The city of Querétaro was strategic in the development of events just before the start of the Mexican War of Independence. | Período da Independência O advento do século XIX para Querétaro marcou o início de um longo período de declínio. |
| Development Background After World War II, the U.S. military desired better strategic aerial reconnaissance to help determine Soviet capabilities and intentions. | exigiam um melhor estratégia de reconhecimento para ajudar a determinar as capacidades e intenções soviéticas. |
| It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. | A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. |
| The strategic location of Mértola, on a hill by the northernmost navigable part of the Guadiana river, was crucial in its early development. | A vila encontra se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras. |
| America s Strategic Blindness | A cegueira estratégica dos EUA |
| Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
| First strategic intent | Primeiro propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Terceiro propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
| strategic asset allocation . | afectação estratégica de activos . |
| The reports of the Commission and the EMI shall also take account of the development of the ecu , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | 4 . Na sua acção ao abrigo de outras disposições do presente Tratado , a Comunidade tem em conta os aspectos culturais , a fim de , nomeadamente , respeitar e promover a diversidade das suas culturas . |
| The reports of the Commission and the EMI shall also take account of the development of the ECU , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios da Comissão e do IME devem ter , de igual modo , em conta o desenvolvimento do ECU , os resultados da integração dos mercados , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a análise de evolução dos custos unitários de trabalho e de outros índices de preços . |
| The reports of the Commission and the EM1 shall also take account of the development of the ECU , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios da Comissao e do IME tomara0 também em consideracao a evolucao do ECU , os resultados da integracao dos mercados , a situacao e a evolucao das balancas de transaccoes correntes e proceder30 a um exame da evolucao dos custos unitários do trabalho e de outros índices de precos . |
| The reports of the Commission and the EMI shall also take account of the development of the ecu , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | presente Tratado . Os relatórios da Comissão e do IME devem ter , de igual modo , em conta o desenvolvimento do ECU , os resultados da integração dos mercados , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a análise da evolução dos custos unitários de trabalho e de outros índices de preços . |
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas. |
| This strategic position destined the city to be the site of frequent attacks and battles, but also brought it economic development and high political status. | Essa posição estratégica fez com que a cidade se tornasse alvo de frequentes ataques e batalhas, mas também trouxe lhe desenvolvimento económico e grande importância política. |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| In a recent development, Wael now claims (Ar) that his Yahoo email account has since been disabled too. | Em uma atualização do caso, Wael agora diz que sua conta de e mail no Yahoo foi também desabilitada. |
| From the 18th century, Diu declined in strategic importance, due to development of Bombay and came to be reduced to a museum or historical landmark as commercial and strategic bulwark in the struggle between the forces of the Islamic East and Christian West. | A partir do , declinou a importância estratégica de Diu, que veio a ficar reduzida a museu ou marco histórico da sua grandeza comercial e estratégica de antigo baluarte nas lutas entre as forças islâmicas do Oriente e as cristãs do Ocidente. |
| Japanese nationalism was buoyed by a romantic concept of Bushidō and driven by a modern concern for rapid industrial development and strategic dominance in East Asia. | O nacionalismo japonês foi impulsionado pelo conceito romântico do Bushido e conduzido por uma preocupação moderna com o desenvolvimento industrial acelerado e a dominação estratégica no leste asiático. |
| It's an important strategic partner. | É um parceiro muito importante. |
| development of the ECU , the results of the integration of markets , the situation and development of the national balance of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | O último parágrafo do n.º 1 do artigo 121.º do Tratado estabelece que , para além dos quatro critérios principais , os relatórios da Comissão Europeia e do BCE têm igualmente em consideração a evolução do ECU , os resultados da integração dos mercados , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a análise da evolução dos custos unitários do trabalho e de outros índices de preços . |
| The strategic intents of the Eurosystem | Os propósitos estratégicos do Eurosistema |
| the processing of operational strategic data | o tratamento dos dados operacionais e estratégicos |
| The reports of the Commission and the European Central Bank shall also take account of the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios da Comissão e do Banco Central Europeu devem ter , de igual modo , em conta os resultados da integração dos mercados , o nível e a evolução da balança de transacções correntes e a análise de evolução dos custos unitários de trabalho e de outros índices de preços . |
| The reports of the Commission and the European Central Bank shall also take account of the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices . | Os relatórios da Comissão e do Banco Central Europeu devem ter , de igual modo , em conta os resultados da integração dos mercados , a situação e a evolução da balança de transacções correntes e a análise de evolução dos custos unitários do trabalho e de outros índices de preços . |
| Europeans are living in a neighborhood that has become increasingly uncertain a development that calls for the sort of strategic responses that no single European state can provide by itself. | Os europeus vivem numa vizinhança que se tornou cada vez mais incerta, uma situação que exige o tipo de respostas estratégicas que nenhum Estado europeu consegue, por si só, fornecer. |
| Please take account, in strategic terms, in the revision and in the allocation of reserves, of employment needs, because this, fundamentally is what the Structural Funds and the Cohesion Funds require. | E ao proceder à revisão, à afectação das reservas, tenha em conta, com carácter estratégico, as necessidades de emprego, porque isso é, no fim de contas, o que requerem os Fundos Estruturais e o Fundo de Coesão. |
| Air force, strategic airlift goes both ways. | Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados. |
Related searches : Strategic Development - Account Development - Development Account - Strategic Account Plan - Strategic Account Manager - Strategic Account Management - Strategic Account Planning - Strategic Corporate Development - Strategic Business Development - Strategic Personnel Development - Strategic Organizational Development - Strategic Development Plan - Overall Strategic Development - Account Development Manager