Translation of "strategic business area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Business - translation :

Strategic - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Estratégico Estratégica Estratégicos Estratégicas Estratégia

Examples (External sources, not reviewed)

Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level.	Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível.
BI can be used to support a wide range of business decisions ranging from operational to strategic.	O BI pode ser usado para ajudar na decisão de uma grande variedade de negócios variando do operacional ao estratégico.
So they're putting a lot of strategic investment focused in this area.	Então eles estão investindo estrategicamente nesta área.
With an area of 2,100,831 km², it is considered a strategic hub of Mercosul.	Com área de 2.100,831 km², é tido como um polo estratégico do Mercosul.
The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with CEPR , provides a forum for the study of the euro area business cycle .	A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o CEPR , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro .
The timing and scope to replace or append are strategic design choices dependent on the time available and the business needs.	A temporização e o alcance de reposição ou acréscimo constituem opções de projeto estratégicas que dependem do tempo disponível e das necessidades de negócios.
It features integration system through bus terminals that are scattered strategic points of the metropolitan area.	Possui sistema de integração através de terminais rodoviários que ficam espalhados por pontos estratégicos da região metropolitana.
BI technologies are capable of handling large amounts of unstructured data to help identify, develop and otherwise create new strategic business opportunities.	As tecnologias BI são capazes de suportar uma grande quantidade de dados desestruturados para ajudar a identificar, desenvolver e até mesmo criar uma nova oportunidade de estratégia de negócios.
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.	A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.
Migration to SEPA requires card schemes and banking communities to decide on their strategic positioning within SEPA and then elaborate their business plans .	A migração para a SEPA exige que os sistemas de cartões e as comunidades bancárias definam o seu posicionamento estratégico dentro da SEPA e , subsequentemente , elaborem os respectivos planos de negócio .
In October 2012, Ghosn became the first person in the auto industry, and the fourth overall, to win a Lifetime Achievement Award from the Strategic Management Society, a non profit group that promotes ethical and strategic business stewardship.	Em outubro de 2012, Ghosn se tornou a primeira pessoa na indústria automobilística e quarta geral a receber um Lifetime Achievement Award do Strategic Management Society, um grupo sem fins lucrativos que promove administração empresarial estratégica e ética.
Recommendation 1 ( strategic vision ) The EPC should formulate and regularly review the strategic vision of what standards ( business and technical ) are necessary to support the achievement of the SEPA endgame for each payment instrument ( credit transfer , direct debit , cards ) .	Recomendação 1 ( visão estratégica ) O CEP deve formular e rever periodicamente a sua visão estratégica quanto às normas ( de actividade e técnicas ) necessárias para fomentar a concretização do SEPA para cada instrumento de pagamento ( transferências a crédito , débito directo , cartões ) .
The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research , provides a forum for the study of the euro area business cycle .	A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , 19 I. Angeloni , A. Kashyap e B. Mojon ( ed .) , Monetary policy transmission in the euro area , Cambridge University Press , 2003 .
America s Strategic Blindness	A cegueira estratégica dos EUA
Advanced Strategic Command	Posto de Comando Estratégico Avançado
First strategic intent	Primeiro propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Terceiro propósito estratégico
Fourth strategic intent	Quarto propósito estratégico
strategic asset allocation .	afectação estratégica de activos .
The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , provides a forum for the study of the euro area business cycle .	A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) ( Centro de Estudos de Política Económica ) , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro .
The objective of the conference was to promote a strategic euro area view for the development of retail payments .	O objectivo desta conferência consistiu em promover uma perspectiva estratégica da área do euro para o desenvolvimento dos pagamentos a retalho .
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas.
strategic development plans	planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom, security and justice.	O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade, segurança e justiça.
It's an important strategic partner.	É um parceiro muito importante.
The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area .	O EPD pode solicitar informações complementares ou assistência a qualquer área de negócio do BCE .
4.9 BUSINESS OPINION SURVEYS Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment , service activity developments ) .	4.9 INQUÉRITOS ÀS EMPRESAS Inquéritos às empresas comparáveis para a área do euro desempenham um papel importante na análise da área do euro e , actualmente , preenchem algumas lacunas nas estatísticas quantitativas ( por exemplo , avaliação das carteiras de encomendas , evolução das actividades de serviços ) .
The organisational changes triggered by the ZBB such as the restructuring of certain business areas to better exploit synergies , the concentration of expertise and analytical capabilities , the simplification of business processes and a refocusing on medium term strategic planning are being progressively implemented .	Estão gradualmente a ser adoptadas as alterações organizacionais desencadeadas pelo exercício de orçamentação de base zero tais como a reestruturação de determinadas áreas de actuação para melhor explorar sinergias , a concentração de competência e capacidade analítica , a simplificação de processos de trabalho e uma reincidência no planeamento estratégico de médio prazo .
If this is not the case , the NCBs business area should contact the ECB WGSIM .	Se tal não for o caso , a área de actividade competente do BCN deve contactar o GTGIE do BCE .
The strategic intents of the Eurosystem	Os propósitos estratégicos do Eurosistema
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
3.9 Business opinion surveys Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in the statistical basis for euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment ) .	3.9 Inquéritos de opinião sobre a actividade económica Os inquéritos de opinião comparáveis sobre a actividade económica para a área do euro desempenham um papel importante na base estatística para a análise da área do euro e actualmente preenchem algumas lacunas nas estatísticas quantitativas ( por exemplo , a avaliação da carteira de encomendas ) .
Article 68 The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom , security and justice .	Artigo 68.o O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade , segurança e justiça .
Later, the area was home to several cultures due to the abundance of minerals and its commercial and strategic place along the Mediterranean.	Isto devia se à sua posição comercial estratégica no Mediterrâneo, com a presença de riquezas minerais abundantes.
Furthermore , a euro area NCB may choose to opt out of the operational management of the ECB 's foreign reserves while still being involved in strategic portfolio management activities , such as strategic benchmark reviews and reviews of the risk control framework .	Além disso , os BCN da área do euro podem optar por não participar na gestão operacional das reservas externas do BCE , mas continuar a estar envolvidos em actividades estratégicas da gestão de carteiras , tais como as revisões do referencial estratégico e do sistema de controlo de risco .
Business is business.	Negócios são negócios.
920 University Strategic Planning 921 Mission statement and institutional profile 922 Strategic development plans 923 Strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans 924 Other	Institucional 921 Plano de missão e perfil institucional 922 Planos de desenvolvimento estratégico 923 Gestão estratégica a nível das direcções das instituições para implementar os planos de desenvolvimento
The weaker international environment adversely affected external demand in the euro area and hampered business investment .	A conjuntura internacional mais fraca afectou negativamente a procura externa na área do euro e prejudicou o investimento empresarial .
Compared with most euro area countries , Denmark occupies a relatively advanced position in the business cycle .	Em comparação com a maior parte dos países da área do euro , a Dinamarca encontra se numa posição relativamente avançada do ciclo económico .
Article III 159 The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom , security and justice .	Artigo III 159 . º O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade , segurança e justiça .
Air force, strategic airlift goes both ways.	Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados.
You're not part of our strategic plan.	Você não está no nosso plano estratégico .
They're not being really strategic at all.	Elas não estão sendo nada estratégicas.

Exibir esta página em português