Translation of "strategic stocktaking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stocktaking - translation : Strategic - translation : Strategic stocktaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
First, the stocktaking. | Temos de tomar como modelo o excelente veredicto do Tribunal Constitucional de Karlsruhe, que, aqui e além, foi julgado negativamente. |
My, uh, my partner and I are busy stocktaking. | Estávamos a fazer o inventário. |
We have undertaken an extensive stocktaking exercise on the implementation of the present directive. | Efectuámos um extenso balanço da implementação da actual directiva. |
It is more a stocktaking exercise than one that will encourage a broader transatlantic partnership. | É mais um exercício de retórica do que um exercício que encoraje uma parceria transatlântica mais abrangente. |
In December 1991, he said the last comprehensive stocktaking was conducted in April of that year. | O senhor deputado Llewllyn Smith e outros falaram em pormenor dos ferries de transporte de veículos. |
Strategic. | Estratégia. |
That stocktaking can help us correct any past excesses and learn to manage present and future appropriations better. | Com efeito, graças a estes balanços, devemos poder corrigir eventuais desorientações passadas e aprender a gerir melhor as atribuições presentes e futuras. |
Strategic Partnerships | A fim de cumprir os seus objetivos, a Fundação UE ALC pode estabelecer no futuro parcerias estratégicas com organizações intergovernamentais, Estados e instituições públicas ou privadas de ambas as regiões, respeitando sempre o princípio do equilíbrio birregional. |
Strategic Partnerships | L'Institut des Amériques , em França, e a Regione Lombardia , em Itália, do lado da UE, e a Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), na República Dominicana, e a Comissão Económica para a América Latina e Caraíbas das Nações Unidas (CEPALC), do lado da América Latina e Caraíbas. |
STRATEGIC MONITORING | ACOMPANHAMENTO ESTRATÉGICO |
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. | A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. |
CAUDRON (PSE), in writing. (FR) The rapporteur's stocktaking of poverty in the European Economic Com munity presents a bleak picture. | Neste âmbito, não podemos deixar de estabelecer uma forma de cooperação jurídica e policial e no Tratado de Maastricht estipulou se já se deverá ser uma cooperação intergovernamental ou comunitária. |
There is only resource efficiency and strategic application strategic preservation, strategic efficiency and hence the goal to maintain maximum sustainability. | Existe apenas a eficiência dos recursos e a aplicação estratégica conservação estratégica, eficiência estratégica e, portanto, o objetivo de manter a máxima sustentabilidade. |
America s Strategic Blindness | A cegueira estratégica dos EUA |
Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
First strategic intent | Primeiro propósito estratégico |
Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
Third strategic intent | Terceiro propósito estratégico |
Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
strategic asset allocation . | afectação estratégica de activos . |
Why 'strategic programme' ? | Porquê programa estratégico? |
Strategic Partnership Agreement | Acordo de Parceria Estratégica |
Community strategic guideline | Orientação Estratégica Comunitária |
On a general stocktaking of the situation, I can say that good progress has been made on the monetary union side. | De uma forma geral, pode dizerse que a vertente união monetária avançou bastante. |
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas. |
Strategic Interaction Goffman's book Strategic Interaction (1969) is his contribution to game theory. | Strategic Interaction O livro Strategic Interaction (1969) de Goffman, é a sua contribuição para a teoria dos jogos. |
strategic development plans | planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico |
Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
We need strategic lift. | Precisamos de um élan estratégico. |
Strategic resources and objects | A autorização de trabalho é emitida unicamente quando estiver concluída a consulta dos candidatos adequados na base de dados da autoridade competente e a publicação do anúncio de abertura de vaga nos meios de comunicação social. |
STRATEGIC AND SUPPORT ACTIVITIES | ACTIVIDADES ESTRATÉGICAS E DE APOIO |
Analysis and strategic discussion | Análise e debate estratégico |
strategic and tactical transportation | transporte estratégico e táctico |
THE COMMUNITY STRATEGIC GUIDELINES | ORIENTAÇÕES ESTRATÉGICAS COMUNITÁRIAS |
It's an important strategic partner. | É um parceiro muito importante. |
Strategic analysis of drug trafficking | LHóriu de comércio de droeas e substanciasquímicas precursoras |
European security Strategic defence programme | Segurança europeia Projecto de defesa estratégica |
So why the strategic programme? | Porquê o programa estratégico? |
A strategic approach is needed. | É necessária uma abordagem estratégica. |
Good governments make strategic choices. | Os bons governos fazem opções estratégicas. |
Strategic airspace management (level 1) | Nível de gestão estratégica do espaço aéreo (nível 1) |
Twice a year we have a stocktaking. The last but one inventory was in April, but we carry out on the spot inspections every week. | Desde Abril chega ram várias toneladas de materiais enviados pelo Ministério da Defesa e por outras instalações bri tânicas e estrangeiras. |
Is there any strategic interest in creating such a base? In other words, is coal strategic, and is indigenous coal production within certain limits strategic to the European Union? | Haverá um interesse estratégico na constituição desse nível básico ou, por outras palavras, o carvão será estratégico, a produção endógena de carvão dentro de determinado limite será estratégica para a União Europeia? |
The strategic intents of the Eurosystem | Os propósitos estratégicos do Eurosistema |
the processing of operational strategic data | o tratamento dos dados operacionais e estratégicos |
Related searches : Physical Stocktaking - Annual Stocktaking - Stocktaking Exercise - Stocktaking Meeting - Stocktaking Report - Political Stocktaking - Stocktaking Study - Fixed Asset Stocktaking - Strategic Relationship - Strategic Acquisitions - Strategic Business - Strategic Investor