Translation of "strategically situated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Situated - translation :

Keywords : Situada Situado Localizada Hectares Estrategicamente Estratégica Estratégicos Estratégico Sector

Examples (External sources, not reviewed)

It was also situated near a number of strategically important bridges over the Euphrates River.	Também estava situado perto de algumas pontes estratégicas sobre o rio Eufrates.
It is situated strategically on the old port and was built to ends of the XV century.	Está situada estrategicamente sobre o porto velho e foi construída no final do século XV.
It's a small area strategically situated on the cusp of the Mediterranean, that was occupied by the British during the Spanish War of Succession and subsequently joined Great Britain in the 1713 Treaty of Utrecht.	É uma pequena área situada estrategicamente na extremidade do Mediterrâneo que foi ocupada pelos britânicos durante a Guerra da Sucessão Espanhola e que, posteriormente, se juntou à Grã Bretanha no Tratado de Utrecht de 1713.
The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified.	Os assassínios devem ser proporcionais, estrategicamente necessários, e publicamente justificados.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.	Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.
He maintained two million koku of land, a new headquarters at Edo, a strategically situated castle town (the future Tokyo), and also had an additional two million koku of land and thirty eight vassals under his control.	Ele manteve 2,5 milhões de koku de terras e um novo quartel general em Edo (futura Tokyo), uma cidade castelo estrategicamente situada, e ganhou mais dois milhões de koku de terra e trinta e oito vassalos sobre seu controle.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus.	Por seu lado, a Rússia ganharia um peso não negligenciável num Chipre de importância estratégica.
This strategically myopic and militarily ill conceived war was unwinnable from the beginning.	Esta guerra, estrategicamente míope e militarmente mal concebida, era impossível de vencer desde o início.
In both the world wars, the Skagerrak was strategically very important for Germany.	Em ambas as guerras mundiais, o Skagerrak foi estrategicamente muito importante para a Alemanha.
Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort.	País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita.
But where are they situated?	Mas onde eles estão localizados?
And the folks in Ghana knew about these self organizing patterns and would use them strategically.	E as pessoas em Gana conheciam estes padrões auto organizados e usavam eles estrategicamente.
All members of the Eurosystem shall contribute strategically and operationally to the goals of the Eurosystem .	Todos os membros do Eurosistema contribuem estratégica e operacionalmente para os objectivos do Eurosistema .
Austria is situated in Central Europe.	A Áustria situa se na Europa Central.
This fact means that the European Parliament, the Commissioner and the Commission must act decisively and strategically.	Esse facto obriga o Parlamento Europeu, o senhor Comissário e a Comissão a actuar de forma decidida e estratégica.
My house is situated near the station.	Minha casa fica perto da estação.
The hotel is situated on the mountain.	O hotel está situado na montanha.
The Sameiro Sanctuary is situated in Espinho.	Demografia Património Santuário do Sameiro.
In 1880, the state capital of Selangor was moved from Klang to the more strategically advantageous Kuala Lumpur.	Em 1880, a capital do estado de Selangor foi transferida de Kelang, estrategicamente para uma posição mais vantajosa, para a atual Kuala Lumpur.
De Witt possessed a strategically important location near the intersection of the Grand River and the Missouri River.	De Witt possuía um local de importância estratégica, perto da interção rio Grande e o rio Missouri.
The lungs are situated in the thoracic cage.	Os pulmões se situam na caixa torácica.
It is situated south west of the city.	Tem cerca de 549 mil habitantes.
It is situated in the city of Mataram.	Tem cerca de 1134 mil habitantes.
It is situated 14 km northeast of Ulm.	Está situada 14 km a nordeste de Ulm.
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Em conjunto , contribuímos , estratégica e operacionalmente , para a consecução dos nossos objectivos comuns , no devido respeito pelo princípio da descentralização .
By the end of 1914, the Western Front was a stalemate and all ability to maneuver strategically was lost.	Ao fim de 1914, o Front Oeste estava em um impasse e todas as possibilidades de manobras estratégicas tinham sido perdidas.
They are both situated by the highway, clearly visible.	E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
The station is situated in between the two towns.	A estação está situada entre as duas cidades.
The town is situated 1,500 meters above sea level.	A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.	A Suíça fica entre a França, a Itália, a Áustria e a Alemanha.
The island is situated five kilometers off the coast.	A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.
The Falklands are situated approximately at latitude and longitude .	As Malvinas estão situadas aproximadamente na latitude e longitude .
It is situated on a promontory on the Atlantic.	Esta última poderá vir a ser construída em 2011.
The airport is situated from Nairobi's Central Business District.	O aeroporto está situado a 20 quilômetros do Distrito Empresarial Central de Nairóbi.
On her profile, Cassessa Vengue reported that some political party could be strategically involved in the disappearance of the two activists	No seu perfil, Cassessa Vunge relatava que algum partido pudesse estar estrategicamente envolvido no desaparecimento dos dois activistas
Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad .	Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos .
Andorra is a small principality situated between Spain and France.	A Andorra é um pequeno principado situado entre a Espanha e a França.
It is situated near Dam Square in the city's centre.	Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade.
It is situated on the banks of the Qom River.	Está situada às margens do rio homônimo.
Coronie is a district of Suriname, situated on the coast.	Coronie é um dos 10 distritos do Suriname.
Oldest church in the city situated in the old town.	Demografia Ver Também Marbella Cup
It is situated at the western shore of the Ägerisee.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The Phoenicians established commercial outposts throughout the Mediterranean, the most strategically important being Carthage in North Africa, directly across the narrow straits.	Os fenícios estabeleceram entrepostos comerciais ao longo do Mediterrâneo, dos quais o mais importante, estrategicamente, era Cartago, no Norte da África.
She later described the period as strategically crucial, saying, I had gotten to the point where I was only singing be bop.	Fitzgerald descreveu posteriormente o período como tendo sido crucial, estrategicamente segundo ela, eu havia chegado a um ponto onde apenas cantava be bop.

Exibir esta página em português