Translation of "strategy plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plan - translation :

Plano

Strategy - translation :

Estratégia

Strategy plan - translation :

Plano estratégico

Keywords : Planear Plano Planos Esse Qual Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

Each national strategy plan shall include	Cada plano estratégico nacional inclui
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
First, we must plan our strategy. What's stragety?	O que é uma estratégia?
Prepare a National Strategy on Drugs in compliance with the EU Drugs Strategy and Action Plan.	Preparar uma estratégia nacional sobre estupefacientes em conformidade com a estratégia e o plano de acção de luta contra a droga da União Europeia.
Implement the National Drug Strategy and Action Plan 2016 2018.	Instaurar uma estreita cooperação com vista a aplicar eficazmente o mecanismo antievasão
Develop a national drugs strategy in line with the EU Drugs Strategy and Action Plan on Drugs.	Criar uma estratégia nacional de combate à droga em conformidade com a estratégia e o plano de acção de luta contra a droga da UE.
Develop and start implementing a national drugs strategy in line with the EU Drugs Strategy and Action Plan.	Elaborar e iniciar a execução de uma estratégia nacional de luta contra a droga em conformidade com a estratégia e o plano de acção de luta contra a droga da União Europeia.
Implement the national anti drug strategy and the related action plan.	Aplicar a estratégia nacional de luta contra a droga e o plano de acção conexo.
Nationalism has nothing to offer, no strategy, no plan, no political vision.	Nationalism has nothing to offer, no strategy, no plan, no political vision.
Effectively implement Georgia's Migration Strategy 2016 2020 and the accompanying Action Plan	Continuar a aplicar as normas definidas nas recomendações sobre o financiamento do terrorismo do Grupo de Ação Financeira Internacional (GAFI)
Further implement the national anti drug strategy and the related action plan.	Prosseguir a aplicação da estratégia nacional de luta contra a droga e o plano de acção conexo.
Complete the implementation of the strategy and action plan on judicial reform.	Completar a execução da estratégia e do plano de acção relativos à reforma judicial.
Defensive strategy The plan governing the development of the limes was relatively simple.	O plano por trás do desenvolvimento da fronteira ( limes ) era relativamente simples.
The national strategy plan shall be a reference tool for preparing EAFRD programming.	O plano estratégico nacional é um instrumento de referência para a preparação da programação do FEADER.
The marketing plan can function from two points strategy and tactics (P. Kotler, K.L.	O planeamento de marketing divide se em duas etapas a análise de mercado e o plano de marketing.
To plan a strategy means to study the possibilities and act and organise accordingly.	Traçar uma estratégia significa analisar as eventualidades e agir e organizar se para essas eventualidades.
Adopt a comprehensive WMD counter proliferation and CBRN strategy and related National Action Plan.	Manter abertas todas as plataformas de diálogo e formas de negociação existentes, com vista a identificar soluções viáveis para os problemas com que se deparam as populações de ambas as margens do rio Nistru e a resolver de forma global e pacífica o conflito na Transnístria, com base na soberania e na integridade territorial da República da Moldávia, dentro das suas fronteiras internacionalmente reconhecidas, com um estatuto jurídico especial para a região da Transnístria
Implementation of the Georgian SME Strategy and the corresponding Action Plan for 2016 2017	Tomar as medidas necessárias para alcançar a sustentabilidade das pescas no Mar Negro, tanto no contexto dos quadros bilaterais, como multilaterais, com base numa abordagem ecossistémica da gestão das pescas
The country's biodiversity strategy and action plan does not mention fungi (including lichen forming fungi).	A estratégia de biodiversidade do país e o plano de ação não mencionam os fungos.
Mathematical models are used to continuously re plan a cooperative strategy 50 times per second.	São usados modelos matemáticos para replanear continuamente uma estratégia cooperativa 50 vezes por segundo.
Implement the National waste management strategy and measures foreseen in the 2016 2020 action plan	Apoiar o desenvolvimento e a aplicação da política de inovação, incluindo o quadro regulamentar e as infraestruturas para a inovação.
Energy Implement the 2003 to 2005 Action Plan and start implementing the Albanian Energy Strategy.	Energia Aplicar o plano de acção de 2003 2005 e iniciar a aplicação da estratégia da energia da Albânia.
Continue to implement the revised Action Plan for the Implementation of the National Energy Strategy.	Prosseguir a aplicação do plano de acção revisto para a execução da estratégia nacional no domínio da energia.
Increase capacity to fight against drug trafficking and develop a national drugs strategy in line with the EU Drugs Strategy and Action Plan on Drugs.	Aumentar a capacidade de luta contra o tráfico de estupefacientes e criar uma estratégia nacional de combate à droga em conformidade com a estratégia e o plano de acção de luta contra a droga da UE.
Under the strategy, each of the partners involved is required to present its own action plan.	Nos termos da estratégia, cada parceiro é convidado a apresentar o seu próprio plano de acção.
Implement the 2016 2020 Action Plan on the Child Protection Strategy for the years 2014 2020.	Incluirá iniciativas para
Each Member State shall prepare a national strategy plan after the Community strategic guidelines are adopted.	Cada Estado Membro prepara um plano estratégico nacional após a adopção das orientações estratégicas comunitárias.
Prepare a detailed action plan against corruption on the basis of the national anti corruption strategy.	Elaborar um plano de acção circunstanciado de luta contra a corrupção, com base na estratégia nacional de luta contra a corrupção.
There was no strategy, no Community plan it was a policy of subsidies, not a development policy.	A Comunidade deve conti nuar a participar no financiamento de infra es truturas.
Start implementing the Strategy for consolidation of interethnic relations 2017 2027 and adopt the relevant action plan	Reforçar a implementação da legislação em matéria de acessibilidade para as pessoas com deficiência.
That plan shall be in accordance with a DIVA strategy and contain at least the following information	Esse plano deve ser estabelecido em conformidade com uma Estratégia DIVA e incluir, pelo menos, os seguintes elementos
Each Member State shall send the Commission its national strategy plan before submitting its rural development programmes.	Cada Estado Membro envia à Comissão o seu plano estratégico nacional antes da apresentação dos seus programas de desenvolvimento rural.
deployment strategy and planning an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works),	Estratégia e planeamento da implementação a descrição geral do plano de implementação (incluindo a sequência e o calendário dos trabalhos)
The high command continued with its strategy even when it was clear that the Schlieffen plan had failed.	O alto comando continuou com a sua estratégia mesmo quando se tornou claro que o plano Schlieffen tinha falhado.
There are also patience games where you must plan your strategy and think ahead in order to win.	Mas existem também paciências onde é preciso planear a sua estratégia e raciocinar antecipadamente para ganhar.
an overall climate strategy and action plan for the long term mitigation of and adaptation to climate change	Uma estratégia nacional de adaptação às alterações climáticas
Ensure implementation of the Climate Change Adaptation Strategy and its Action Plan covering the period up to 2020	Melhorar a cooperação para reforçar a resiliência da proteção civil e do sistema de gestão de riscos de catástrofes na República da Moldávia, com base nas boas práticas da UE e numa cooperação mais estreita com o Mecanismo de Proteção Civil da União.
With Achtung Baby , PolyGram had approximately six months to market the record and plan its release strategy, but the sudden completion of Zooropa necessitated a more hurried promotional plan.	Com Achtung Baby , a Polygram tinha cerca de seis meses para comercializar o registro o plano de estratégia de lançamento, mas a conclusão súbita de Zooropa necessitou de um plano promocional mais rápido.
Continue to strengthen the VET system by fully implementing the Action Plan of the VET Development Strategy (2013 2020).	As Partes colaborarão nos preparativos para a aplicação do direito da UE indicado nos anexos do Acordo de Associação.
Implement the SME Sector Development Strategy for 2012 2020 and its corresponding Action Plan in line with the new SME law, with the country's revised Competitiveness Roadmap and with the National Strategy for Investment Attraction and Export Promotion 2016 2020 and its corresponding Action Plan	Para cooperar na aproximação política e legislativa à política agrícola comum (PAC) da UE e, em especial, para respeitar o calendário dos compromissos assumidos nos domínios específicos estabelecidos nos anexos pertinentes do Acordo de Associação, as Partes colaborarão para
On that occasion I will be signing the EC Angola cooperation strategy for 2002 2007, including the plan of action.	Durante a minha visita, irei assinar a estratégia de cooperação CE Angola para o período de 2002 2007, incluindo o plano de acção.
This strategy must contain an action plan for the protection of the marine environment that includes targets, resources and timetables.	Essa estratégia deve conter um plano de acção de protecção do ambiente marinho dotado de metas, meios e calendários.
In this context, it is important that this strategy, which is provided for in the restructuring plan, is actually implemented.	Neste contexto, é importante que esta estratégia, prevista no plano de reestruturação, seja seguida efectivamente.
the achievements and results of the rural development programmes relative to the indicators set out in the national strategy plan	As realizações e resultados dos programas de desenvolvimento rural em função dos indicadores definidos no plano estratégico nacional
Adopt the land use plan Adopt the sustainable development strategy and sectoral strategies (integrated coastal zone management, biodiversity, climate change).	Adoptar um plano sobre a utilização dos terrenos. Adoptar uma estratégia de desenvolvimento sustentável, bem como estratégias sectoriais (gestão integrada das zonas costeiras, biodiversidade, alterações climáticas).

Exibir esta página em português