Translation of "streams of water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Water - translation :

Keywords : Riachos Fluxos Rios Ribeiros Correntes Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 1.7 of the area.	Estende se por uma área de 7,79 km², de densidade populacional de 2.017 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 1.1 of the area.	Estende se por uma área de 20,76 km², de densidade populacional de 202 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 0.4 of the area.	Estende se por uma área de 4,92 km², de densidade populacional de 159 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 1.2 of the area.	Estende se por uma área de 6,41 km², de densidade populacional de 1.081 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 3.1 of the area.	Estende se por uma área de 1,91 km², de densidade populacional de 2.373 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 2.8 of the area.	Estende se por uma área de 2,13 km², de densidade populacional de 2.879 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 1.1 of the area.	Estende se por uma área de 2,64 km², de densidade populacional de 1.585 hab km².
Of the total unproductive area, water (streams and lakes) made up 0.1 of the area.	Estende se por uma área de 7,84 km², de densidade populacional de 1.523 hab km².
God has provision for them of gardens with Streams of running water, where they will abide for ever.	Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente.
Of the water in the municipality, 0.2 is in lakes and 2.9 is in rivers and streams.	2003) 184758, dos quais 44,2 são estrangeiros.
Of the water in the village, 1.3 is in lakes and 0.6 is in rivers and streams.	Estende se por uma área de 3,1 km², de densidade populacional de 95 hab km².
Of the water in the municipality, 1.8 is in lakes and 1.8 is in rivers and streams.	Estende se por uma área de 7,85 km², de densidade populacional de 126 hab km².
Of the water in the municipality, 0.8 is in lakes and 0.8 is in rivers and streams.	Estende se por uma área de 120,0 km², de densidade populacional de 8 hab km².
Of the water in the municipality, 0.5 is in lakes and 1.1 is in rivers and streams.	Plaffeien é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com 1.911 habitantes.
Of the water in the municipality, 1.0 is in lakes and 1.1 is in rivers and streams.	Vals é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.002 habitantes.
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water.	E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água.
Streams A stream is a flowing body of water with a current, confined within a bed and stream banks.	Córrego Um córrego é um corpo de água fluindo com uma corrente, confinado entre um berço e bancos.
Their recompense is pardon by their Lord, and gardens with streams of running water where they will abide for ever.	Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais correm os rios, ondemorarão eternamente.
The likeness of Paradise promised the pious and devout is (of a garden) with streams of rippling water, everlasting fruits and shade.	Eis a descrição do Paraíso, prometido aos tementes, abaixo do qual correm os rios seus frutos são inesgotáveis, assimcomo suas sombras.
Along the length of its initial stretch, the Tietê River receives additional water from various small streams, turning into a current with an elevated volume of water, in the short distance it has run.	Ao longo do seu trecho inicial, o Rio Tietê recebe a contribuição de vários lençóis freáticos, tornando se um córrego de elevado volume de água no pequeno trajeto que percorreu.
Visualization of PulseAudio streams with projectM	Use o projectM para visualização de fluxos áudio do PulseAudio
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
But those who believe and do good deeds We shall admit into gardens with streams of running water where they will abide for ever.	Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi los emos em jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarãoeternamente.
It also have the Araras and Espera streams, that are formed by joining of several smaller streams.	O ribeirão das Araras nasce ainda na zona urbana, da junção dos córregos Custodinho e Candongas.
The city has many rivers, canals, streams and lakes and is known for its rich water resources as part of the Lake Tai drainage area.	A cidade possui muitos rios, canais, córregos e lagos e é conhecida por sua riqueza de recursos hídricos, sendo parte da bacia hidrográfica do Lago Taihu.
The streams Araras and Espera are the main water courses that pass through the municipality, and they flow into the Furnas Dam.	Os ribeirões das Araras e da Espera são os principais cursos d'agua que cortam o município, desaguando ambos na Represa de Furnas.
The region has a mild climate, good water distribution, with a large number of streams, and an annual rainfall considered ideal for coffee about 1,600 milliliters.	A região tem um clima ameno, boa distribuição da água, com um grande número de riachos, e uma precipitação anual considerado ideal para o café cerca de 1.600 mililitros.
Plays music and last.fm streams	Tocar música e fluxos last.fm
Audio and video streams manager	Gestor de streams Audio e Video
Other jet streams also exist.	Outras correntes de jato são também conhecidas.
She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams.	Ela pega água daqui, dessaniliza, de graça, transporta até aqui e joga no topo das montanhas,rios, e riachos.
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
It's gardens watered by running streams.	seus jardins são regados pelos riachos correntes.
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia
The drainage basin includes both the streams and rivers that convey the water as well as the land surfaces from which water drains into those channels, and is separated from adjacent basins by a drainage divide.	A bacia hidrográfica é usualmente definida como a área na qual ocorre a captação de água (drenagem) para um rio principal e seus afluentes devido às suas características geográficas e topográficas.
But those who believe and do good deeds We shall admit into gardens with streams of running water, where they will abide for ever, with fairest of companions and coolest of shades.	Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi lo emos em jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarãoeternamente, onde terão esposas imaculadas, e os faremos desfrutar de uma densa sombra.
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone.	Há mais de 6,500 quilômetros de riachos secos somente em Montana.
Several PCM streams could also be multiplexed into a larger aggregate data stream, generally for transmission of multiple streams over a single physical link.	Vários fluxos PCM podiam também ser multiplexados num maior agregado de fluxo de dados, geralmente para transmissão de múltiplos fluxos numa única ligação física.
View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
Broadcast multimedia streams over an Icecast system	Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast
These mountain ranges contribute to the fact that 70 of Oita is covered by forests, and the rivers and streams that flow from these ranges give the prefecture rich water sources.	Essas cadeias montanhosas contribuem para o fato de que 70 de Oita ser coberta por florestas, e os rios e córregos que fluem dessas cadeias dão à província ricas fontes de água.
But those who believe and act for a beneficial end will be guided by their Lord for their good faith. At their feet shall flow streams of running water in gardens of delight.	Quanto aos fiéis que praticam o bem, seu Senhor os encaminhará, por sua fé, aos jardins do prazer, abaixo dos quaiscorrem os rios.
There was data within the streams of news that we consume.	Havia dados no meio dos fluxos de notícias que nós consumimos.
It won't die out completely because it also receives water flow from other streams, but its headwaters are dead, surrounded by stones as if it was a crypt.	Ele não perecerá por completo porque também recebe água de outros afluentes, mas sua nascente já morreu e está cercada de pedras como se fosse em volta de uma sepultura.
Topographical elements of the natural flood plains are stylised and abstracted with corresponding slopes , plateaus and terraces , or with water channels and meandering streams , and blended together to form a new parkland .	Elementos topográficos de terrenos de aluvião naturais são estilizados e recriados com os correspondentes declives , áreas planas e terraços , ou com canais de água e riachos serpenteantes , e conjugados de modo a formarem uma área verde nova .

Exibir esta página em português