Translation of "strength of conviction" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Historical Conviction
Condenação histórica
In the words of historian R. J. Knecht, she underestimated the strength of religious conviction, imagining that all would be well if only she could get the party leaders to agree .
Nas palavras do historiador R. J. Knecht, ela subestimou a força da convicção religiosa, imaginando que tudo ficaria bem se ela pudesse convocar os líderes partidários a se conciliarem.
Unfortunately, the window of opportunity for such a gesture to be viewed in Europe as a much awaited olive branch and a sign of real American strength and conviction is closing fast.
Infelizmente, a janela de oportunidade para que tal gesto seja visto na Europa como um ramo de oliveira muito aguardado e um sinal da verdadeira força e convicção americana está a fechar se rapidamente.
Previous Conviction Over Critical Reporting
Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio.
Its strength is that it has preserved an idea of itself as one land embracing many a country that endures differences of caste, creed, color, culture, conviction, costume, and custom, yet still rallies around a democratic consensus.
A sua força deve se ao facto de ter preservado a ideia de ser uma terra que abrange tantas outras um país que suporta diferenças de castas, credos, cores, culturas, crenças, vestuários e costumes e, ainda assim, comícios em torno de um consenso democrático.
Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's.
A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
Their conviction had no basis in poll results.
Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens.
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.
Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências.
the lawful detention of a person after conviction by a competent court
Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente
Roberto Pereira suspected that the conviction is a message
E Roberto Pereira suspeitou que a prisão seja um recado
Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration
Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração
This led to their trial and conviction by the Superior Court of Justice.
Isto levou a seu julgamento pelo Superior Tribunal de Justiça.
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.
Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.
An opinion is shocking only if it is a conviction.
Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
He has appealed the conviction, which dates back to 2014.
Ele havia entrado com um recurso contra a condenação.
She firmly held on to this conviction until her death.
Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal.
Para o partido, contudo, a condenação de Bo não irá marcar o fim do escândalo.
Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right.
A falta de fé e a hesitação foram vencidas pela firme convicção da direita.
But the album's real strength is the conviction she brings to otherwise corny fare like 'Santa Claus Is Comin' to Town', while the way she augments 'Joy to the World' with a bit of the Three Dog Night hit is pure genius.
Mas a verdadeira força do álbum é a convicção de que ela traz para a tarifa de outra forma brega como 'Santa Claus Is Comin' to Town', enquanto o jeito que ela aumenta 'Joy to the World' com um pouco do sucesso de 'Three Dog Night' é pura genialidade .
Strength in unity.
A união faz a força.
Unity makes strength.
A união faz a força.
Silence is strength.
Silêncio é força.
But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.
Mas talvez seja a convicção como macacos e homunculus que somos.
She had phenomenal strength.
Ela tinha uma força fenomenal.
Unity is our strength!
União é a nossa força!
For the men in these photographs, the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification.
Para os homens nessas fotos a causa principal da sua condenação injusta foi identificação incorreta.
Love gave him the strength of a lion.
Deu o amor a ele a força de um leão.
An important characteristic of steel is its strength.
Uma característica importante do aço é a sua força.
Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage.
De qualquer forma, ninguém os teriam seguido, exceto um punhado de homens e mulheres de convicção e coragem.
There is no evidence of Richard's involvement in George's subsequent conviction and execution on a charge of treason.
Não há evidências do envolvimento de Ricardo no subsequente aprisionamento e execução de Jorge sob a acusação de traição.
In accordance with this conviction, he suggested that certain reforms should be introduced.
Para apoiar as suas crenças, sugeriu que certas reformas deveriam ser introduzidas.
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.
Desde aquela época, Samraksha cresceu de força para força e é agora uma das ONG's líderes em saúde na India.
It's a high strength polymer.
É um polímero extremamente forte.
It's actually strength it's power.
Isso era força era poder.
Tom has grown in strength.
Tom se tornou mais forte.
He has no more strength.
Ele não tem mais força.
What is your greatest strength?
Qual é sua maior força?
What is your greatest strength?
Qual é a tua maior força?
Don't underestimate your own strength.
Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.
Não subestimem suas próprias forças.
Don't underestimate your own strength.
Não subestimeis vossas próprias forças.
He also possesses superhuman strength.
Ele também possui força sobre humana.
Through passion, I gain strength.
Através da paixão, ganho força.

 

Related searches : Of Conviction - Judgment Of Conviction - Conviction Of Customers - Prospect Of Conviction - Date Of Conviction - Level Of Conviction - Out Of Conviction - Courage Of Conviction - Lack Of Conviction - Degree Of Conviction - Sense Of Conviction - Rate Of Conviction - Conviction Of Sin