Translation of "strike against" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Immediately thereafter, the students began a strike against the regime. | Seguiu se imediatamente uma greve dos estudantes contra o regime. |
| Global Voices Lali Sandiumenge, whose blog post on a strike against telecom Telefonica was recently deleted by newspaper La Vanguardia, reported from the streets on the strike. | Lali Sandiumenge, do Global Voices, cujo post sobre a greve contra a Telefonica foi recentemente excluído pelo jornal La Vanguardia, informou das ruas sobre a greve. |
| Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia. | Décimo, qualquer ataque militar unilateral dos EUA contra a Síria aceleraria as tensões entre os EUA e a Rússia. |
| The strike is aimed mainly at ending the use of Chile s Anti terrorism Law against Mapuche prisoners. | A greve visa, sobretudo, acabar com o uso da Lei Anti Terrorista do Chile contra os presos Mapuches . |
| The video shows riot police officers charging against workers on strike with shots of rubber bullet at close range | No vídeo é possível ver a Tropa de Choque partindo para cima dos trabalhadores em greve com tiros de bala de borracha à queima roupa |
| Strike Out | Riscar |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Hunger Strike | Greve de Fome |
| On 6 September, Youth Against Settlement tweeted that Amro is going on a hunger strike to protest his unlawful arrest | Em 6 de setembro, a Youth Against Settlement tuitou que Amro está fazendo greve de fome em protesto por sua prisão ilegal |
| The general strike in Luxembourg remained one of the few mass strikes against the German war machine in Western Europe. | Foi uma das duas únicas greves contra a máquina de guerra alemã em toda a Europa Ocidental. |
| This current strike follows a strike earlier this year by doctors. | A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano. |
| Strike in Nepal. | Greve no Nepal. |
| Journalist Paulo Querido ( PauloQuerido) noted that there are more tweets against the grevegeral (general strike, hashtag in use) than in favour. | O jornalista Paulo Querido ( PauloQuerido) observou que há mais tweets contra a grevegeral do que a favor. |
| Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. | A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. |
| Opposition leader Sam Rainsy announced their intention to file charges against the government in relation to the bloody crackdown of the strike | O líder da oposição Sam Rainsy anunciou sua intenção de apresentar acusações contra o governo em relação à repressão sangrenta da greve |
| Strike three is menopause. | Golpe três é a menopausa. |
| MONUC soldiers on strike | A greve dos soldados do MONUC |
| Riders went on strike. | Os ciclistas entraram em greve. |
| Their single Strike Party!!! | , seguido por Get Set Go!! |
| Police barrier in front of the Portuguese parlament at the chashes during the Portuguese general strike on November, 14 against the austerity measures. | Barreira policial em frente ao Parlamento português nos confrontos durante a greve geral de 14 de Novembro, contra as medidas de austeridade. |
| The JIRAMA company is also plagued by the threat of a general strike from employees who demand more safety measures against angry customers. | A empresa também tem de lidar com a ameaça de uma greve geral dos trabalhadores que exigem mais medidas de segurança para lidar com a fúria dos clientes. |
| As a preemptive strike against the release of the SNES, Sega re branded itself with a new game and mascot, Sonic the Hedgehog. | Como um ataque preventivo contra a libertação dos SNES, Sega re branded se com um novo jogo e mascote, Sonic the Hedgehog. |
| Benito Mussolini in 1919 described fascism as a movement that would strike against the backwardness of the right and the destructiveness of the left . | Benito Mussolini em 1919 descreveu o fascismo como um movimento que atingiria contra o atraso da direita e a destrutividade da esquerda . |
| The bishop did hunger strike for the second time, the first in Cabrobó, Pernambuco, in protest against the transposition of the São Francisco River. | O bispo fez greve de fome pela segunda vez, a primeira foi em Cabrobó, Pernambuco, em protesto contra a transposição do rio São Francisco. |
| The subway strike continues indefinitely. | A greve do Metrô continua por tempo indeterminado. |
| It's not exactly a strike. | Não se trata exatamente de uma greve. |
| The strike lasted three days. | A greve durou três dias. |
| BeForU Astronauts Set Strike Party!!! | BeForU Astronauts Set 2006 Strike Party!!! |
| ) strike through (codice_72) codice_73 (Deprecated. | codice_55 abreviação (sigla simplesmente abreviada). |
| Whether to strike through the text | Se riscar ou não o texto |
| So the empire can strike back. | Então o império pode contra atacar. |
| How long will the strike hold? | Quanto tempo irá durar a greve? |
| (Drone strike earlier today in Yemen.) | (Ataques de Drone hoje cedo no Iêmen.) |
| Strike in Belo Monte November 2012. | Greve em Belo Monte novembro de 2012. |
| The Empire (Tries to) Strike Back | O Império (Tenta) Contra Atacar |
| Strike his name from the list. | Retire o nome dele da lista. |
| A strike disrupted the postal system. | A greve trouxe caos aos correios. |
| They already called off the strike. | A greve já foi suspensa. |
| They already called off the strike. | A greve já acabou. |
| Strike Tom's name off the list. | Risque o nome do Tom da lista. |
| Ninth, a US military strike against a third Muslim majority country would demolish the credibility of Obama s efforts to repair America s image in the Islamic world. | Nono, um ataque militar dos EUA contra um terceiro país de maioria Muçulmana demoliria a credibilidade dos esforços de Obama para restabelecer a imagem da América no mundo Islâmico. |
| The writer and poet from Equatorial Guinea, Juan Tomás Avila Laurel , has gone on a hunger strike in protest against the dictatorship of Teodoro Obiang Nguema. | O escritor e poeta Juan Tomás Avila Laurel , da Guiné Equatorial, iniciou uma greve de fome de protesto contra a ditadura de Teodoro Obiang Nguema. |
| On 29M (29 March) Spain's trade unions called a general strike in protest against the Labour Reform introduced by Mariano Rajoy's (of the Popular Party) government. | No 29M (29 de Março) os sindicatos espanhóis convocaram uma greve geral em protesto contra a Reforma Laboral introduzida pelo governo de Mariano Rajoy (do Partido Popular). |
| (There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike. | Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out). |
| The events of September 11, 2001, are also playing a crucial role in deciding the question of a punitive strike against Syrian President Bashar al Assad s regime. | Os acontecimentos de 11 de Setembro de 2001 também desempenham um papel crucial para decidir a questão de um ataque punitivo contra o regime do Presidente Sírio Bashar al Assad. |
Related searches : Strike Out Against - Strike Home - Drone Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike - Wildcat Strike - Hunger Strike - Air Strike - Surgical Strike
