Translation of "strive for freedom" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Freedom - translation :

Strive - translation :

Keywords : Liberdade Liberdade Expressão Livre Povo Esforçamos Esforçar Lutam Perfeição Atingir

Examples (External sources, not reviewed)

They strive for inclusiveness and diversity.	Lutam pela inclusão e pela diversidade.
The English lyrics are as follows For The Gambia, our homeland We strive and work and pray, That all may live in unity, Freedom and peace each day.	Letra oficial (em inglês) For The Gambia, our homeland We strive and work and pray, That all may live in unity, Freedom and peace each day.
Strive to be happy.	Esforce se para ser feliz.
Strive to be happy.	Luta por seres feliz.
Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household.	Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.	Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.	É para o que me esforço toda vez que abro a boca essa impossível conexão.
And I think that the former is what we really need to strive for.	E eu acho que devemos nos esforçar por isso.
Maxine's dash for freedom.	A arrancada de Maxine rumo à liberdade
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .	Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência .
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .	Ao fazê lo , lutamos pelo mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência .
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .	Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência .
You, who want freedom, freedom for everything, the freedom of parties, you who want all the freedoms, you intellectuals freedom that will corrupt our youth, freedom that will pave the way for the oppressor, freedom that will drag our nation to the bottom.	Embora seja uma teocracia islâmica, há relativa liberdade no que tange aos adeptos das demais religiões abraâmicas, deste modo cristãos, zoroastristas e judeus têm inclusive representantes na Assembleia do país.
The long wait for freedom	A longa espera pela liberdade
Waiting to vote for freedom	Esperando para votar pela liberdade
We are for Freedom Now!	Somos pela Liberdade Já!
The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions .	A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras .
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
But for us it meant freedom.	Mas para nós isto era liberdade.
No Freedom of Speech for us	Sem liberdade de expressão para a gente
They fought for freedom of religion.	Eles lutaram pela liberdade de religião.
They fought for freedom of religion.	Eles lutaram pela liberdade religiosa.
Sami was fighting for his freedom.	Sami estava lutando pela sua liberdade.
This led to dissolution of the Constituent Assembly to pave way for new elections to strive for a new political mandate.	Isto levou à dissolução da assembleia constituinte, para abrir caminho para novas eleições.
Galaxy717 We call for the freedom of a woman who lost it because she called for freedom and rights ..	Galaxy717 Clamamos pela liberdade de uma mulher que a perdeu por ter clamado por liberdade e direitos ..
E We were fighting for our freedom.	Estamos lutando por nossa liberdade.
Both are metaphors for light and freedom.	Ambas são metáforas para a luz e para a liberdade.
Southern Sudanese waiting to vote for freedom.	Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade.
Venezuela is fighting for its freedom SOSVenezuela.	A Venezuela está lutando pela liberdade . SOSVenezuela.
They were asking for democracy they were asking for freedom.	Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices .	Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão .
So what should you do? Am I telling you to not strive?	E daí, o que vocês devem fazer? Será que estou aconselhando vocês a não lutarem?
The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release.	A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado.
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices . 112	Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão .
That, I think, is maximal tolerance for religious freedom.	Isso, eu acho, é a tolerãncia máxima para a liberdade religiosa.
No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.	Por mais que eu me esforce, não consigo atender às exigências de meus pais.
As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.	Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela.
Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.	Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela.
You need freedom for true art, for knowledge and culture, for innovation and progress.	Você precisa de liberdade para uma arte verdadeira, para o conhecimento e cultura, para a inovação e o progresso.
Freedom!	Liberdade!
So 9 degrees of freedom for our 10 data points.	Então 9 graus de liberdade para nossos 10 pontos de dados.
Iron Tears America's Battle for Freedom, Britain's Quagmire 1775 1783 .	Iron Tears America's Battle for Freedom, Britain's Quagmire 1775 1783 .
Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.	Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas.
Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly.	Ó Profeta, combate os incrédulos e os hipócritas, e sê implacável para com eles!

Exibir esta página em português