Translation of "strive for perfection" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Perfection - translation : Strive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They strive for inclusiveness and diversity.
Lutam pela inclusão e pela diversidade.
It is not an absolute perfection but a perfection in love.
Isso não é uma perfeição absoluta mas uma perfeição em amor.
Perfection doesn't exist.
A perfeição não existe.
Strive to be happy.
Esforce se para ser feliz.
Strive to be happy.
Luta por seres feliz.
Perfection isn't good enough.
A perfeição não é o suficiente.
Perfection happens during solemn play.
Perfeição acontece durante brincadeiras solenes.
Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household.
Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.
Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.
And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.
E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição.
The meat is cooked to perfection.
A carne está perfeitamente cozida.
Wesley was clear that Christian perfection did not imply perfection of bodily health or an infallibility of judgment.
Wesley esclareceu que a perfeição cristã não implica perfeição física ou em uma infabilidade de julgamento.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.
É para o que me esforço toda vez que abro a boca essa impossível conexão.
And I think that the former is what we really need to strive for.
E eu acho que devemos nos esforçar por isso.
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência .
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
Ao fazê lo , lutamos pelo mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência .
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência .
This having to transform into perfection is art.
Gedanken über die moralischen Vorurteile , 1881).
The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions .
A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras .
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
c ) the requirements , if any , for perfection of a disposition of securities held with an intermediary
c ) Os eventuais requisitos de oponibilidade de uma transferência de valores mobiliários detidos junto de um intermediário
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
Pleasure in the job puts perfection in the work.
Prazer no trabalho põe perfeição na obra.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.
Cristianismo primitivo e paideia grega.
This led to dissolution of the Constituent Assembly to pave way for new elections to strive for a new political mandate.
Isto levou à dissolução da assembleia constituinte, para abrir caminho para novas eleições.
Vigoda landed the role after an unusual audition in which he unwittingly displayed his perfection for the role.
Ele foi selecionado a partir de um pool de 500 atores desconhecidos que fizeram testes para o papel.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas.
On the other hand, we kids still dream about perfection.
Por outro lado, nós crianças ainda sonhamos com a perfeição.
Life is too short to seek perfection in material things.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection.
Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição.
The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .
The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .
In Pursuit of Perfection The Art of J. A. D. Ingres .
In Pursuit of Perfection The Art of J. A. D. Ingres .
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices .
Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão .
So what should you do? Am I telling you to not strive?
E daí, o que vocês devem fazer? Será que estou aconselhando vocês a não lutarem?
So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.
Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir.
Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius.
O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético.
Nevertheless, the Princess wrote that Leopold was the perfection of a lover .
Apesar de tudo, a princesa escreveu que Leopoldo era a perfeição de um amante .
Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation.
A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica.
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices . 112
Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão .
No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
Por mais que eu me esforce, não consigo atender às exigências de meus pais.
As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela.
Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela.
I was starting to invent my own moves and bring them to perfection.
Comecei a inventar meu próprios movimentos e torná los perfeitos.
ISBN 978 0 89555 604 2 The Way of Perfection, TAN Books, 1997.
ISBN 978 0 89555 604 2 The Way of Perfection, TAN Books, 1997.

 

Related searches : Strive To Perfection - For Perfection - Strive For - Drive For Perfection - Aim For Perfection - Striving For Perfection - Passion For Perfection - Quest For Perfection - Strive For Improving - Strive For Peace - Strive For Doing - Strive For Change