Translation of "strong condemnation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condemnation - translation :

Strong - translation :

Keywords : Condenação Condenada Reprovação Censura Condenar Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

But politically driven internet regulation often encounters strong opposition from internet users and it always elicits condemnation around the world, especially from media groups and human rights organizations.	Regulamentações políticas para a Internet encontram com frequência forte oposição dos usuários da rede e sempre suscitam condenações em diversas partes do mundo, especialmente pelos grupos de comunicação e organizações de direitos humanos.
sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution.	Há constituição de um novo estado jurídico.
However, his personal charm with people at all levels of society and his strong condemnation of prejudice went some way to assuage republican and racial tensions building during his lifetime.	Entretanto, seu charme pessoal com pessoas de todos os níveis da sociedade e sua forte condenação do preconceito de alguma forma impediram que tensões republicanas e raciais crescessem durante sua vida.
Contrary to the criticism, condemnation of the film is not censorship.	Ao contrário do que dizem as críticas, a reprovação do filme não é censura.
The condemnation of anal sex between males, however, predates Christian belief.	A condenação do sexo anal entre homens, no entanto, é anterior à crença cristã.
This is sufficient for them They have God's condemnation and lasting torment,	Issolhes bastará. Deus os amaldiçoou, e sofrerão um tormento ininterrupto.
In some religions, excommunication includes spiritual condemnation of the member or group.	Em algumas religiões, excomunhão inclui condenação espiritual do membro ou grupo.
Shortly thereafter, he was released following a wave of condemnation from the international community.	Logo após, ele foi liberado depois de uma onda de condenações da comunidade internacional.
Several religious leaders joined the chorus of condemnation that followed the attack on Malala.	Vários líderes religiosos juntaram se ao coro de condenação que se seguiu ao ataque a Malala.
Human rights in Turkey have been the subject of some controversy and international condemnation.	Os direitos humanos na Turquia têm sido objeto de muita controvérsia e condenação internacional.
Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.	Acalmar uma situação volátil pode significar não denunciar publicamente um comportamento que clama pela condenação.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
About 1,000 families were affected by the condemnation order, which came into effect on 7 October.	Cerca de mil famílias foram afetadas pela ordem de despejo, que entrou em vigor em 7 de outubro.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
And Secretary of State Hillary Clinton reinforced the condemnation when she called the film disgusting and reprehensible.	E a Secretária de Estado, Hillary Clinton, reforçou a ideia de desagrado ao considerar o filme como repugnante e condenável.
Barberini was a friend and admirer of Galileo, and had opposed the condemnation of Galileo in 1616.	Tendo Galileu persistido em ir mais longe nas suas ideias, foi então proibido de divulgá las ou ensiná las.
His first major public condemnation of homosexuality was in August 1995, during the Zimbabwe International Book Fair.	Sua primeira grande condenação pública da homossexualidade aconteceu em agosto de 1995, durante a Feira Internacional do Livro do Zimbábue.
Ivan Valente, a Socialism and Freedom Party congressman from São Paulo, issued a statement of condemnation the ruling	O deputado federal do PSOL de São Paulo Ivan Valente emitiu nota de repúdio ao saber do resultado
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Xi did not mention any country by name, but his implicit condemnation of North Korea was clear to all.	Xi não mencionou nenhum país pelo nome, mas a sua condenação implícita da Coreia do Norte foi clara para todos.
The fatwa by Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah was a rare condemnation by a prominent cleric of the practice.	A fatwa emitida por Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah foi uma rara condenação por um clérigo proeminente da religião.
Not long after his condemnation, Photios had reingratiated himself with Basil, and became tutor to the Byzantine emperor's children.	Não muito depois de sua condenação, Fócio conseguiu se reconciliar com Basílio e se tornou o tutor dos filhos do imperador.
The first canon is an important dogmatic condemnation of all shades of Arianism, and also of Macedonianism and Apollinarianism.	O primeiro cânone é uma importante condenação dogmática do arianismo, e também de macedonianismo.
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.
They're strong.	Elas são fortes.
They're strong.	Eles estão fortes.
They're strong.	Elas estão fortes.
They're strong.	São fortes.
They're strong.	Estão fortes.
I'm strong.	Eu sou forte.
I'm strong.	Sou forte.
We're strong.	Nós somos fortes.
You're strong.	Você é forte.
You're strong.	Tu és forte.
But those who deny, and die disbelieving, bear the condemnation of God and the angels and that of all men,	Sobre os incrédulos, que morrem na incredulidade, cairá a maldição de Deus, dos anjos e de toda humanidade.
Although the situation has died down after widespread condemnation, sporadic violence against Muslims continues in different parts of Sri Lanka.	Embora a situação tenha arrefecido após ampla condenação pública, continua uma violência esporádica contra muçulmanos em diferentes partes do país.
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
He looks strong.	Ele parece forte.
He looks strong.	Ele parece ser forte.
She is strong.	Ela é forte.
She's strong willed.	Ela é obstinada.
Tom is strong.	Tom é forte.
Tom stayed strong.	Tom se manteve forte.

Exibir esta página em português