Translation of "strong entrepreneurial spirit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entrepreneurial - translation :

Empreendedor

Spirit - translation :

Espírito

Strong - translation :

Forte

Keywords : Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

His entrepreneurial spirit was key to the arrival of new people, who brought ideas and investments.	Seu espírito empreendedor foi fundamental para a chegada de novas pessoas, que traziam ideias e investimentos.
The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit.	A linha especial de crédito para mulheres e jovens agricultores visa estimular o espírito empreendedor e a inovação.
He seems to have been a man with notable business abilities and an entrepreneurial spirit, while generally unscrupulous in his political actions.	Ele parece ter sido um homem de grande capacidade empresarial e temperamento alegre, mas completamente sem habilidade em ação política.
Europe must be modernised, made more entrepreneurial in spirit and adapted in such a way that it becomes a more competitive environment for consumers and companies.	A Europa tem de se modernizar e adaptar a um ambiente mais empreendedor e mais competitivo, no interesse tanto dos consumidores como das empresas.
In 2003, both Brin and Page received an honorary MBA from IE Business School for embodying the entrepreneurial spirit and lending momentum to the creation of new businesses... .	Em 2003, tanto Brin como Page receberam o MBA honorário do IE Business School, para que incorporem o espírito empreendedor e dinamismo de comando para a criação de novas empresas ... .
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está a emergir de vários quadrantes.
Apprenticeships could not only help to boost human capital, lower unemployment, and increase labor productivity they could also help to fuel the innovation and entrepreneurial spirit that ultimately drive economic growth and development.	As acções de aprendizagem podem não só ajudar a aumentar o capital humano, a reduzir o desemprego e a aumentar a produtividade no trabalho, como também podem ajudar a estimular a inovação e o espírito empreendedor que, em última análise, fomentam o crescimento económico e o desenvolvimento.
There is also a rural entrepreneurial revolution in China.	Há também a revolução do empreendedor rural na China.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Essas são características empreendedoras que você deve querer promover.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
Success stories in Africa sucessful and entrepreneurial leaders in Africa	Histórias de sucesso na África líderes empresariais africanos bem sucedidos de news21TV.
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.	Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível.
If we can inject a spirit of entrepreneurial activity into our poor and structurally weak regions we will eventually get them back onto the road of attracting substantial investor confidence, which will be the key to future success.	Se conseguirmos injectar um espírito de empreendimento e actividade nas nossas regiões economicamente pobres e estruturalmente débeis, contribuiremos para que estas acabem por conseguir eventualmente atrair em grau considerável a confiança dos investidores, o que poderá constituir a chave do êxito no futuro.
The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country.	Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição.
Team spirit	Team spirit
But I do believe Guyanese bloggers possess a strong spirit of fraternity that I have been fortunate to be included in from time to time.	Mas acredito sinceramente que os blogueiros guianenses sejam donos de um forte espírito de fraternidade, no qual tenho tido a felicidade de ser incluída de vez em quando.
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.	É assim que se estabelece contato com o talento empreendedor local e se desperta o potencial nas pessoas.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.	Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT.
As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand.	Enquanto as entidades empregadoras e os trabalhadores empreendedores aproveitavam essas oportunidades, a oferta criava a sua própria procura.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
Unlike many equally poor countries, India already has a strong entrepreneurial class, a reasonably large and well educated middle class, and a number of world class corporations that can be enlisted in the effort to provide these public goods.	Ao contrário de muitos países igualmente pobres, a Índia já tem uma forte classe empreendedora, uma classe média razoavelmente numerosa e bem instruída e uma série de empresas de classe mundial, que podem ser mobilizadas no esforço para fornecer estes bens públicos.
The best thing we can do is figure out ways to nurture the entrepreneurial spirit and the tremendous untapped potential in our prisons, because if we don't, they're not going to learn any new skills that's going to help them, and they'll be right back.	A melhor coisa que podemos fazer é imaginar maneiras de alimentar o espírito empreendedor e o tremendo potencial inexplorado nas nossas prisões, porque se náo o fizermos, eles náo iráo aprender nenhuma nova habilidade que possa ajudá los, e eles sem dúvida irão voltar.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).	E com teu espírito ).
The Indian private sector is efficient and entrepreneurial, and is compensating for the state s inadequacies.	O sector privado Indiano é eficiente e empreendedor, e compensa as inadequações do estado.
Louis was the grandson of the strong willed Yolande of Aragon, the princess who was the moving spirit in the royal family to drive the English out of France.	Aos dezessete anos de idade, Luís integrou revolta da nobreza contra o pai mas, derrotados, tiveram que se submeter e Luís foi mandado para o Dauphiné.
Following a 1985 humanitarian visit to Ethiopia with his wife Ali, Bono said, Spending time in Africa and seeing people in the pits of poverty, I still saw a very strong spirit in the people, a richness of spirit I didn't see when I came home...	Depois de uma visita humanitária na Etiópia em 1985 com sua esposa Ali, Bono disse, Mesmo ao passar um tempo na África e ver as pessoas nos vales da pobreza, eu ainda consegui ver um espírito muito forte nelas, uma riqueza de espírito que eu não vi quando cheguei em casa... Eu vi a criança mimada do mundo ocidental.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.	E o que estamos fazendo é dá los Ritalin e dizer, Não seja do tipo empreendedor.
Twenty years later, India boasts a thriving, entrepreneurial, and globalized economy, with a dynamic business culture.	Vinte anos depois, a Índia exibe uma economia próspera, empreendedora, e globalizada, com uma cultura de negócios dinâmica.
They are, in spirit, bloggers.	Eles são blogueiros de alma.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.	Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.	Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.	Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).	Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).
'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'.	Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' .

Exibir esta página em português