Translation of "strong incentive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Incentive - translation : Strong - translation : Strong incentive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This would be a strong incentive to go to Geneva. | Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra. |
| I hope this separation will be a strong incentive for development. | Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento. |
| On the contrary, whenever demand exceeds supply the incentive to criminal machination is very strong. | Ao falar mos hoje das tragédias no seio da própria Comunidade, não esqueçamos os povos de África. Não esqueçamos, igualmente, os povos da Europa Oriental. |
| So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms. | Então, em face disso, você precisa de um incentivo verdadeiramente forte para usar camisinhas. |
| Step up clauses gave the debtor (issuer) a strong economic incentive to repay the silent partnership contribution. | As cláusulas de step up representariam para o devedor (emitente) um importante incentivo económico ao reembolso da participação passiva. |
| The Chinese exporters have a strong price incentive to redirect their exports to the Union, should measures be repealed. | Conclusão sobre a probabilidade de continuação do dumping |
| That would certainly be a very active policy and a strong incentive for the employers concerned to regularise the situation. | Isso constituiria, seguramente, uma política muito activa, uma forte incitação para os empregadores em questão, no sentido de regularizarem a situação. |
| Incentive | Incentivo |
| That fund has been an important factor in terms of real convergence and a strong incentive for compliance with the Maastricht criteria. | Este fundo revelou se um importante factor de convergência real e um incentivo poderoso para o cumprimento dos critérios de Maastricht. |
| Landing incentive | Incitação ao desembarque |
| Incentive mechanisms | Atividades de melhoria dos aeroportos. |
| Nominal incentive | Incentivo nominal |
| Incentive gge | Incentivo ESB |
| Incentive nge | Incentivo ESL |
| Tax incentive | Incentivos fiscais |
| There's no incentive. | Não há nenhum incentivo. |
| No financial incentive | Não há um incentivo financeiro |
| Punjab industrial incentive scheme. | regime de incentivos à indústria do Punjab, |
| Gujarat industrial incentive scheme, | regime de incentivos à indústria de Gujarat, |
| Ladies and gentlemen, in the candidate countries, enlargement has become a strong incentive to take the measures needed to make the transition to a market economy. | Senhoras e Senhores, nos países candidatos, o alargamento demonstrou ser um forte incentivo para assegurar a transição para uma economia de mercado. |
| However, in exchange, the system itself is quite ambitious and, even though for the moment only politically binding, creates a strong incentive for parties to comply. | No entanto, em contrapartida, o sistema em si é muito ambicioso e, se bem que, por enquanto, seja apenas politicamente vinculativo, cria um forte incentivo ao cumprimento pelas Partes. |
| Given this history, Iran has a strong incentive to retain at least a nuclear breakout option (which would mean completing all but the final steps to weaponization). | Dada esta história, o Irão tem um forte incentivo para manter pelo menos uma opção de fuga nuclear (o que significaria completar todos os passos, excepto os finais para a armamentização ). |
| The idea of federation initially met strong opposition at Victoria University, a Methodist school in Cobourg, but a financial incentive in 1890 convinced the school to join. | A ideia de federação recebeu inicialmente forte oposição no Universidade Victoria, uma escola metodista em Cobourg, mas um incentivo financeiro em 1890 convenceu a escola a afiliar se com a Universidade de Toronto. |
| There was a strong incentive for this modification since most of the fallout from a test of the bomb would have ended up on populated Soviet territory. | Houve forte incentivo para a redução de potência, já que a maioria dos resíduos radioativos resultantes do teste da bomba acabaria chegando ao próprio território soviético. |
| These two factors or even just one on its own can and must constitute a strong incentive to clamp down on natural gas leakage into the atmosphere. | Quanto à sugestão novamente formulada pelo se nhor deputado Gasòliba, que diz que não partilha e para o problema das emissões poluentes de S02 |
| They would loose their incentive. | Eles perderiam o seu incentivo. |
| No incentive to report smallpox. | Não incentivava a comunicar a varíola. |
| We need some financial incentive. | Na realidade, o Parlamento necessita saber qual é a actual avaliação da Comissão. |
| There is no financial incentive. | Não há, nesses sistemas, qualquer incentivo económico. |
| Community incentive measures in employment | Incentivos comunitários no domínio do emprego |
| West Bengal Incentive Scheme (WBIS) | Regime de incentivos do Estado de Bengala Ocidental (West Bengal Incentive Scheme WBIS) |
| Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | Então, se mercados maiores estimulam mais a produção de novas ideias, como maximizamos esse incentivo? |
| They have no incentive to react. | Eles não tem incentivo para reagir. |
| It shouldn't need any additional incentive. | Se você viu nosso episódio chamado Skinner Box (Caixa Pequena), você provavelmente reconhecerá esse sistema de mau merecimento. |
| Not out of a personal incentive. | Não por incentivo pessoal. |
| You know, with the proper incentive... | Sabes, com o incentivo certo... |
| The incentive nature of the aid | Carácter incentivador do auxílio |
| incentive to voluntary departure of personnel | Incentivos à saída voluntária de pessoal |
| Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo? |
| It gives objects what's called incentive salience. | Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente. |
| So they have no incentive to conserve. | Então eles não têm incentivo para conservar. |
| There's so much economic incentive behind it, | Há tanto incentivo econômico por trás disso. |
| (Art. 127 (4) health (incentive measures and | Saúde (medidas de incentivo e recomendações) |
| Main financial incentive to stay at work | Principal incentivo financeiro para continuar a trabalhar |
| Income tax incentive for research and development, | regime de incentivo fiscal à investigação e desenvolvimento |
Related searches : Target Incentive - Give Incentive - Incentive Package - Retention Incentive - Incentive Mechanism - Incentive Constraint - Customer Incentive - Price Incentive - Incentive Agreement - Incentive Policies - Incentive Option - Incentive Payout - Incentive Model
