Translation of "strong upside potential" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Potential - translation : Strong - translation : Upside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. | Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco. |
| Furthermore , there are potential upside risks from unanticipated rises in indirect taxes and administered prices . | Além disso , existem potenciais riscos ascendentes derivados de aumentos imprevistos dos impostos indirectos e dos preços administrados . |
| Furthermore , there are potential upside risks from unanticipated rises in indirect taxes and administered prices . | Além disso , existem potenciais riscos ascendentes resultantes de aumentos imprevistos dos impostos indirectos e dos preços administrados . |
| At the same time , strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted . | Simultaneamente , é necessária uma forte vigilância no que diz respeito a riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| At the same time , strong vigilance with regard to the upside risks to price stability is warranted . | Simultaneamente , é necessária uma forte vigilância no que diz respeito aos riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| The nucleons are bound together by a short ranged attractive potential called the residual strong force. | Os nucleões mantêm se unidos através de um potencial atrativo de curto alcance denominado força nuclear residual. |
| He located a number of interesting potential universals as well as many strong cross linguistic tendencies. | Ele localizou uma quantidade de interessantes conceitos universais potenciais, assim como muitas tendências fortes da linguística comparada. |
| However , it concluded that the uncertainty regarding potential economic growth in the euro area in the medium term was skewed to the upside . | Porém , concluiu que a incerteza que rodeia o crescimento económico potencial na área do euro a médio prazo se tinha tornado enviesada no sentido ascendente . |
| It also confirmed that strong vigilance remains of the essence so as to ensure that upside risks to price stability are contained . | Confirmou igualmente que continua a ser essencial uma forte vigilância , de forma a assegurar a contenção dos riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| Upside risks continued to prevail , in particular with regard to potential second round effects in wage and price setting resulting from higher oil prices . | Continuaram a prevalecer os riscos ascendentes , em particular associados aos potenciais efeitos de segunda ordem sobre a fixação dos salários e preços resultantes da subida dos preços do petróleo . |
| This notwithstanding , the uncertainties surrounding estimates of medium term development of potential output growth in the euro area have become skewed to the upside . | Não obstante , acentuaram se as incertezas em torno das estimativas referentes à evolução a médio prazo do crescimento do produto potencial na área do euro . |
| He also stressed that available economic indicators would suggest that the euro had a strong potential to appreciate . | 168 BCE Relatório Anual 2000 |
| Risks to this new baseline inflation scenario are on the upside and relate to potential further rises in oil prices , administered prices and indirect taxes . | Os riscos para este novo cenário de referência relativo à inflação são ascendentes e estão relacionados com a possibilidade de novos aumentos dos preços do petróleo , dos preços administrados e dos impostos indirectos . |
| Persistent strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity point to upside risks to price stability over the medium to longer term . | O persistente forte crescimento monetário e do crédito num contexto de ampla liquidez aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Continued strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity point to upside risks to price stability over the medium to longer term . | O continuado forte crescimento monetário e do crédito num contexto de ampla liquidez aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Continued strong monetary and credit growth in the context of already ample liquidity points to upside risks to price stability over the medium to longer term . | A continuação do forte crescimento monetário e do crédito no contexto de uma liquidez já ampla aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Everything is upside down. | Está tudo de ponta cabeça. |
| Turn it upside down. | Vire o de ponta cabeça. |
| Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area . | No que se refere a políticas estruturais , justificam se novos esforços no sentido de apoiar o crescimento potencial da área do euro . |
| Fans believed Bias had superstar potential, and that he would be the perfect complement to the aging, but still strong, Celtics. | Bias fãs acreditavam que tinha potencial superstar, e que ele seria o complemento perfeito para o envelhecimento, mas ainda forte, Celtics. |
| Strong monetary growth contributed further to the already ample liquidity in the euro area , pointing towards upside risks to price stability over the medium to longer term . | O forte crescimento monetário contribuiu ainda mais para a já ampla liquidez na área do euro , apontando para riscos ascendentes para a estabilidade de preços numa perspectiva a médio e mais longo prazo . |
| However , given an environment of strong monetary growth and ample liquidity , the Governing Council voiced a need for vigilance with regard to upside risks to price stability . | Porém , numa conjuntura de forte crescimento monetário e ampla liquidez , o Conselho do BCE manifestou a necessidade de vigilância quanto aos riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside. | E assim, porque estou procurando pelo que há de positivo aqui Eu tenho de ter acreditar no que há de positivo. |
| For example, the work of an elastic force is called elastic potential energy work of the gravitational force is called gravitational potential energy work of the Coulomb force is called electric potential energy work of the strong nuclear force or weak nuclear force acting on the baryon charge is called nuclear potential energy work of intermolecular forces is called intermolecular potential energy. | O valor da energia potencial E armazenada na mola nessas condições será igual ao trabalho realizado para efetuar essa determinada deformação na mola, sendo igual à formula_7 Energia potencial elétrica A energia potencial elétrica pode ser comparada com a energia potencial gravitacional, porém, ao invés de ser a força gravitacional a relacionada com a energia potencial gravitacional, nesse caso, é a força elétrica que está envolvida com a energia potencial elétrica. |
| Upside risks to price stability over the medium term relate mainly to oil price developments and the potential risk of second round effects via wage and price setting behaviour . | Os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo estão relacionados sobretudo com a evolução dos preços do petróleo e o risco potencial de efeitos de segunda ordem por via do comportamento na fixação de salários e preços . |
| Don't hold it upside down. | Não segure o de ponta cabeça. |
| His book was upside down. | O livro dele estava de cabeça para baixo. |
| Why is it upside down? | Por que está de ponta cabeça? |
| Why is it upside down? | Por que está de cabeça pra baixo? |
| Who turned this upside down? | Quem virou isso de ponta cabeça? |
| What's the upside to that? | Qual é a vantagem disso? |
| Your book is upside down. | O seu livro está de ponta cabeça. |
| Jim can fly upside down. | Jim sabe voar de cabeça para baixo. |
| Strong monetary and credit growth in a context of already ample liquidity in the euro area points to upside risks to price stability over medium to longer horizons . | Perante a situação de liquidez já de si ampla na área do euro , o forte crescimento monetário e do crédito aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Strong monetary growth contributed further to the already ample liquidity in the euro area , thereby indicating growing upside risks to price stability over the medium to longer term . | O forte crescimento da moeda contribuiu ainda mais para a já ampla liquidez na área do euro , indicando assim crescentes riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| The picture was hung upside down. | A tela estava pendurada de cabeça para baixo. |
| The picture was hung upside down. | A tela estava pendurada de ponta cabeça. |
| He turned the table upside down. | Ele virou a mesa de ponta cabeça. |
| Tom turned the glass upside down. | Tom virou o copo de ponta cabeça. |
| As 2005 progressed , the economic analysis suggested that upside risks were increasing , especially with respect to potential second round effects in wage and price setting that stemmed from higher oil prices . | Com o decorrer de 2005 , a análise económica passou a sugerir que os riscos ascendentes estavam a aumentar , sobretudo relativamente a potenciais efeitos de segunda ordem sobre a fixação dos salários e dos preços em virtude dos preços do petróleo mais elevados . |
| However , there continue to be upside risks to price stability , relating mainly to oil price developments and their potential to lead to second round effects stemming from wage and price setting behaviour . | No entanto , persistem os riscos ascendentes para a estabilidade de preços , relacionados principalmente com a evolução dos preços do petróleo e com a possibilidade de efeitos de segunda ordem decorrentes da fixação de preços e de salários . |
| In particular , the Governing Council expressed concern about upside risks to price stability which , given the prospects for strong economic expansion , arise from strong growth in monetary and credit aggregates , as well as from the present level of the exchange rate of the euro . | Tendo em conta as perspectivas de forte expansão económica , o Conselho do BCE expressou especial preocupação em relação aos riscos ascendentes para a estabilidade de preços resultantes do forte crescimento dos agregados monetários e do crédito , assim como resultantes do actual nível da taxa de câmbio do euro . |
| The dynamic growth of money and the strong expansion of credit , in an environment of already ample liquidity , point to increased upside risks to price stability at medium to longer horizons . | O dinamismo do crescimento monetário e a forte expansão do crédito , num contexto de liquidez já ampla , apontam para um aumento dos riscos ascendentes quanto à estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| Overall , strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity in the euro area continues to point to upside risks to price stability over the medium to longer term . | No geral , o forte crescimento monetário e do crédito numa situação de ampla liquidez na área do euro continua a indicar riscos para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Why not learn to fly upside down? | Por que não aprender a voar de cabeça para baixo? |
Related searches : Upside Potential - Significant Upside Potential - Limited Upside Potential - Further Upside Potential - Potential Upside Risk - No Upside Potential - Potential For Upside - Strong Potential - Strong Growth Potential - Upside Downside - Equity Upside - Provide Upside - Upside Target