Translation of "strongly dependent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal. | As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza. |
| updated calculations are strongly dependent on the assumptions used , thus highlighting the importance of further refining existing methodologies . | Porém , os cálculos actualizados dependem fortemente dos pressupostos utilizados , salientando assim a importância de aperfeiçoar as metodologias existentes . |
| The rate of cracking and the end products are strongly dependent on the temperature and presence of catalysts. | A taxa de rompimentos e os produtos finais são fortemente dependentes destas temperaturas de reação e presença de quaisquer catalisadores. |
| She's dependent on her husband. | Ela é dependente do marido. |
| The exact information is system dependent. | As informações fornecidas dependem do sistema. |
| Don't be too dependent on others. | Não seja muito dependente dos outros. |
| We are dependent on each other. | Nós somos dependentes um do outro. |
| She's still dependent on her parents. | Ela ainda depende dos pais. |
| Tom is dependent on his wife. | Tom depende da esposa. |
| Old man strongly protests. | Homem de idade a protestar convictamente. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta mostrada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é apresentada depende do sistema. |
| Our trip is dependent on the weather. | A nossa viagem depende do que tempo faz. |
| Tom is still dependent on his parents. | Tom ainda depende dos pais. |
| Tom is totally dependent on his parents. | Tom é totalmente dependente dos pais dele. |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | Porque manter a gravidez depende dos hormônios. |
| He was no longer dependent on his parents. | Ele não dependia mais de seus pais. |
| He was no longer dependent on his parents. | Ele já não dependia de seus pais. |
| Tom is still financially dependent on his parents. | Tom ainda depende financeiramente de seus pais. |
| Moreover, both extremes are strongly nationalistic. | Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas. |
| This action should strongly be denounced. | Esta ação devia ser fortemente condenada. |
| We strongly disagree with such accusations. | Discordamos completamente dessas acusações. |
| She adhered strongly to her belief. | Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. |
| The stamens are strongly exserted (i.e. | O grupo inclui os espargos e as cebolas. |
| Because we are all dependent on these water sources. | Porque todos nós somos dependentes dessas fontes de água. |
| Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity. | A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose. |
| Dominica's economy is heavily dependent on tourism and agriculture. | A economia dominiquense dependente fortemente do turismo, da agricultura e de impostos elevados. |
| Calves are dependent on milk for around 20 months. | Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses. |
| One example is the axiom of dependent choice (DC). | Um exemplo é o axioma da escolha dependente (DC). |
| We say it becomes more strongly stratified. | Dizemos que torna se muito mais estratificado. |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . |
| Tom strongly advised me to do that. | Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. |
| Rhodium compounds can strongly stain human skin. | Ligações externas Ligações externas |
| Flemish politicians have strongly rejected these proposals. | Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas. |
| Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one. | Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português. |
| As a reindeer herder you are very dependent on nature | Os criadores de renas dependem estritamente da natureza |
| She does not want to be dependent on her parents. | Ela não quer depender dos pais. |
| That's not an option being considered too strongly. | Essa opção não é considerada de forma muito séria. |
| Most Israelis would strongly object to this interpretation. | A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação. |
| I strongly believe that human imagination is limitless. | Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável. |
| Its territory ( ) is also dependent on how much food is available. | O seu território ( 10 a 20 km2) depende da comida disponível. |
Related searches : Is Strongly Dependent - Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Temperature Dependent - Dependent Clause - Less Dependent - Dependent Manner - Dependent Information - Highly Dependent - Dependent Name - Linearly Dependent
