Translation of "strongly depends" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strongly - translation :

Strongly depends - translation :

Keywords : Depende Depende Definição Depender Sobrevivência Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Examples (External sources, not reviewed)

Acute toxicity has not been seen in humans, and the toxicity depends strongly on the chemical state.	A toxicidade aguda não foi observada em humanos e depende fortemente do estado químico do elemento.
The usefulness of adaptive optics versus HST observations depends strongly on the particular details of the research questions being asked.	A utilidade da óptica adaptativa versus as observações do Hubble depende fortemente dos detalhes particulares da pesquisa a ser feita.
The level of the applicable credit spread strongly depends on national market characteristics and is therefore proposed by the NCB after analysing the available market data .	O nível dos diferenciais aplicável depende em larga escala das características dos mercados nacionais e , por conseguinte , é proposto pelos BCN , após análise dos dados de mercado disponíveis .
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
Maturation of source rocks (see diagenesis and fossil fuels) depends strongly on temperature, such that the majority of oil generation occurs in the 60 to 120 C range.	Maturação de rochas de origem (ver diagênese e combustíveis fósseis) depende fortemente da temperatura, de modo que a maioria da produção de petróleo ocorre na faixa de 60 a 120 C.
The median lethal dose LD50 depends strongly on the animal and the method of administration and varies between 59 mg kg (intravenous, rabbits) and 5000 mg kg (tungsten metal powder, intraperitoneal, rats).	A dose letal mediana LD50 depende fortemente do animal e do método de administração e varia de 59 mg kg (intravenosa, coelho) a 5000 mg kg (pó de tungstênio metálico, intraperitoneal, ratos).
Basically, it always depends.	Basicamente, sempre depende.
Tom depends on Mary.	Tom depende de Mary.
It depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de ti.
This depends on you.	Isto depende de você.
Everything depends on money.	Tudo depende de dinheiro.
Everything depends on this.	Tudo depende disto.
Whatever strategy is used (simple or mutual), the level of protection strongly depends on the correctness of the implementation of the web browser and the server software and the actual cryptographic algorithms supported.	Independente da estratégia utilizada (simples ou mútua), o nível de proteção depende fortemente da corretude da implementação do navegador, da implementação do servidor e dos algoritmos critográficos suportados.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
It depends on the context.	Depende do contexto.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
It simply depends on us.	Isso depende de nós.
That depends who you ask.	Tudo depende da pessoa a quem você pergunta.
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Japan depends on foreign trade.	O Japão depende do comércio exterior.
I'm not sure. It depends.	Não tenho certeza. Depende.
It depends on the situation.	Depende da situação.
Sometimes it depends on luck.	Às vezes depende da sorte.
It all depends on Tom.	Tudo depende de Tom.
It depends on my mood.	Depende do meu humor.
Your life depends on it.	A sua vida depende disso.
This depends who the audience was.	Isso vai depender de quem a audiência era.
Our whole practice depends on computing.	Nossa profissão inteira depende da computação.
So, it depends on the terrain.	Portanto, depende do terreno.
Moreover, much depends on external conditions.	Além disso, muito depende das condições externas.
The answer depends partly on nationality.	A resposta depende, em parte, na nacionalidade.
It also depends on my mood.	Também depende de meu humor.
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do.	E o que está no seu filtro bolha depende de quem você é, e depende do que você faz.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
I think it depends on the observer.	Acho que isso depende do observador.

Exibir esta página em português