Translation of "sturdy and durable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Durable - translation :

Sturdy - translation :

Keywords : Durável Resistente Duradouro Resistentes Duradouros Resistente Robusta Robusto Resistentes Robustos

Examples (External sources, not reviewed)

This rope is sturdy.	Esta corda é resistente.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
It's not very durable.	Não é muito durável.
Durable Fresnel lenses can be molded from plastic and are inexpensive.	O mecanismo de focalização pode ser muito delicado e impreciso.
These are sturdy books, published on a small scale (often for children) with strong covers and resistant bindings.	Trata se de livros resistentes, com capas fortes, publicados em pequena escala, muitas vezes para crianças.
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.	Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero.
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
Cartilage is flexible and durable, yet is about half the normal density of bone.	A cartilagem é flexível e durável e tem cerca de metade da densidade do osso.
Despite later modifications, this form of local administration proved to be functional and durable.	Apesar de modificações posteriores, esta forma de administração local provou ser funcional e durável.
As the bridge was not a prop but a rather heavy and sturdy structure, powerful explosives were required to destroy it.	Como era uma estrutura pesada e resistente, explosivos poderosos foram necessários para destrui la.
This is a cardboard like material that is durable in use.	Não é usado nenhum tipo de material inflamável.
The Governor eventually bought the ship, because it turned out that it was of excellent and sturdy construction, and available ships were dramatically few.	O Governador então comprou o navio, por ser de excelente construção, e os navios disponíveis eram dramaticamente poucos.
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.	O bronze é bonito e duro, material durável que pode rolar no chão.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles.	E se vocês somarem a isso bens duráveis como automóveis e assim por diante, esse número mais do que dobra.
In fact, with new technology and fresh thinking, policymakers can strike a durable balance between these competing interests.	Na verdade, com novas tecnologias e novas ideias, os governantes podem encontrar um equilíbrio duradouro entre estes interesses concorrentes.
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.	A terceira das quatro leis do consumismo pós crise é sobre um modo de vida durável.
About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy.	A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas.
The sturdy nature of the animal's skull has ensured that many examples have been preserved as fossils, allowing variations between species and individuals to be studied.	A natureza robusta do crânio do animal garantiu que muitos exemplares fossem preservados como fósseis, permitindo que variações entre espécies e indivíduos pudessem ser estudadas.
The jaguar hunts wild animals weighing up to 300 kg (660 lb) in dense jungle, and its short and sturdy physique is thus an adaptation to its prey and environment.	A onça pintada caça grandes herbívoros de até 300 kg em florestas densas, como a anta, e seu corpo forte e atarracado é uma adaptação a esse tipo de presa e ambiente.
It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day).	No final do século III, foi fortificada com uma ponte de pedra que foi destruída por bandos de bárbaros germânicos.
You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable.	E poderiam incorporar verdadeiramente a visão destas pessoas nas suas decisões, o que significa que as suas decisões serão mais efetivas e duradouras.
After almost five years of democratic rule, Pakistan is on its way to establishing a durable and representative political order.	Após quase cinco anos de governo democrático, o Paquistão está em vias de estabelecer uma ordem política duradoura e representativa.
They are smaller, faster, have thousands of times more capacity, and are more durable and reliable because they have no moving parts.	São mais compactos, rápidos, têm maior capacidade de armazenamento, são mais resistentes devido à ausência de peças móveis.
What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for.	O que eu estou procurando é por uma mutação durável isto é o que todos nós estamos buscando.
Even the most durable and intactable buildings, like the pyramids of Giza, are in bad shape when you look up close.	Até as mais duráveis e intocáveis construções, como as pirâmides de Gizé, estão desgastadas quando se olha de perto.
But of course, it was the cane is light, the cane is flexible, the cane is durable and the cane is moldable.	Mas sem dúvida, era a vareta, ela é leve a vareta é flexivel, durável, e a vareta é moldável.
This experience underlines the importance of strong , consistent and durable fiscal consolidation for countries with very high ratios of debt to GDP .	Esta experiência sublinha a importância de uma consolidação orçamental forte , consistente e duradoura nos países com Relatório de Convergência do BCE 2000
However, reality television as a whole remained durable in the U.S., with hundreds of shows across many channels.	A série que teria criado o interesse moderno em reality shows foi talvez COPS , lançada em março de 1989.
Instead of complicating or refining their products, Indian innovators strip them down to their bare essentials, making them affordable, accessible, durable, and effective.	Em vez de complicar ou aperfeiçoar os seus produtos, os inovadores indianos simplificam nos até ao mínimo imprescindível, tornando os mais baratos, acessíveis, duradouros e eficazes.
At the very least, they would re engineer our biology, if not replace it altogether with some intellectually superior and more durable substratum.	No mínimo, iriam reformular a nossa biologia, senão mesmo substituí la por completo por algum substrato intelectualmente superior e mais duradouro.
It is more expensive than a finish using spray cans, but when done skillfully it can be better looking and much more durable.	É mais caro que a pintura em spray, mas a aparência é melhor e é muito mais durável.
Design The design of an RTG is simple by the standards of nuclear technology the main component is a sturdy container of a radioactive material (the fuel).	O principal componente é um recipiente onde está contido o material radioativo (o combustível).
The most durable form of milk is powdered milk, which is produced from milk by removing almost all water.	A pasteurização (processo usado nos leite LTH e HTST) elimina bactérias na forma vegetativa.
Consumption of durable goods and in particular motor vehicles and parts made an especially large contribution to GDP growth in the summer , spurred by retail financing incentives .	mas têm impacto sobre a dívida bruta das administrações públicas , diminuíram o endividamento público em 0.2 pontos percentuais do PIB .
The purpose of the tests is not to determine whether a device is user friendly , safe , durable , easily serviceable etc.	A finalidade dos testes não é determinar se o dispositivo é fácil de utilizar , seguro , duradouro ou de fácil manutenção , etc.
The first of these works is the source of the durable myth that medieval Europeans believed the Earth was flat.	A primeira dessas obras é a fonte do mito medieval em que os europeus acreditavam que a Terra era plana.
Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5	categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0
construct . Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.4 5.0 5.4 5.0 2.7 2.8 2.6 4.1 4.6 3.7 6.8 3.1 6.4 1.5 1.6 1.6 1.5 1.5 1.7 2.3 1.5 1.6 1.4 0.3 4.3 1.3 4.6 0.3	construção Indústria transformadora por principais categ .
Tourmaline is a durable mineral and can be found in minor amounts as grains in sandstone and conglomerate, and is part of the ZTR index for highly weathered sediments.	Além disso, a turmalina é um mineral resistente e pode ser encontrada em quantidades menores na forma de grãos em areias, arenitos e conglomerados.
A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage.	Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável.
The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee are not recorded anywhere on the MFI 's balance sheet	Os activos ( bens duráveis ) cedidos ao locatário não devem constar dos balanços das IFM
Prior to 100, Christians may have been constrained by their position as a persecuted group from producing durable works of art.	Antes do início do , os cristãos, sendo um grupo minoritário perseguido, podem ter sido coagidos por sua posição a não produzirem obras de arte duradouras.
As media head into this new era, we are looking for mutations that are durable, that have some sort of staying power.	Ao passo em que a mídia entra nesta nova era, nós estamos procurando por mutações que sejam duráveis, que tenham algum tipo de energia de pertencimento.
Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull.	Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio.

Exibir esta página em português