Translation of "rugged and durable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Durable - translation :

Keywords : Durável Resistente Duradouro Resistentes Duradouros Robusto Acidentado Rude Rudes Robusta

Examples (External sources, not reviewed)

Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
And of course, rugged goes without saying.	E, é claro, nem precisa dizer que ela é irregular .
Active breaks amid rugged landscapes	Atividades no coração de uma natureza virgem
It's not very durable.	Não é muito durável.
Barbareta, Morat, and the Hog Islands are all small and rugged.	As maiores ilhas do golfo de Honduras são Roatán, Guanaja, Utila e Barbareta.
Durable Fresnel lenses can be molded from plastic and are inexpensive.	O mecanismo de focalização pode ser muito delicado e impreciso.
South of the Yangtze, the landscape is more rugged.	Junto à costa há mais de 3000 ilhas.
This rugged range generally stretches from west to east.	A cordilheira estende se de oeste para leste.
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.	Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero.
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.	Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui.
Cartilage is flexible and durable, yet is about half the normal density of bone.	A cartilagem é flexível e durável e tem cerca de metade da densidade do osso.
Despite later modifications, this form of local administration proved to be functional and durable.	Apesar de modificações posteriores, esta forma de administração local provou ser funcional e durável.
The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside.	Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior.
Lempira is a rugged department, and it is relatively isolated from the rest of the country.	Lempira é um departamento nas Honduras.
This is a cardboard like material that is durable in use.	Não é usado nenhum tipo de material inflamável.
With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com GPS a bordo, ele pode navegar sozinho, e é resistente o bastante para pousar sozinho, sem sofrer danos.
They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day.	Tiveram que cavalgar por montanhas rochosas durante a noite e se esconder em cavernas durante o dia.
With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com um GPS a bordo, ele pode navegar autonomamente. sendo resistente o bastante para um pouso autônomo, sem danos.
Summit County is a county located in the U.S. state of Utah, occupying a rugged and mountainous area.	O Condado de Summit é um dos 29 condados do Estado norte americano do Utah.
The third geographical region, called the Ardennes, is more rugged than the first two.	A terceira região física, as Ardenas, é um pouco mais acidentada que as outras duas.
A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged.	Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada.
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.	O bronze é bonito e duro, material durável que pode rolar no chão.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.	É para o novo celular robusto da Motorola, e sim, ele realmente diz, Dê um tapa na cara da mãe natureza.
High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there.	Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha.
The lowest point of the county is around in elevation, but most of the county is rugged and mountainous.	A sede do condado é Westcliffe, e sua maior cidade é Westcliffe.
And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles.	E se vocês somarem a isso bens duráveis como automóveis e assim por diante, esse número mais do que dobra.
The county is known as the Princess of the Hill due to its rugged terrain.	A cidade é conhecida como Princesa da Colina , devido ao seu relevo acidentado.
Cassettes and their players were typically more rugged and resistant to dust, heat, and shocks than the main digital competitor, the CD.	Os reprodutores de cassetes são tipicamente mais resistentes a poeira, calor e choques do que a maioria dos meios digitais (principalmente CDs).
As anarchist Emma Goldman wrote 'rugged individualism'... is only a masked attempt to repress and defeat the individual and his individuality.	Como a anarquista Emma Goldman escreveu no inicio do século passado 'Individualismo' ... é apenas uma tentativa para reprimir e derrotar o indivíduo e sua individualidade.
In fact, with new technology and fresh thinking, policymakers can strike a durable balance between these competing interests.	Na verdade, com novas tecnologias e novas ideias, os governantes podem encontrar um equilíbrio duradouro entre estes interesses concorrentes.
The southeastern section is more rugged, with a complex mass of ridges and mountain ranges reaching elevations of up to .	A seção sudeste é mais robusta, com uma massa complexa de cordilheiras e serras atingindo altitudes de até metros.
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.	A terceira das quatro leis do consumismo pós crise é sobre um modo de vida durável.
About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy.	A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas.
The south central part of Sri Lanka the rugged Central Highlands is the heart of the country.	O Sri Lanka, antigo Ceilão, é um país situado numa ilha do Oceano Índico.
You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable.	E poderiam incorporar verdadeiramente a visão destas pessoas nas suas decisões, o que significa que as suas decisões serão mais efetivas e duradouras.
After almost five years of democratic rule, Pakistan is on its way to establishing a durable and representative political order.	Após quase cinco anos de governo democrático, o Paquistão está em vias de estabelecer uma ordem política duradoura e representativa.
Deep and raw centuries old forests on the hillsides, bald ridges with roughened cliffs, rugged gorges, through which untamed mountain streams rolls.	Bosques centenários profundos e brutos nas encostas de colinas, cumeeiras nuas com rochas cheias de fendas, desfiladeiros rasgados pelos quais se apressa o córrego montanhês indomável.
They are smaller, faster, have thousands of times more capacity, and are more durable and reliable because they have no moving parts.	São mais compactos, rápidos, têm maior capacidade de armazenamento, são mais resistentes devido à ausência de peças móveis.
What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for.	O que eu estou procurando é por uma mutação durável isto é o que todos nós estamos buscando.
Even the most durable and intactable buildings, like the pyramids of Giza, are in bad shape when you look up close.	Até as mais duráveis e intocáveis construções, como as pirâmides de Gizé, estão desgastadas quando se olha de perto.
It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability.	Está equipado com um invólucro exterior em plástico robusto, tem dois gigabytes de memória flash, duas portas USB, saídas para áudio e vídeo e capacidade Wi Fi.
The Pollino Mountains in the north of the region are rugged and form a natural barrier separating Calabria from the rest of Italy.	Os montes Pollino no norte da região são abruptos e formam uma barreira natural que separam a Calábria do resto de Itália.
But of course, it was the cane is light, the cane is flexible, the cane is durable and the cane is moldable.	Mas sem dúvida, era a vareta, ela é leve a vareta é flexivel, durável, e a vareta é moldável.

Exibir esta página em português