Translation of "sub investment manager" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If an investment fund has both a manager and an investment manager to whom the management services have been contracted out , NCBs must provide details of the manager . | Se o fundo de investimento dispuser tanto de um gestor como de um gestor de investimentos , ao qual foram adjudicados os serviços de gestão , os BCN devem fornecer dados relativos ao gestor . |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , sub filiais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| Data shall be transmitted separately for the following sub categories of OFIs ( i ) investment funds ( except MMFs ) | Os dados devem ser transmitidos separadamente para as seguintes subcategorias de OIF i ) fundos de investimento ( excepto FMM ) |
| ( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded . | b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído . |
| The assets are managed by an external invesment manager and a custodian according to a investment management mandate given by the ECB . | Os activos do fundo são geridos por uma sociedade gestora de investimento externa e um banco de custódia , em conformidade com o mandato de gestão de investimentos conferido pelo BCE . |
| of which , investment grants ( 3 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Total expenditure | sendo a pagar ao subsector Administração central ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração estadual ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração local ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Fundos de segurança social ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) |
| Document Manager | Ficheiro documentação |
| File Manager | Filtro ficheiros |
| Tasks manager | Makefiles geridas |
| Todo Manager | Ficheiro documentação |
| Task Manager | Makefiles geridas |
| Project Manager | Configuração de Projecto |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Project Manager | Gestor de Projectos |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Language Manager | Gestor de Linguagens |
| Plugin Manager | Gestor do Plugin |
| Document Manager | Gestor de Documentos |
| Tasks manager | Gestor de tarefas |
| Todo Manager | Gestor de Itens A Fazer |
| Task manager | Gestor de tarefas |
| Plugin Manager | Ficheiro documentação |
| Bluetooth Manager | Gestor Bluetooth |
| BOINC Manager | Gestor BOINC |
| BootUp Manager | Gestor de arranque |
| Update Manager | Gestor de actualizações |
| Clipboard Manager | Gestor da Área de Transferência |
| Archive Manager | Gestor de Arquivos |
| Font Manager | Gestor de Tipos de letra |
| Phone Manager | Gestor de Telemóvel |
| Window Manager | Gestor de janelas |
| Contact Manager | Gestor de Contactos |
| Password manager | Gestor de Palavras Passe |
| Download Manager | Gestor de Transferências |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| Task Manager | Gestor de Tarefas |
| File manager | Gestor de ficheiros |
| PulseAudio Manager | Gestor do PulseAudio |
| Prepaid Manager | Prepaid Manager |
| QWBFS Manager | QWBFS Gestor |
| Project Manager? | Gerente de Projetos? |
| File Manager (Font to use in the KDE file manager) | Gestor de Ficheiros (O tipo de letra a usar no gestor de ficheiros do KDE) |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| The CAI group manager shall be entitled to initiate liquidity transfers via the ICM between the PM accounts , including their sub accounts , forming part of the same CAI group . | O gestor de grupo ICC terá o direito de iniciar , via MIC , transferências de liquidez entre as contas MP ( incluindo as respectivas sub contas ) que integrem o mesmo grupo ICC . |
Related searches : Sub-investment Manager - Investment Manager - Sub - Investment Fund Manager - Alternative Investment Manager - Global Investment Manager - Sub Judice - Sub Account - Sub-assembly - Sub Office - Sub-test - Sub-interval - Sub Display - Sub Delivery - Sub Balance
