Translation of "subject and object" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. | Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. |
| It's the subject subjugating the object. | É o sujeito subjugando o objeto. |
| Ditransitive (valency 3, trivalent) the verb has a subject, a direct object, and an indirect object. | Geralmente (mas nem sempre) designam fenômenos da natureza e, portanto, não têm sujeito nem objeto na ação (ex. |
| Constituent word order is subject verb object. | Todas podem ter Tom Alto ou Baixo em vogais Curtas ou Longas. |
| The word order is subject verb object, although the subject is often omitted. | A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido. |
| The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition). | Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática. |
| So this whole subject object thing has relevance to humor in this way. | Então essa coisa toda de sujeito e objeto é relevante para o humor nesse caso. |
| They musically denote an action, object, emotion, character or other subject mentioned in the text and or presented onstage. | Sua função era denotar uma ação, objeto, emoção, personagem ou qualquer outro tema mencionado no texto ou apresentado no palco. |
| The object of a transitive ergative verb is the subject of the corresponding intransitive ergative verb. | O objeto direto liga se ao verbo sem o auxílio de uma preposição. |
| Word order Word order in simple Turkish sentences is generally subject object verb, as in Korean and Latin, but unlike English. | Ordem das palavras Nas frases simples da língua turca a ordem é sempre SOV Sujeito Objeto Verbo como, por exemplo, em coreano ou latim. |
| And, as Africa returns as a subject, rather than an object, of world history, it appears to embody all the fears and hopes of humanity. | E, à medida que a África regressa como um sujeito, mais do que um objecto, da história mundial, parece corporizar todos os receios e esperanças da humanidade. |
| Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also. | Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also. |
| If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. | Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. |
| And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. | E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. |
| The human mind (as the subject who perceives) sees the world as an object of perception, and is distanced from the world, rather than living within it. | O suicídio, sendo um fenômeno que indica uma qualquer desordem mental, insere se no quadro da alienação (ver lista de suicidas famosos). |
| Basic word order is subject verb object (SVO) prepositions are used rather than postpositions and the language is generally head initial (modifiers follow the words they modify). | Tais palavras mais longas se referem a temas como religião, ciência, artes Gramática Khmer é uma língua de sentenças Sujeito Verbo Objeto (SVO) com preposições. |
| The subject me and the object the scheme of things fuse into oneness, an experience nobody can say, I am denied of, an experience common to all and sundry. | O sujeito, eu, e o objeto, no esquema das coisas, fundem se em unidade. Uma experiência que ninguém pode dizer que lhe foi negada, uma experiência comum a toda a gente. |
| So this subject object thing, is part of something I'm very interested in because this is why, frankly, I believe in political correctness. | Então essa coisa toda de sujeito e objeto é de grande interesse para mim porque é a razão para eu acreditar no politicamente correto. |
| The following verb shows how the verb is marked for subject, patient, object, and indirect object I you someone something give CAUSATIVE FUTURE I shall make somebody give something to you (Classical Nahuatl) Nouns The Nahuatl noun has a relatively complex structure. | O seguinte exemplo mostra como um verbo é alterado a partir de seu sujeito, paciente, objeto direto e indireto ni mit s te t la maki lti s Eu você alguém algo dar FUTURO CAUSATIVO Eu farei alguém dar algo a você (náuatle clássico) Substantivos O substantivo náuatle é relativamente complexo, com algumas categorias flexionais. |
| The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object. | O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos. |
| Counter projection Jung writes that All projections provoke counter projection when the object is unconscious of the quality projected upon it by the subject. | Carl Gustav Jung escreveu que todas as projeções provocam contra projeção quando o objeto está inconsciente da qualidade projetada pelo sujeito. |
| And that's a little found object. | E este é um objeto que achei. |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Object contains | Classe GTK |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Object contains | Objecto contém |
| Pixbuf Object | Objecto Pixbuf |
| GbfProject Object | Objecto GbfProject |
| Pixbuf Object | Objeto Pixbuf |
| An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object. | Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica . |
| Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. | Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. |
| Reading a communication diagram involves starting at message 1.0, and following the messages from object to object. | O Diagrama de Comunicação dá ênfase à ordenação estrutural em que as mensagens são trocadas entre os objetos de um sistema. |
| The state an object holds is always private to that object. | Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa. |
| If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto. |
| A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time. | Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos. |
| And the object is the passive no voice. | E o objeto é o passivo sem voz. |
| And this is the object of their scrutiny. | E esse é o objeto da investigação deles. |
| Every GUI object is derived from the base view object, and, as such, all have similar properties and behave in similar ways. | Cada objeto GUI é derivado do objeto visão de base, e, é como tal, todos têm propriedades semelhantes e se comportam de maneiras semelhantes. |
| The subject is consistently a dependent of the finite verb, whereas the object is a dependent of the lowest non finite verb if such a verb is present. | Identificamos o Objeto direto , quando perguntamos ao verbo o quê A resposta será o 'Objeto Direto' Exemplos Vós admirais os companheiros. |
| It may have been the first language to be described as having an object verb subject word order (by linguist Desmond C. Derbyshire), though determining this is difficult . | É uma das pouquíssimas línguas conhecidas que usa a ordem Objeto Verbo Sujeito, provavelmente a primeira língua do tipo a ser descrita (pelo lingüísta Desmond C. Derbyshire). |
| But in a frame rotating about a fixed axis, the object appears to move in a circle, and is subject to centripetal force (which is made up of the Coriolis force and the centrifugal force). | Mas em um referencial girando sobre um eixo fixo, o objeto parece mover se em um círculo, e está sujeito à força centrípeta (que é provida neste referencial pela combinação das força de Coriolis e da força centrífuga). |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| Having a native speaker allow you to deconstruct their grammar, by translating these sentences into past, present, future, will show you subject, object, verb, placement of indirect, direct objects, gender and so forth. | Ter acesso a um locutor nativo permite que desconstruamos sua gramática, ao traduzir estas frases no passado, presente e futuro, isso mostrará o sujeito, predicado, verbo, colocação de objetos diretos e indiretos, gênero e assim por diante. |
| Subject and object are only one. The barrier between them cannot be said to have broken down as a result of recent experience in the physical sciences, for this barrier does not exist. | O sujeito e o objeto são apenas um. Não se pode dizer que a barreira entre eles tenha sido posta abaixo como resultado de recentes experiências nas ciências físicas, porque essa barreira não existe. |
| And that's what supports the object and keeps it stable. | E é isso que suporta o objeto e o mantém estável. |
Related searches : Object And Scope - Object And Purpose - Purpose And Object - Object And Effect - Terms And Subject - Purpose And Subject - Subject And Scope - And Subject To - Reference Object - Object Recognition - Learning Object - Attitude Object
