Translation of "purpose and subject" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Purpose - translation :

Subject - translation :

Keywords : Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Examples (External sources, not reviewed)

Pornographic films or sex films are films that present sexually subject matter for the purpose of sexual arousal and erotic satisfaction of the viewer.	pornô bissexual filmes apresentando pessoas se relacionando sexualmente com pessoas do sexo oposto e do mesmo sexo, simultaneamente ou não.
Purpose	Finalidade
And does purpose play into it?	E o propósito participa nisso?
Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES	Contrapartes e categorais de finalidades ACTIVO PASSIVO
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
The conduct of monetary policy and the performance of other tasks have been made subject to independent decisionmaking for a specific purpose , i.e. maintaining price stability in the euro area .	A condução da política monetária e o exercício de outras atribuições foram subordinados à tomada de decisões independente relativamente a um objectivo específico , ou seja , a manutenção da estabilidade de preços na área do euro .
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject .	Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.	E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.	Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha?
For the purpose of intervention in euro and in the participating non euro area currencies , the ECB and each participating non euro area NCB shall open for For the purpose of intramarginal intervention , the very short term financing facility may , with the agreement of the central bank issuing the intervention currency , be made available subject to the following conditions	Para efeitos de intervenç o intramarginal , a facilidade de financiamento a muito curto prazo poder , atrav s de acordo com a banco central emissor da moeda de intervenç o , ser disponibilizada nas seguintes condiç es Disposiç es gerais
Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g.	Ele é o termo com qual o verbo concorda.
What's your real purpose?	Qual é o seu real objetivo?
What's your real purpose?	Qual é o seu verdadeiro propósito?
Article 1 Purpose 1 .	Artigo 1.o Objecto do acordo 1 .
It wasn't on purpose.	Não foi de propósito.
Purpose A Hello, world!	WRITE 'Olá, Mundo!'.
And that was what is the purpose of this?	E ela foi, qual é o propósito disto?
It's what gives purpose and meaning to our lives.	É o que dá propósito e significado às nossas vidas.
Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind.	Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar.
The activity of credit rating agencies whose credit ratings are intended to be used for regulatory purpose by financial institutions to comply with Community legislation will be subject to prior registration .	A actividade das agências de notação de crédito cujas notações são utilizadas pelas instituições financeiras para fins de regulamentação em cumprimento da legislação comunitária fica sujeita a uma exigência de registo prévio .
New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested.	Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.	A resposta é ninguém, e eu acho, propositalmente.
They talk about wanting lives of purpose and greater meaning.	Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado.
There are websites and blogs created solely for this purpose.	Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê.
The purpose of Article 52(	o
Purpose of the proposed regulations	Objectivo dos regulamentos propostos
Purpose of the proposed decision	Objectivo do despacho proposto
He kicked me on purpose.	Ele me chutou de propósito.
Tom did it on purpose.	Tom fez de propósito.
I did it on purpose.	Eu fiz de propósito.
I did that on purpose.	Eu fiz isso de propósito.
He did that on purpose.	Ele fez isso de propósito.
You did that on purpose.	Você fez isso de propósito.
Tom did that on purpose.	Tom fez isso de propósito.
You did this on purpose!	Você fez isto de propósito!

Exibir esta página em português