Translation of "subject matters experts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Subject - translation :

Keywords : Peritos Especialistas Profissionais Dizem Importa Assuntos Questões Importância Importantes Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Examples (External sources, not reviewed)

The members of the Management Board may , subject to the rules of procedure , be assisted by advisers or experts .	Os membros do Conselho de Administração podem , sob reserva do regulamento interno , ser assistidos por conselheiros ou por peritos .
The glossary was compiled by a committee of experts and was the subject of a three month public consultation .	O glossário foi compilado por um comité de especialistas e foi objecto de uma consulta pública ao longo de três meses .
Aside from the explicit introduction, the book depicts various fictional experts explaining matters in science, technology, and history in which critics have pointed out inaccuracies.	Além da introdução explícita, o livro retrata diversos peritos fictícios que explicam questões sobre ciência, tecnologia, história, e críticos têm apontado erros.
Subject matters are broken up into smaller and smaller pieces, with increasing emphasis on the technical and the obscure.	As matérias são divididas em pedaços cada vez menores, com ênfase crescente no que é técnico e obscuro.
The teleconference system provides a secure means of communication , in particular for governors and monetary policy , foreign exchange market and payment systems experts to discuss urgent matters .	O sistema de teleconferência proporciona um meio seguro de comunicação para a discussão de questões urgentes , em particular para os governadores e especialistas em política monetária , mercados cambiais e sistemas de pagamentos .
It contains fewer sexual themes than previous records and explores darker subject matters, such as drug use, depression, anguish, and grief.	One Hot Minute contém menos temas sexuais que as gravações anteriores, e explora assuntos sombrios como uso de drogas, depressão, angústia e luto.
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
Group of experts	Grupo de peritos .
We need experts.	Precisamos de especialistas.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
The bills listed below were mentioned by experts from different environmental NGOs interviewed by Infoamazonia as five matters that could brought up again in both houses of Congress in Brazil.	São cinco matérias que podem voltar a tramitar neste ano na Câmara dos Deputados ou no Senado.
Experts from these NCBs have full member status in the meetings of the ESCB committees whenever they deal with matters that fall within the field of competence of the General Council .	Os peritos destes BCN gozam do estatuto de membros de pleno direito nas reuniões dos comités do SEBC sempre que são abordadas questões da esfera de competência do Conselho Geral do BCE .
Experts from these central banks will be granted observer status in the ESCB committees whenever the committees deal with matters that fall within the field of competence of the General Council .	Os peritos destes bancos centrais terão o estatuto de BCE Relatório Anual 2004 observadores nas reuniões dos comités do SEBC , sempre que forem abordadas questões da esfera de competência do Conselho Geral do BCE .
But still, even in this age of Google and TripAdvisor and Amazon Recommends, it's still experts that we rely upon most especially when the stakes are high and the decision really matters.	Mas ainda, até nesta era de Google e TripAdvisor e as recomendações da Amazon, ainda são os experts com quem mais contamos especialmente quando os riscos são altos e a decisão é realmente importante.
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties.	A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais.
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
I'd spoken to all the experts.	Eu já conversei com todos os entendidos.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
Today, energy experts no longer scoff.	Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
General Council , experts from the ACCBs are invited to attend the meetings of ESCB committees in an observer capacity whenever they deal with matters that fall within the field of competence of the General Council .	convidar os governadores dos bancos centrais dos países aderentes a participar nas reuniões do Conselho Geral , os técnicos destes bancos são convidados a participar nas reuniões dos comités do SEBC na qualidade de observadores , sempre que são discutidas matérias específicas da competência do Conselho Geral .
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
So we're experts in physical thinking already.	Portanto já somos peritos no pensamento físico.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes .
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.

Exibir esta página em português