Translation of "subject to clearance" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Security clearance | Security clearance |
| Medical clearance | Medical clearance |
| To facilitate the security clearance process | To facilitate the security clearance process |
| Security Division Clearance | Security Division Clearance |
| We have to get special flight clearance. | Precisamos obter autorizações de vôo especiais. |
| The train clearance is 21 inches. | O trem passa dois centímetros acima. |
| Progress in European integration and the resulting changes in customs clearance , including single authorisations for the use of the simplified declaration or the local clearance procedure , as well as centralised clearance , which will emanate | A evolução da integração europeia e as resultantes alterações em matéria de desalfandegamento , incluindo as autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada ou do procedimento de |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| consent form for security clearance ( privacy statement ) en . | consent form for security clearance ( privacy statement ) en . |
| consent form for security clearance ( privacy statement en . | consent form for security clearance ( privacy statement en . |
| sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution. | Há constituição de um novo estado jurídico. |
| The mean total clearance was 15 l hr m2. | A média da depuração total foi de 15 l hr m2. |
| For more information , see the full security clearance rules . | For more information , see the full security clearance rules . |
| For more information , see the full security clearance rules | For more information , see the full security clearance rules |
| Tom bought that pair of shoes at a clearance sale. | Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação. |
| However, in recent years this situation is being reversed, thanks to dumping clearance and natural regeneration. | A situação tem vindo a ser revertida nos últimos anos, graças à depuração das descargas e à regeneração natural. |
| Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago. | Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago. |
| In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with | In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with |
| No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min. | Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min. |
| Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents . | Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents . |
| It took about eight months to get security clearance and all the approvals to perform Syrian music in Syria, he said. | Levou cerca de oito meses para eu obter autorização de segurança e todas as aprovações para tocar a música síria no meu próprio país , ele declarou. |
| The total body clearance of aripiprazole is 0.7 ml min kg, which is primarily hepatic. | A depuração corporal total do aripiprazol é de 0, 7 ml min kg, sendo principalmente hepática. |
| Groves personally waived the security requirements and issued Oppenheimer a clearance on 20 July 1943. | Groves pessoalmente dispensou dos requisitos de segurança e permitiu a Oppenheimer uma folga no dia 20 de julho de 1943. |
| Cellular metabolism generates numerous by products, many rich in nitrogen, that require clearance from the bloodstream. | O metabolismo celular gera vários subprodutos, muitos ricos em nitrogênio, que precisam ser eliminados da corrente sanguínea. |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Stick to the subject. | Atenha se ao assunto. |
| Aclasta is not recommended in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 35 ml min) due to limited clinical experience in this population. | Aclasta não está recomendado em doentes com insuficiência renal grave (depuração da creatinina 35 ml min), devido à limitada experiência clínica nesta população. |
| Institutions subject to minimum reserves | Instituições sujeitas a reservas mínimas |
| Everybody is subject to law. | Todos estão sujeitos à lei. |
| He is subject to insomnia. | Ele é vítima de insônia. |
| ( 1 ) However , the development of new methods for the customs clearance of goods throughout the Community ( Single Authorisations for use of Simplified Procedures , Centralised Customs Clearance ) makes it necessary to adjust the compilation of external trade statistics and , in this context , also to adjust the list of statistical data to be extracted from the customs declaration . | ( 1 ) Contudo , o desenvolvimento de novos métodos de desalfandegamento de bens em toda a Comunidade ( autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada , desalfandegamento centralizado ) torna necessário adaptar a compilação de estatísticas do comércio externo e , neste contexto , adaptar igualmente a lista de dados estatísticos a extrair da declaração aduaneira . |
| Slum clearance became a priority policy in Europe between 1950 1970s, and one of the biggest state led programs. | A remoção de favelas tornou se uma política prioritária na Europa entre 1950 a 1970 e um dos maiores programas liderados pelo Estado. |
| In addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with | In addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with |
| INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS | INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS |
| ( a ) institutions subject to reorganisation measures | a ) instituições submetidas a medidas de reorganização |
| Subject Access to Police National Computer | Subject Access to Police National Computer |
| Term deposits subject to withholding tax | Taxas de juros sobre obrigações |
| I tried to change the subject. | Tentei mudar de assunto. |
| Don't try to change the subject. | Não tente mudar de assunto. |
| Tom wanted to change the subject. | Tom queria mudar de assunto. |
| Tom tried to change the subject. | Tom tentou mudar de assunto. |
| The organizers obtained permission for the event from the Ministry of Cultural Affairs according to the rules and notified the Home Ministry for security clearance. | Os organizadores do evento obtiveram autorização do Ministério da Cultura do país para realizar o evento e também cumpriram com as normas de segurança previstas pelo Ministério do Interior, tudo de acordo com a lei. |
| There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. | Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. |
| Treatment of P. vivax requires both treatment of blood stages (with chloroquine or ACT) and clearance of liver forms with primaquine. | O tratamento de P. vivax requer não só o tratamento das fases sanguíneas (com cloroquina ou ACT), como também da eliminação das formas hepáticas com primaquina. |
| White Europeans were subject to the plague. | Os brancos europeus foram vítimas da Grande Peste. |
Related searches : Subject To Pre-clearance - Subject To - Clearance To Market - Clearance To Deal - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation - Became Subject To - Subject To Permit
