Translation of "subjective meaning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meaning - translation :

Subjective - translation :

Keywords : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Subjectiva Conceitos Interpretação Avaliação Termo

Examples (External sources, not reviewed)

Beauty is subjective.	A beleza é subjetiva.
Greater subjective well being.	Maior bem estar subjetivo.
'My world' is subjective.	Meu mundo é subjetivo.
This interpretation is subjective.	Essa interpretação é subjetiva.
Some say that art is subjective.	Alguns dizem que arte é subjetiva.
Some say that art is subjective.	Alguns dizem que a arte é subjectiva.
But the first thing is that all value is subjective.	Mas a primeira coisa é que todo o valor é subjetivo.
And do not get the impression that this is very subjective.	E não imaginem que isso é muito subjetivo.
Berkeley's approach to empiricism would later come to be called subjective idealism.	Ao assumir esse empirismo radical, George Berkeley cria a corrente conhecida como idealismo subjetivo.
This blurring of the subjective and objective returns in the final scene.	Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final.
Meaning	infra
meaning area.	significado área .
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.	Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.
Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body.	Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo.
And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.	E estes são valores subjetivos, e o que você pode ver é, nossas duas regras são preservadas.
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.	Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis.
And second, can a machine be built with a mind and the experience of subjective consciousness?	A inteligência pode ser reproduzida utilizando se símbolos de alto nível, semelhante à palavras e ideias?
Augustine viewed time as relative and subjective, and that being and time were bound up together.	Dilthey Dilthey ocupará um lugar central em Ser e Tempo .
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Junior synonymy is often subjective, unless the genera described were both based on the same type specimen.	Sinônimo júnior é muitas vezes subjetivo, a menos que os gêneros descritos foram ambos baseados na mesma amostra de tipo.
That isolation delays decoherence in such a way that the subjective experience of the superposition is illustrated.	Esse isolamento se atrasa (decoerência) de tal forma que a experiência subjetiva da superposição é ilustrada.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.
In Meaning in Anthropology.	In Meaning in Anthropology .
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
The Justice of Assignment and Subjective Rights in Grotius, in Bonds of Imperfection Christian Politics Past and Present .	The Justice of Assignment and Subjective Rights in Grotius, in Bonds of Imperfection Christian Politics Past and Present .
From the start, the film moves continuously between Barton's subjective view of the world and one which is objective.	Desde o início, o filme se move continuamente entre ponto de vista subjetivo do mundo e um que é objetivo.
But ice has another meaning.	Mas o gelo tem outro significado.
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Symbols take on great meaning.	Símbolos podem assumir grande significado.
The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor .	O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro .
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.	Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente.
As this can be an extremely subjective and controversial designation (see Hadrosaurus ), this term is not used on this list.	Como isso pode ser uma designação extremamente subjetivo e controverso (ver Hadrosaurus ), este termo não é usado nesta lista.
Bourdieu attempts to use the concepts of habitus and field to remove the division between the subjective and the objective.	O mundo social, para Bourdieu, deve ser compreendido à luz de três conceitos fundamentais campo, habitus e capital.

Exibir esta página em português