Translation of "subsequently becomes known" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Known - translation :

Subsequently - translation :

Keywords : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Posteriormente Subsequentemente Consequência Seguida Acusações

Examples (External sources, not reviewed)

Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver.	Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2.
Subsequently, however, Angélica and Augusto move to São Paulo, and Paola becomes Angelica's friend.	Posteriormente, porém, Angélica e Augusto se mudam para São Paulo, e Paola se torna amiga de Angélica.
Judah becomes known as Judah Maccabee ( Judah the Hammer ).	Judas se torna conhecido como Judas Macabeu (Judas, o Martelo).
They subsequently filmed the farcical black comedy, Death Becomes Her , with Bruce Willis as their co star.	Logo em seguida elas filmou a comédia burlesca Death Becomes Her , com Bruce Willis e Goldie Hawn com co estrelas.
Known as Nightcrawler, Wagner becomes a member of the X Men.	Aceitando o convite, ele se tornou o X Men conhecido como Noturno.
August 5 Upper Volta, now known as Burkina Faso, becomes independent from France.	5 de Agosto Independência do Alto Volta atualmente chamado de Burquina Faso.
The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical .	O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico .
Aliens from another dimension known as Xen subsequently enter the facility through these dimensional seams (an event known as the Black Mesa incident ).	Alienígenas vindos de outra dimensão conhecida como Xen subsequentemente entram nas instalações através dessas emendas dimensionais (um evento conhecido como o Incidente da Black Mesa ).
He is eventually crowned High King of Narnia, and becomes known as King Peter the Magnificent.	Foi coroado como o Grande Rei Pedro, O Magnífico .
Initially he was recruited to the U.S. under a program called Operation Overcast, subsequently known as Operation Paperclip.	Inicialmente, von Braun foi recrutado pelos Estado Unidos, sob um programa chamado Operação Overcast , mais tarde designado Operação Paperclip.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.	O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
Once a pathogen has been engulfed by a phagocyte, it becomes trapped in an intracellular vesicle called a phagosome, which subsequently fuses with another vesicle called a lysosome to form a phagolysosome.	Quando um patógeno é envolto por um fagócito, fica imobilizado dentro de uma vesícula intracelular denominada fagossoma, que depois se funde com outra vesícula denominada lisossoma para formar um fagolisossoma.
It was subsequently acquired by King George III in 1761 as a private residence for Queen Charlotte and was known as The Queen's House .	Foi subsequentemente comprado em 1761 pelo rei Jorge III como residência particular para a rainha Carlota de Mecklemburgo Strelitz e ficou conhecido como A Casa da Rainha .
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrável
Noise becomes music.	Barulho vira música.
64 becomes 6,400.	64 torna se em 6.400.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
Subsequently a Facebook page appeared.	Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.
Borisov subsequently resigned his position.	Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
The nanny was subsequently discharged.	A babá foi posteriormente despedida.
An additional was subsequently acquired.	Um adicional de ha foi posteriormente adquirido.
Its fortifications were subsequently restored.	As suas fortificações foram subsequentemente restauradas.
Subsequently, Gibraltar became known as one of the Pillars of Hercules, after the Greek legend of the creation of the Strait of Gibraltar by Heracles.	Popularmente, Gibraltar é chamada de Gib ou The Rock ( o Rochedo ).
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
It just becomes intolerable.	Se torna simplesmente intolerável.
Then art becomes useful.	Então a arte se torna útil.
Then everything becomes meaningful.	Então, tudo se torna claro.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
The food becomes cold.	A comida está esfriando.
It becomes the world.	A bomba informática.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.	Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.
He was subsequently attainted and beheaded.	Cromwell acabou sendo preso e decapitado.
Appleton and Polydor subsequently parted ways.	Depois as Appleton e a Polydor romperam.
He subsequently became her vocal mentor.	Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal.
The other 26 Commissioners are subsequently appointed by the Council of the European Union (also known as the Council of Ministers) in agreement with the nominated President.	Os outros 25 comissários são posteriormente nomeado pelo Conselho da União Europeia, de acordo com o presidente nomeado.
For example, вода (voda, water) becomes водичка (vodichka, affectionate name of water), кот (kot, male cat) becomes котик (kotik, affectionate name), кошка (koshka, female cat) becomes кошечка (koshechka, affectionate name), солнце (solntse, sun) becomes солнышко (solnyshko).	Exemplos gato gato pequeno gato minúsculo mesa mesa pequena mesa minúscula casa casa pequena casa minúsculaJá o diminutivo sintético, como diz o nome, vem de uma síntese entre uma palavra e certos sufixos (e em alguns casos prefixos) para ter um significado de diminuição.
And then it becomes more.	E então isso se torna mais.
A caterpillar becomes a butterfly.	As lagartas se tornam borboletas.
Alexander becomes Bishop of Byzantium.	Alexandre torna se Bispo de Bizâncio.
1924 Albania becomes a republic.	1924 Albânia torna se uma república.
Bosnia becomes an autonomous duchy.	A Bósnia torna se num ducado.
Edessa becomes a Roman province.	Edessa torna se oficialmente uma província romana.
Sardinia becomes a Roman province.	Sardenha torna se uma província romana.
Charmides becomes Archon of Athens.	Charmides torna se arconte de Atenas.

Exibir esta página em português