Translation of "substantial equivalence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Substantial - translation :

Keywords : Substancial Substanciais Significativo Considerável Significativa

Examples (External sources, not reviewed)

Alpha equivalence A basic form of equivalence, definable on lambda terms, is alpha equivalence.	Alfa equivalência Uma forma básica de equivalência, definida para termos lambda, é chamada de alfa equivalência.
A recent area of research concerns Borel equivalence relations and more complicated definable equivalence relations.	Uma área recente de pesquisa diz respeito a relações de equivalência de Borel e relações de equivalência decidíveis mais complicadas.
This blogger believes in moral equivalence shit .	Esse blogueiro acredita em bobagens sobre equivalência moral .
This is said to be the equivalence class of .	Analogamente, formula_9 é outra classe de equivalência.
The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest.	Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade.
That is, it predicts the equivalence between the harmonic and geometric means but it falls short by not predicting the equivalence between the harmonic and arithmetic means.	Ou seja, ele prevê a equivalência entre as médias harmônicas e geométricas, mas fica aquém por não prever a equivalência entre as médias harmônicas e aritméticas.
To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence.	Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica.
Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes.	Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas.
Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes .	Os Estados Membros esforçar se ão por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas .
This is very substantial.	Isto é bem substancial.
In mathematics, when a set has an equivalence relation defined on its elements, there is a natural grouping of elements that are related to one another, forming what are called equivalence classes.	Em matemática, dado um conjunto formula_1 com uma relação de equivalência formula_2, a classe de equivalência de um elemento formula_3 é o subconjunto de todos os elementos de formula_1 que são equivalentes a formula_5.
In this case, equivalence over M leads to the concept of a recognizable language.	Nesse caso, a equivalência sobre M leva ao conceito de uma linguagem reconhecível.
They are designed to specify general criteria for assessing equivalence of valuation standards of third countries where the valuator is established in a third country , the equivalence of legislation of third countries regarding depositaries and , for the purpose of the authorisation of AIFM established in third countries , the equivalence of prudential regulation and ongoing supervision .	critérios gerais para determinação da equivalência das normas de avaliação utilizadas nos países terceiros onde o avaliador esteja estabelecido , da legislação desses países no que respeita aos depositários e , para efeitos da autorização de GFIA estabelecidos em países terceiros , da equivalência da sua legislação prudencial e da sua supervisão contínua
There is a slight difference between the endpoint and the equivalence point of the titration.	O ponto de equivalência pode variar dependendo da concentração inicial do titulante e do titulado.
Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.	Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.
That's a substantial amount of money.	É uma quantia substancial de dinheiro.
Wrong and by a substantial margin.	Errado e por uma margem substancial.
The ESAs may also assist in preparing equivalence decisions pertaining to supervisory regimes in third countries .	As AES poderão também participar na preparação das decisões de equivalência relativas aos regimes de supervisão de países terceiros .
Article III 109 Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes .	Artigo III 109 . º Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas .
In this article he examined the Principle of Equivalence, and introduced the so called Fermi coordinates .	Nesse artigo, Fermi examinou o Princípio da Equivalência e introduziu as chamadas Coordenadas de Fermi.
In 1873, August Weismann postulated the equivalence of the maternal and paternal germ cells for heredity.	Em 1873, August Weismann postulou a equivalência das células germinais paternais e maternas para a hereditariedade.
Indeed, there is an equivalence between the Chomsky language hierarchy and the different kinds of automata.	A Hierarquia de Chomsky é geralmente lecionada no ensino dos fundamentos da Ciência da Computação.
In increasing order of strength, the precise definition of these notions of equivalence is given below.	Em ordem crescente de força, a definição precisa destas noções de equivalência é dada abaixo.
The equivalence class of is the set of all elements in which get mapped to , i.e.	Então existe um conjunto formula_22 que contém um (e apenas um) elemento de cada classe de equivalência.
He s reporting really has substantial impact.	He s reporting really has substantial impact.
When substantial changes are made to the	BCE Relatório Anual 2006
Among the remaining countries substantial differences persisted .	Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis .
Power and justice were in substantial harmony.	O poder e a justiça estavam em grande harmonia .
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
Einstein also derived the famous equation, E mc 2, which expresses the equivalence of mass and energy.	Einstein também derivou a famosa equação E mc2, que revela a equivalência entre massa e energia.
Secondly , the Community legislation should ensure a legally enforceable equivalence between the European and the national monetary units .	Ern segundo lugar , a IegislaHo cornunitária deve asegurar urna equíval6ncia legal obrigatória entre as unidades rnonetárias europeia e nacionais .
This lost mass is released as electromagnetic energy, according to the mass energy equivalence relationship E mc 2.	Esta perda de massa é liberada como energia eletromagnética, de acordo com a relação de equivalência massa energia E mc 2.
Equivalence between (1) and (3) is known as the fundamental theorem of Lebesgue integral calculus, due to Lebesgue.	Então pode se fazer integrais (de Riemann e de Lebesgue) e provar o teorema fundamental do cálculo, tipicamente usando o teorema do valor médio.
The second , in January 1997 , involved substantial resources .	A segunda , em Janeiro de 1997 , envolveu recursos substanciais .
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.	Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.
There are words in Portuguese that don't have translation or equivalence in other languages like açaí , samba or guaraná .	Há palavras em português que não possuem tradução ou equivalência em língua nenhuma como açaí , samba ou guaraná .
Equivalence of random variables There are several different senses in which random variables can be considered to be equivalent.	Equivalência de variáveis aleatórias Há vários sentidos em que podemos dizer que duas (ou mais) variáveis aleatórias são equivalentes.
Equivalence Scales, Well Being, Inequality, and Poverty Sensitivity Estimates Across Ten Countries Using the Luxembourg Income Study (LIS) Database.	Escalas de Equivalência, Bem estar, Desigualdade, e Pobreza Análise de sensibilidade em 10 países usando a base de dados do Estudo do Rendimento do Luxemburgo.
By the same argument, any partially ordered set and any equivalence relation can be seen as a small category.	Um conjunto parcialmente ordenado formula_25 define uma categoria, tendo por objetos os elementos do conjunto formula_25.
That would tell me something more substantial about you.	Isso me diria algo mais substancial sobre você.
The size of these potential effects could be substantial .	A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial .
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .	Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
Emigration, principally to the U.S. and Canada, remains substantial.	Os problemas crónicos incluem carências no número de trabalhadores qualificados e infraestruturas deficientes.
Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures.	Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas.
So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial.	Este é um elevado de 80 pés é bastante importante.

Exibir esta página em português