Translation of "substitute it with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Substitute - translation :

With - translation :

Keywords : Substituto Substituta Substitui Substituir Substitutos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

There are no substitute jurors.	Universidade de São Paulo.
I don't like the substitute teacher.	Não gosto do professor substituto.
I don't like the substitute teacher.	Eu não gosto da professora substituta.
There's no substitute for hard work.	Não há substituto para o trabalho duro.
Who'll be the substitute during Peña's era?	Quem será seu substituto durante o mandato de Peña?
Nenene became acquainted with Yomiko when she worked briefly as a substitute teacher at Nenene's school.	Nenene conheceu Yomiko quando ela trabalhou como professora substituta na escola de Nenene.
They are no substitute for rigorous regular inspection.	Não substituem a inspecção regular rigorosa.
Soy milk is a great substitute for milk.	O leite de soja é um ótimo substituto para o leite.
Textured vegetable protein is a common meat substitute.	A proteína vegetal texturizada é um substituto comum para a carne.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.	Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria.
It's a word I'd like to find a substitute for.	É uma palavra para a qual eu gostaria de achar uma substituta.
The ability to quote is a serviceable substitute for wit.	A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência.
During play, teams may substitute players in and out freely.	Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente.
Substitute Iain Hume scored for Canada in the 76th minute.	Iain Hume entrou e marcou para o Canadá aos 76 minutos.
) list (no substitute, though unordered list is recommended) codice_19 (Deprecated.	Ver também DHTML XHTML Cascading Style Sheets HTML5 Ligações externas
In November 1998, the band (with a substitute drummer) played two club shows in California under the name Goat Punishment .	Em Novembro de 1998, a banda (com um baterista substituto) actuou em dois espectáculos em clubes na Califórnia sob o nome de Goat Punishment .
Mitchell also performed in concerts with Terry Reid, Jack Bruce, and Jeff Beck as a substitute for drummer Cozy Powell.	Mitch também fez alguns trabalhos com Terry Reid, Jack Bruce e Jeff Beck (substituíndo Cozy Powell, que estava doente).
It can be used as a salt substitute for food, but due to its weak, bitter, unsalty flavor, it is usually mixed with ordinary table salt (sodium chloride) for this purpose to improve the taste.	Ele pode ser usado como um sal substituto for food, but due to its weak, bitter, unsalty flavour, usualmente é misturado with ordinary salt (cloreto de sódio) com a proposta de aprimorar o sabor.
She thought cross stitch was a good substitute for oil paintings.	Ele achava que os pontos de cruz podiam substituir bem as pinturas de óleo.
Activities eventually were slowly restarted by returning and substitute oil workers.	As atividades foram lentamente reiniciadas e os trabalhadores do petróleo substituídos.
As a sugar substitute, it has approximately 27 kilocalories per teaspoon (sugar has 20) and is 60 as sweet as sucrose.	Uma colher de chá de glicerol tem aproximadamente 27 kcal e tem um poder adoçante equivalente a 60 da sacarose (açúcar de cana).
Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want.	Basicamente, substituímos em nossas vidas acesso a coisas que queremos.
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.	Mas quando você está usando um computador, você pode simplesmente substituir.
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	entrega de activos adicionais ou através de pagamentos em numerário .
In pooling systems counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	Nos sistemas de garantia global , as contrapartes podem substituir os activos subjacentes às operações de política monetária numa base diária .
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .	Nos sistemas de garantia global , as contrapartes podem substituir os activos subjacentes às operações de política monetária numa base diária .
Collins got into a fight with their guitar player, who quit, leaving the band in need of a substitute, and Zappa filled in.	Collins brigou com o seu guitarrista, que se demitiu, e Zappa acabou assumindo o posto de guitarrista da banda.
And while there's no substitute for speed, maneuverability is a very close second.	E enquanto não há substituto para velocidade, manobrabilidade é o que há de mais próximo.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.	O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .	O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .	2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
Literature, Sartre concluded, functioned ultimately as a bourgeois substitute for real commitment in the world.	Após dezenas de obras literárias, ele conclui que a literatura funcionava como um substituto para o real comprometimento com o mundo.
On 9 July 2006, Trezeguet took part in the final, coming on as a substitute.	Em 9 de julho de 2006, Trezeguet participou na final da Copa do Mundo, realizada na Alemanha.
If you substitute the word blogosphere, of the Internet today, it is very true that his understanding is probably very enlightening now. Let's listen in to him.	Se você subtituir a palavra blogosfera da Internet hoje é fato que a visão dele é provavelmente muito esclarecedora ainda agora. Vamos ouví lo.
Australian Moroccan Meanderings is one blogger who chose to substitute photos for words this week, telling us	Um blogueiro australiano Moroccan Meanderings é um dos que escolheu substituir palavras por fotos essa semana, contando nos
Worse, some of the suppliers realized that they could substitute a product which mimicked heparin in tests.	Pior ainda, alguns dos fornecedores perceberam que eles poderiam trocar por um produto que imitava a heparina em testes.
In World War II, molybdenum again saw strategic importance as a substitute for tungsten in steel alloys.	Na Segunda Guerra, o Molibdênio ganhou novamente importância estratégica como um substituto para o Tungstênio em ligas metálicas.
Within a few years, chemists had synthesized a substitute for madder in the production of Alizarin Crimson.	Dentro de poucos anos, os químicos tinham sintetizado um substituto da rubia na produção da alizarina.
While his brother Frank fought in the Civil War, Rockefeller tended his business and hired substitute soldiers.	Enquanto seu irmão Frank lutava na Guerra Civil, Rockefeller cuidava de seu negócio e contratava soldados substitutos.
Santos was ejected from the team, being replaced by former sprinter Claudinei Quirino, the team's substitute athlete.	Armando foi expulso do time, sendo substituído pelo ex velocista Claudinei Quirino, o substituto da equipe.
Shortly after Johnson's cup success, he and Portsmouth substitute goalkeeper Jamie Ashdown had their winner's medals stolen.	Logo após o sucesso de Johnson copo, ele e muitos outros jogadores do Portsmouth teve seu vencedor medalhas roubadas.
The oldest tradition is to use dyed chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans.	A tradição mais antiga consiste em utilizar ovos de galinha tingidos e depois pintados, mas o costume moderno consiste em trocar ovos de chocolate.
Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there.	Mel é um ótimo substituto nutricional para o açúcar comum porque há tipos diferentes de açúcar nele.
This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound.	Este substituto custa 18 dólares por quilo, enquanto que a heparina o ingrediente verdadeiro custa 1800 dólares por quilo.
But in economics, as in other lines of social inquiry, they are no substitute for proper historical analysis.	Mas, na economia, como em outras linhas de investigação social, elas não são nenhum substituto de uma análise histórica adequada.

Exibir esta página em português