Translation of "successive crises" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

There were several successive and painful financial crises in Latin America, East Asia, Russia, and Turkey.
Em terceiro lugar houve recorrentes e dolorosas crises financeiras na América Latina, Leste Asiático e Turquia.
It rained five successive days.
Choveu durante cinco dias seguidos.
Why are there financial crises?
Por que é que existem crises financeiras?
Latin America s Tale of Two Crises
A história de duas crises na América Latina
Brightman has suffered several personal crises.
Dust in the Wind 6. Who wants to live Forever 7.
The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
EN The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
It is hard to win four successive games.
É difícil ganhar quatro jogos consecutivos.
Alex Tabarrok on how ideas trump crises
Alex Tabarrok em como ideias vencem crises
Management of financial crises The IMF also continued its work on ways to promote the orderly resolution of financial crises .
O Presidente do BCE , O BCE contribuiu para as análises bilaterais das políticas monetária , financeira e económica da área do euro por parte do FMI e da OCDE .
One study estimated that by the end of the twentieth century there had been 112 banking crises in 93 countries, another that there had been 26 banking crises, 86 currency crises and 27 mixed banking and currency crises many times more than in the previous post war years.
Um estudou estimou que no final do século XX houve 122 crises bancárias em 93 países, e outro que contou 26 crises bancárias, 86 crises monetárias e 27 crises mistas muitas vezes mais que no período logo após o pós guerra.
They were followed by successive waves of Austronesian peoples.
Eles foram seguidos por ondas sucessivas de povos austronésios.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.
Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
Many developed countries are faced with financial crises.
Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
private and public sectors in the resolution of crises .
Propõe o estabelecimento de três novos
He appeared to have suffered periodic crises of depression.
Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão.
These crises were initially averted, but issues remained unsettled.
As crises inicialmente foram evitadas, porém questões ficaram sem resolução.
And it s been split up in successive bits and a chord.
E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
With each successive effort, social media played a more prominent role.
A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
Differences between successive layers indicate changes to the environment over time.
As diferenças entre as sucessivas camadas indicam mudanças de ambiente que ocorreram ao longo do tempo.
Worse, successive wars drained the country both of men and resources.
Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens.
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.
Nas crises de dívida, a culpa tende a cair sobre os devedores.
during 1998 , reflecting the financial crises in many emerging markets .
Evolução nos mercados cambiais Enquanto as moedas que viriam a integrar a UEM convergiam de forma tranquila para as taxas de conversão pré anunciadas , os mercados cambiais globais registaram grande volatilidade durante o ano de 1998 , reflectindo as crises financeiras em muitos mercados emergentes .
Pedro I encountered a number of crises during his reign.
D. Pedro I enfrentou uma série de crises durante o seu reinado.
The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London.
O enigma do capital e as crises do capitalismo .
Crises of Political Development in Europe and the United States.
Crises of Political Development in Europe and the United States.
This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases .
Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .
O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
These successive problems destroyed the town's structures of wood and atap (thatching).
Estes sucessivos problemas destruíram a cidade, acabando com as estruturas de madeira.
Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community.
Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística.
The Umayyad family would again grow large and prosperous over successive generations.
A família Omíada cresceria novamente e prosperaria por sucessivas gerações.
Honório Hermeto played a key role in defusing two major crises.
Honório Hermeto teve um papel importante na prevenção de duas grandes crises.
The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games.
O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos.
There are several steps in this night, which are related in successive stanzas.
Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas .
The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.
O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.
And I watched so many existential crises unfold in front of me.
E assisti a tantas crises existenciais se desenrolarem na minha frente.
Private sector demand contracts sharply and recovers only slowly after such crises.
Após crises desta natureza, verifica se uma forte contracção da procura por parte do sector privado e a sua recuperação é lenta.
The financial crises in Asia and Russia made themselves felt in Europe .
As crises financeiras na Ásia e na Rússia fizeram se sentir na Europa .
But, successive presidents since Jacques Chirac have failed to reconcile the French with politics.
Mas sucessivos presidentes desde Jacques Chirac falharam na reconciliação dos Franceses com a política.
Successive colonial Governors assisted to transform the settlement into a thriving and independent metropolis.
Os sucessivos governadores coloniais ajudaram a transformar o assentamento em uma metrópole próspera e independente.
Others were found during successive excavations by Sieglin (1909 10), Junker, Reisner, and Hassan.
Outros foram encontrados durante as escavações sucessivas de Sieglin (1909 1910), Junker, Reisner e Hassan.
And I watched so many existential crises unfold in front of me. (Laughter)
E assisti a tantas crises existenciais... (Risos)
Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment .
Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado .
Genocide s status eases the pressure to intervene in crises that are only murderous.
O estatuto do genocídio alivia a pressão de intervir em crises que são apenas assassinas.
Ould Bah doesn't breathe ordinary Oxygen but lives from making crises and injustice.
Ould Bah não respira oxigênio comum, e sim vive de criar crises e injustiça.

 

Related searches : Crises - Twin Crises - Prevent Crises - Crises Management - Sudden Crises - Successive Governments - Successive Periods - Successive Stages - Successive Approximation - Successive Contracts - Successive Number - Successive Approach - Successive Level